アプリをダウンロードする
educalingo
appositional

"appositional"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAPPOSITIONALの発音

appositiona̲l


APPOSITIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPPOSITIONALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのappositionalの定義

並置について。 appositionの形で使用されるappositionとして。


APPOSITIONALと韻を踏むドイツ語の単語

Amnesty International · Traditional · additional · devotional · dimensional · divisional · emotional · intentional · international · irrational · motivational · multidimensional · multinational · national · operational · optional · professional · proportional · rational · regional

APPOSITIONALのように始まるドイツ語の単語

apponieren · apport · apportieren · Apportierhund · Apportl · Apposition · appositionell · Appositionsauge · appositiv · appraisiv · Apprehension · apprehensiv · Appreteur · Appreteurin · appretieren

APPOSITIONALのように終わるドイツ語の単語

Front National · Kiwanis International · Lions International · Rotary International · binational · distributional · dreidimensional · extensional · funktional · intensional · meridional · multifunktional · n-dimensional · relational · septentrional · supranational · transnational · volitional · überproportional · überregional

ドイツ語の同義語辞典にあるappositionalの類義語と反意語

同義語

«appositional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPOSITIONALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appositionalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのappositionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«appositional»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同位
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apositivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

appositional
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

appositional
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصاقب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соположенный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apositiva
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

appositional
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appositionnelle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

appositional
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

appositional
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

appositional
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이러한 부가적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

appositional
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

appositional
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

appositional
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

appositional
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

appozisyonel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appositional
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

appositional
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збігання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

appositional
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

appositional
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

appositional
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

appositional
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

appositional
5百万人のスピーカー

appositionalの使用傾向

傾向

用語«APPOSITIONAL»の使用傾向

appositionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appositional»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、appositionalに関するニュースでの使用例

例え

«APPOSITIONAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からappositionalの使いかたを見つけましょう。appositionalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
of person marking affixes goes together with a reinterpretation of the appositional constructions as non-appositional constructions. This goes as follows. In the development of a language the appositional construction, in which the pronominal ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
2
Apposition und Komposition in der Quantifizierung: ...
vrn1Typ biography sensation {'a sensation that consists actually of a biography'} als 'appositional odnpound' von Typ snowflcke, woodpiie abzugren» zen. Während der gemeinsame Nenner in der Relation 'B consists cf A' liegt, sind für sie die ...
Elisabeth Löbel, 1986
3
Helsinki Perspectives on the Translation Technique of the ...
He transformed the nominal relative clause of his source text into a substantivated phrase which he attached by means of an appositional article (cf. also 21:10 as discussed above [1.1. 3]): 9:18 DVV "HEX D'OVWn H3T - tfjq Qucrtai; TOV ...
Raija Sollamo, Seppo Sipilä, 2001
4
Bedeutung, Sprechakte und Texte: Akten des 13. ...
But this criterion results in about the same number of sentences as that which is given in the concordance. Now if such a clause is present, it will be subset to the position 323 (appositional attribute). If we just add this criterion, it will still give us  ...
Marc Velde, Willy Vandeweghe, 1979
5
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
A solution could be to consider close appositional structures as headless, just like loose appositional structures. We cannot go into this any further here. Coordination is a moot point as well. Hudson (1984, 211240) argued in favour of applying ...
Vilmos Ágel, 2003
6
Papyrologia lugduno-Batava
"to their lord W. , the commander of infantry and cavalry, the strategos, the representative of Isis etc.12; these prepositions need not even be repeated before non-appositional words that follow after the conjunction "and" in the same syntactical ...
Antidoron Martino David
7
Auf dem Weg zur Endgestalt von Genesis bis II Regum: ...
While most translations, including Levinson's translation, render the appositional phrase as ,,your sheep and your cattle“ and thus retain the ambiguity of what this means, it should be obvious that this cannot mean the sacrifice of „all your ...
Martin Beck, Ulrike Schorn, 2006
8
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
In my opinion, the most important criterion to define proper names concerns close appositional structures5 as in: (4) a. the poet Burns, Fido the dog, the country of Sweden, the river Thames, the word 'bank ' b. Lawyer Wright, Hurricane Edna c.
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004
9
Linguistische Berichte
This becomes even more obvious in Meyers discussion of gradients with peripheral appositions at one end and syntactically related, yet non-appositional constructions at the other end. For example, borderline constructions can be ...
10
Studies in the Book of Exodus: Redaction, Reception, ...
When compared to other data one can suppose that they function as specifying, appositional clauses: "that is", "composed of" or "arranged as alyx and petals". Compare similar constructions including a 3-phrase in the main clause10, ...
Marc Vervenne, 1996

用語«APPOSITIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappositionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
InVivo Therapeutics to Present at 34th Annual Symposium of the ...
... surgical implantation of the biodegradable Neuro-Spinal Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional ... «Business Wire, 6月 16»
2
Neurosurgery publishes report on 1st Neuro-Spinal Scaffold ...
The Neuro-Spinal Scaffold is designed to support appositional healing following acute spinal cord injury. 5. Cambridge, Mass.-based InVivo Therapeutics ... «Becker's Orthopedic & Spine, 6月 16»
3
InVivo Therapeutics Announces Publication in Neurosurgery of ...
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, 6月 16»
4
InVivo Therapeutics Featured on CBS Radio Affiliate
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, 5月 16»
5
InVivo Therapeutics Announces Notice of Allowance for Patent ...
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, 5月 16»
6
Artist Daniel Buren spruces up Gehry's Fondation Louis Vuitton with ...
I don't recall having previously read about the concept of apposition relative to art, and to the activity of ... For appositional [Lauf] art that you can see now, go to ... «Archinect, 5月 16»
7
InVivo Therapeutics Announces Hospital of the University of ...
... surgical implantation of the biodegradable Neuro-Spinal Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional ... «Business Wire, 5月 16»
8
InVivo Therapeutics Reports Conversion of a Fourth Patient ...
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, 4月 16»
9
InVivo Therapeutics to Present at Committee Roundtable on ...
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, 4月 16»
10
InVivo Therapeutics Expresses Condolences on Death of Eighth ...
... Scaffold within the decompressed and debrided injury epicenter is intended to support appositional healing, thereby reducing post-traumatic cavity formation, ... «Business Wire, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. appositional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/appositional>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA