アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Apportierhund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAPPORTIERHUNDの発音

Apportierhund  [Apporti̲e̲rhund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPORTIERHUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPPORTIERHUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Apportierhund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Apportierhund

レトリーバー

Retriever

レトリーバーやレトリーバーは、狩猟犬と呼ばれ、猟犬や春の鹿を見つけて、ハンターに戻ります。 このプロセスは検索と呼ばれます。 英語では、動詞は検索するものを検索または取得するためのもので、そこから犬の名前が派生します。 Als Retriever oder Apportierhunde bezeichnet man Jagdhunde, die geschossenes Nieder- oder Federwild finden und anschließend zum Jäger zurückbringen. Diesen Vorgang bezeichnet man als Apportieren. Auf Englisch lautet das Verb für apportieren oder etwas zurückbringen to retrieve, wovon sich die Bezeichnung der Hunde ableitet.

ドイツ語辞典でのApportierhundの定義

訓練を受けた犬または検索する準備が整っています。©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 Hund, der zum Apportieren abgerichtet ist oder sich dazu eignet© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Apportierhund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPORTIERHUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Bernhardinerhund
Bernhardi̲nerhund
Blindenführhund
Blịndenführhund
Dachshund
Dạchshund [ˈdakshʊnt]
Führhund
Fü̲hrhund [ˈfyːrhʊnt]
Hühnerhund
Hü̲hnerhund
Jagdhund
Ja̲gdhund [ˈjaːkthʊnt]
Kampfhund
Kạmpfhund [ˈkamp͜fhʊnt]
Labradorhund
Labrado̲rhund
Marderhund
Mạrderhund
Polarhund
Pola̲rhund [poˈlaːɐ̯hʊnt]
Schutzhund
Schụtzhund [ˈʃʊt͜shʊnt]
Schweinehund
Schwe̲i̲nehund, Schwe̲i̲nhund Bei der Schreibung »Schweinhund«: [ˈʃva͜inhʊnt]
Schäferhund
Schä̲ferhund 
Seehund
Se̲e̲hund [ˈzeːhʊnt]
Sennenhund
Sẹnnenhund
Spürhund
Spü̲rhund [ˈʃpyːrhʊnt]
Stöberhund
Stö̲berhund [ˈʃtøːbɐhʊnt]
Wachhund
Wạchhund [ˈvaxhʊnt]
Windhund
Wịndhund
schund
schund

APPORTIERHUNDのように始まるドイツ語の単語

Applikatur
applizieren
Applizierung
Appoggiatur
Appoggiatura
Appoint
Appointment
apponieren
apport
apportieren
Apportl
Apposition
appositional
appositionell
Appositionsauge
appositiv
appraisiv
Apprehension
apprehensiv
Appreteur

APPORTIERHUNDのように終わるドイツ語の単語

Begleithund
Blindenhund
Bluthund
Diensthund
Flughund
Gebrauchshund
Haushund
Hirtenhund
Hofhund
Höllenhund
Hütehund
Kettenhund
Polizeihund
Präriehund
Rassehund
Schlittenhund
Schoßhund
Vorstehhund
Wachtelhund
Wolfshund

ドイツ語の同義語辞典にあるApportierhundの類義語と反意語

同義語

«Apportierhund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPORTIERHUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Apportierhundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのApportierhundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Apportierhund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

猎犬
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perdiguero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

retriever
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتشف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ретривера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retriever
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিকার কুকুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chien d´arrêt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

retriever
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Apportierhund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レトリーバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리트리버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

retriever
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chó săn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரெட்ரீவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिकार केलेला प्राणी शोधन काढणारा कुत्रा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

av köpeği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cane da riporto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aporter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ретривера
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copoi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακτών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

retriever
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

retriever
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

retriever
5百万人のスピーカー

Apportierhundの使用傾向

傾向

用語«APPORTIERHUND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Apportierhund»の使用頻度を示しています。
Apportierhundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Apportierhund»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPORTIERHUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Apportierhund»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Apportierhund»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Apportierhundに関するニュースでの使用例

例え

«APPORTIERHUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からApportierhundの使いかたを見つけましょう。Apportierhundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unser Traumhund: English Cocker Spaniel
Ein Apportierhund muss die Fähigkeit haben, die Entfernung zur Fallstelle einzuschätzen, auch wenn er die Flugbahn des Vogels nicht vollständig, sondern nur teilweise beobachten kann. Oftmals liegt auch die Fallstelle des Stückes verdeckt ...
Rafael Mainkast, 2012
2
Chaos auf vier Pfoten: Mei Hund und I!
... überhaupt nicht vorstellen. Ihrer Meinung nach weiß das nichtjeder Hund! Die Lassie Jeder Hund kann schwimmen. Nur. Lassie. als. Apportierhund. schwimmen! Weil sie also immer so ein vollziehen, dass ein 55 Lassie als Apportierhund.
Pia Seiler, 2009
3
Unser Traumhund: Labrador Retriever
Auch dann wird von einem guten Apportierhund erwartet, dass er Richtung und Entfernung zu der Fallstelle des Stückes einschätzen kann. Bei der Streifjagd wird der Retriever geschickt, sowie ein Stück gefallen und die Linie der Schützen  ...
Melissa Farenfurth, 2011
4
Unser Traumhund: Golden Retriever
Auch dann wird von einem guten Apportierhund erwartet, dass er Richtung und Entfernung zu der Fallstelle des Stückes einschätzen kann. Bei der Streifjagd wird der Retriever geschickt, sowie ein Stück gefallen und die Linie der Schützen  ...
Konstantin Richter, 2011
5
Labrador Retriever
Wach- und Schutzinstinkt sind beim Labrador nicht erwünscht, beides wäre mit seiner Aufgabe als Apportierhund auf der Jagd nicht vereinbar. Doch bei allen Lobeshymnen – der Labrador ist kein anspruchsloser Hund, der einfach so mitläuft.
Katharina Schlegl-Kofler, 2012
6
Grundzüge der Naturgeschichte der Haustiere
Die Läufe sind verhältnismäßig kurz und mit starken Knochen, einer kräftigen Muskulatur und runden Pfoten versehen. Die Behaarung ist weich und vorwiegend von rotbrauner und weißer Farbe. 4. Der englische Apportierhund ( Retriever) ist ...
Martin Wilckens, Johann Ulrich Duerst, 1905
7
Welpenwahn: Generationskonflikt auf vier Pfoten
Es scheint so, als ob ihren Knochen Kälte nicht mehr gut tut. Beide lieben Apportieren. Kira ist dabei sehr gewissenhaft und würde nie freiwillig ohne „ Beute“ nach Hause gehen. Ivy, Apportierhund-Azubi, lernt gut. Ab und zu ist sie aber noch ...
Ute Izykowski, 2011
8
Der liebestolle Beagle und die 45 Nachthemden: und andere ...
... Laboren Labrador Retriever: Hunderasse; Apportierhund Leonberger: große Hunderasse MRT: Magnetresonanztomographie; ein bildgebendes Verfahren zur Darstellung von Organen und Geweben, das der Diagnostik dient Norwegischer ...
Dr. med. vet. Ulrike Werner, 2014
9
Unser Traumhund: Beagle
Er ist kein Apportierhund. Ein ausgewachsener Hase ist zu schwer für ihn. Doch sein Drang nach Beschäftigung vor allem für die Nase macht ihn insbesondere für die Arbeit auf der Schleppe geeignet. Dafür trägt er ein Kaninchen auch über  ...
Karsten Kohlfeldner, 2012
10
Bauernfeinde
Der Apportierhund sah Siegfried erwartungsvoll an, doch aus seinen Augen meinte Martin abzulesen, dass der Hund mehr wusste als er. Er bildete sich ein in dem Blick des Hundes zu erkennen: „Schade, dass wir mit so einem Anfänger auf ...
petra.buchholzweb.de Buchholz, 2012

用語«APPORTIERHUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からApportierhundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mensch und Jagdhund, eine uralte Erfolgsgeschichte
Stöberhunde, jagende Hunde, Apportierhunde, Vorstehhunde und Erdhunde sind inzwischen die besten Helfer des Jägers. Dass das Interesse am Jagdhund ... «Eifel Zeitung, 6月 16»
2
Jagdhund ist durch nichts zu ersetzen
Darüber hinaus leisten sie ihrem Besitzer als Stöber- oder Apportierhunde vor und nach dem Schuss unersetzliche Dienste. Die verpflichtende Bereitstellung ... «Mittelbayerische, 5月 16»
3
Hunde für viele Fälle
Es waren beinahe alle Spezialisten vertreten: Stöber- und Vorstehhunde zur Suche und zum Anzeigen von Wild, Apportierhunde zum Herbeiholen von erlegten ... «hallertau.info, 11月 15»
4
Nicht jeder Hund hat das Zeug zum Jagdhund
Der Apportierhund muss krankes oder geschossenes Federwild oder Niederwild suchen, finden und bringen. Bei einer Jagd gilt, dass wenn etwas beschossen ... «Schwäbische Zeitung, 11月 15»
5
Mit Hundeortungsgeräten den Vierbeiner im Visier
Jagdhunde werden in sechs Kategorien eingeteilt: Vorstehhunde, Stöberhunde, Schweißhunde, Erdhunde, Jagende Hunde und Apportierhunde. «TIER.TV - Erstes Deutsches Tierfernsehen, 10月 15»
6
Magyar Vizsla: Ungarischer Vorstehhund
Einig ist man sich zumindest beim Vizsla, das unter anderem mit „Apportierhund“ übersetzt wird: Das hier vorkommende „zs“ wird wie das deutsche „sch“ ... «DeineTierwelt Blog, 10月 15»
7
Wetzlar, deine Hunde
"Apportierhund für die Flintenjagd" lautet seine offizielle Verwendung. Wie bei allen Retriever-Rassen liegt sein Ursprung in Neufundland. Der "Goldie" ist ein ... «mittelhessen.de, 9月 15»
8
5. Hanstedter Jägertag: Veranstaltung mit vielen Höhepunkten
... gegen Mittag der Jagdgebrauchshundeverein Nordheide mit verschiedenen Vorstehhunden, Stöberrassen, Schweiß-, Erd- und Apportierhunden präsentierte. «Kreiszeitung Wochenblatt, 7月 15»
9
Nachwuchs in Grün
... und Greifvogelbesitzer erklärten dem Jagdnachwuchs alles über die verschiedensten Hunderassen und Greifvogelarten - vom Bau- bis zum Apportierhund, ... «NÖN Online, 6月 15»
10
TESO - Tamriel Unlimited: Vorhang auf für die Begleiter
Dieser Apportierhund liebt das Wasser und er ist der beliebteste Jagdbegleiter von Anwil bis nach Gideon. Diese Hunde sind zufrieden, gesund und lieben ihr ... «Spieletipps.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apportierhund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/apportierhund>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z