アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeitnehmerschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITNEHMERSCHAFTの発音

Arbeitnehmerschaft play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITNEHMERSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITNEHMERSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeitnehmerschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

従業員

Arbeitnehmer

従業員は、雇用契約の法的枠組みの下で、私的な契約の下で報酬の仕事に関する義務を従業員に提供する義務がある人です。 欧州会計システム1995によれば、労働者は、契約ベースで異なる居住機関単位に従属し、従業員の手当として扱われる報酬を受け取る従業員である。 従業員は、「従業員」の数に対して、「自営業者」および「扶養家族」で互いに補完し合う。 下の図は、従業員全体における従業員のシェアを示しています。 ドイツの従業員とその構成 Arbeitnehmer sind Menschen, die im rechtlichen Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines privatrechtlichen Vertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Entgelt zur Verfügung zu stellen. Nach dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1995 sind Arbeitnehmer Personen, die auf vertraglicher Basis für eine andere gebietsansässige institutionelle Einheit abhängig arbeiten und eine Vergütung erhalten, die als Arbeitnehmerentgelt erfasst wird. Die Arbeitnehmer ergänzen sich mit den „Selbständigen“ und den „mithelfenden Familienangehörigen“ zur Anzahl der „Erwerbstätigen“. Aus der nebenstehenden Abbildung ist der Anteil der Arbeitnehmer an den Erwerbstätigen insgesamt ersichtlich. Erwerbstätige in Deutschland und ihre Zusammensetzung...

ドイツ語辞典でのArbeitnehmerschaftの定義

従業員の全員。 Gesamtheit der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.
ドイツ語辞典で«Arbeitnehmerschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITNEHMERSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

ARBEITNEHMERSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Arbeitgeberpräsident
Arbeitgeberseite
Arbeitgeberverband
Arbeitgebervertreter
Arbeitgebervertreterin
Arbeitnehmer
Arbeitnehmeranteil
Arbeitnehmerfreibetrag
Arbeitnehmerin
Arbeitnehmerorganisation
Arbeitnehmerseite
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitnehmervertreter
Arbeitnehmervertreterin
Arbeitnehmervertretung
Arbeitsablauf
Arbeitsabschnitt
Arbeitsagentur
Arbeitsagoge
Arbeitsagogin

ARBEITNEHMERSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitnehmerschaftの類義語と反意語

同義語

«Arbeitnehmerschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITNEHMERSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitnehmerschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitnehmerschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitnehmerschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

劳动力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

personal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

workforce
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कर्मचारियों की संख्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القوى العاملة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трудовые ресурсы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

força de trabalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্মীসংখ্যার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

main-d´œuvre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tenaga kerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeitnehmerschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

労働力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kekiyatan kerjo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lực lượng lao động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிலாளர்களில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काम करणार्या लोकांपैकी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işgücü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forza lavoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracowników
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трудові ресурси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

forței de muncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργατικό δυναμικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werksmag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetskraft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsstyrke
5百万人のスピーカー

Arbeitnehmerschaftの使用傾向

傾向

用語«ARBEITNEHMERSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeitnehmerschaft»の使用頻度を示しています。
Arbeitnehmerschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitnehmerschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITNEHMERSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeitnehmerschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeitnehmerschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitnehmerschaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ARBEITNEHMERSCHAFT»の引用

Arbeitnehmerschaftという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Schröder
Wir sind stolz auf unsere geschichtlichen Wurzeln. Aber um Mehrheiten zu erringen, können wir uns nicht allein auf die klassische Arbeitnehmerschaft stützen.

«ARBEITNEHMERSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitnehmerschaftの使いかたを見つけましょう。Arbeitnehmerschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Situation und Stellung der Arbeitnehmerschaft in unserer Zeit
In dieser Arbeit wird versucht, die Situation und Stellung der Arbeitnehmerschaft und somit des einzelnen Arbeitnehmers in unserer Zeit, wobei sich dieser Zeitraum über mehrere Jahrzehnte hinweg erstreckt, darzustellen.
Georg Kranewitz, 2006
2
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
Dem nachstehenden vom Landtag gefassten Beschluss erteile Ich Meine Zustimmung: I. Allgemeine Bestimmungen Art. 1 Gegenstand, Begriffe und Bezeichnungen 1) Dieses Gesetz regelt die Mitwirkung der Arbeitnehmerschaft in Betrieben.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
3
Stellung der Arbeitnehmer in der modernen Wirtschaftspolitik
Die Arbeitnehmerschaft umfaßt die Mehrheit der Bevölkerung. Schon deswegen ist das Problem ihrer Mitwirkung an der Wirtschaftspolitik von weittragender Bedeutung. Es handelt sich keineswegs bloß um Fragen des Betriebes, sondern um ...
Sozialakademie Dortmund. Internationale Tagung, 1959, Hans Bayer, 1959
4
Arbeitsmarkt, Verbände und Staat 1918-1933: Die öffentliche ...
FAZIT. Der. Zusammenhang. von. Demokratie. und. Arbeitnehmerschaft. in. der. Weimarer. Epoche. Die Problematik der öffentlichen Bindung des Arbeitsmarktes lag letztlich nicht in der Existenz einer Zwangsschlichtung schlechthin, sondern ...
Hans-Hermann Hartwich, 1967
5
Freiheit und Bindung im kollektiven Arbeitsrecht
Wir fragen, nachdem die heutige Gesellschaft sich von der Zweiklassengesellschaft zur pluralistischen Gesellschaft der pressure groups fortentwickelt hat: welche Folgen ergeben sich daraus für die Arbeitnehmerschaft in bezug auf die ...
Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), Albert Müller, Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany)., 1957
6
Von erdrückenden und erdrückten Generationen / On ...
Die flankierenden Massnahmen als Schutz vor Diskriminierung der älteren Arbeitnehmerschaft, insbesondere der über 65-Jährigen Wenn die zahlenmässige Schwäche derjüngeren Generationen die Nachfrage nach «silver workers» ...
Lorenz Flückiger, 2013
7
Konvergenz in der deutschen Finanz- und Sozialpolitik?
Christlich Demokratische Arbeitnehmerschaft – Sozialausschüsse (1981): „ Geschäftsbericht – Familie – Freiheit – Zukunft, 19. Bundestagung, 9.- 11. Oktober 1981, Mannheim“, Hauptgeschäftsstelle, Königswinter Christlich Demokratische ...
Niklas Potrafke, 2009
8
Mitbestimmung in einer monistischen Europäischen ...
rücksichtigt andererseits die Vertretung der Minderheiten, insbesondere derjenigen, die die Arbeitnehmerschaft im SE-Sitzstaat vertritt. Der Richtliniengeber trifft jedoch keine konkreten Aussagen über die Verteilung und beantwortet nicht, ...
Wolfgang Heinze, 2009
9
Jetzt reicht es!
Die aufgezählten Rechte und Ansprüche wurden überJahrz ehn— te von der Arbeitnehmerschaft, von Gewerkschaften und sozialen Parteien erkämpft und erstritten. Die soziale Marktwirtschaft ist als Folge des Spätkapitalismus als eine ...
Leonhard Kirchner, 2013
10
Die betriebliche Übung
Zu begründen wäre dann aber noch, warum es der Arbeitnehmerschaft nicht zumutbar gewesen sein soll, auf eine kollektiv- oder individualvertragliche künftige Sicherstellung ihrer Ansprüche zu pochen. Diese Voraussetzung liegt jedoch im ...
Christian Picker, 2011

用語«ARBEITNEHMERSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitnehmerschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CDA zum Mindestlohn
Mehr als vier Millionen Menschen profitieren vom Mindestlohn! Der Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft (CDA) Kyffhäuserkreis positioniert sich zum ... «Kyffhäuser Nachrichten, 6月 16»
2
SPD-Arbeitsministerin für Lockerung der Arbeitszeitvorschriften
Es dürfe nicht dazu kommen, dass künftig "einige eine hohe Digitalisierungsdividende erzielen und die Risiken einseitig auf Teile der Arbeitnehmerschaft ... «derStandard.at, 6月 16»
3
Bunt gemischtes Engagement
... Organisation der Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft (CDA) nach ... Fußballturnier der Christlich-Demokratischen Arbeitnehmerschaft (CDA) am ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
4
Taiwan initiiert APEC-Arbeitsallianz
Unter dem Motto “Symposium über Arbeitnehmerschaft-Entwicklung für Qualitätswachstum in der asiatisch-pazifischen Region 2016” umfasste das dreitägige ... «China Observer, 5月 16»
5
Uwe Friedrich für Gerhard Graf
Wachablösung bei der Christlich Sozialen Arbeitnehmerschaft (CSA): Bei der Kreisversammlung übernahm Uwe Friedrich das Ruder von Gerhard Graf. Sigras. «Onetz.de, 5月 16»
6
CDA-Tagung in Gladbeck: Innere Sicherheit als Standortfaktor
Die Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft (CDA) setzte am Wochenende bei ihrer Landestagung in der Stadthalle ein Zeichen pro Innere Sicherheit. «Derwesten.de, 5月 16»
7
DGB-Kundgebung in Ludwigshafen Mehr Solidarität, auch mit ...
Sie würdigte den Zusammenhalt der Arbeitnehmerschaft in ihrem Land. Er zeige, welche Kraft Solidarität haben könne: "Diese Kraft brauchen wir heute noch ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
8
Altersvorsorge: CDU-Arbeitnehmerflügel für Pflicht-Betriebsrente
Die Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft fordert eine Pflicht zur betrieblichen Altersvorsorge. Zudem bräuchten insbesondere Selbständige ... «Handelsblatt, 4月 16»
9
Auto: VW-Markenchef nach Streit mit Betriebsrat selbstkritisch
Das Veränderungstempo bei VW führe „zu einer hohen Nervosität in der Arbeitnehmerschaft, zu einer hohen Belastung in der Arbeitnehmerschaft“, sagte der ... «FOCUS Online, 4月 16»
10
Walter Kern weiterstellvertretender Vorsitzender der CDA ...
Lippe. Der lippische Landtagsabgeordnete Walter Kern wurde anlässlich der Bezirksversammlung der Christlich-Demokratischen Arbeitnehmerschaft (CDA) ... «DerDetmolder - Das Onlinemagazin, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Arbeitnehmerschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitnehmerschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z