アプリをダウンロードする
educalingo
Architektur

"Architektur"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ARCHITEKTURの語源

lateinisch architectura.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でARCHITEKTURの発音

Architektu̲r 


ARCHITEKTURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARCHITEKTURはどんな意味ですか?

アーキテクチャ

最も広い意味では、アーキテクチャという言葉は、空間を構築した人間の議論を指しています。 建物の体系的な設計と建設は、建築の中心的な内容です。 さまざまなタスク、内容、意味をアーキテクチャに割り当てるコンセプトの定義はさまざまです。 いくつかは以下の通りです。

ドイツ語辞典でのArchitekturの定義

建築構造の構築と設計構造の構築建築物の建設; 建築様式。 複数形のない文法。

ARCHITEKTURと韻を踏むドイツ語の単語

Autokorrektur · Autorenkorrektur · Client-Server-Architektur · Defektur · Fehlerkorrektur · Hauskorrektur · Innenarchitektur · Kollektur · Konjektur · Korrektur · Kurskorrektur · Lottokollektur · Nasenkorrektur · Preiskorrektur · Prosektur · Präfektur · Sakralarchitektur · Solararchitektur · Tektur · Umbruchkorrektur

ARCHITEKTURのように始まるドイツ語の単語

Archipel · Archiphonem · Archipresbyter · Architekt · Architektenbüro · Architektenwettbewerb · Architektin · Architektonik · architektonisch · architektural · Architekturbild · Architekturbüro · Architekturmodell · Architekturmuseum · Architekturzeichnung · Architrav · Archiv · Archivakten · Archivale

ARCHITEKTURのように終わるドイツ語の単語

Akupunktur · Altersstruktur · Autorkorrektur · Fahnenkorrektur · Faktur · Fraktur · Grundstruktur · Hochkonjunktur · Infrastruktur · Konjunktur · Manufaktur · Oberflächenstruktur · Organisationsstruktur · Porzellanmanufaktur · Revolutionsarchitektur · Scheinarchitektur · Sozialstruktur · Struktur · Vorauskorrektur · Ökoarchitektur

ドイツ語の同義語辞典にあるArchitekturの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARCHITEKTUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Architektur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Architektur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCHITEKTURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Architekturを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArchitekturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Architektur»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

架构
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arquitectura
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

architecture
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आर्किटेक्चर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هندسة معمارية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

архитектура
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arquitetura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থাপত্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

architecture
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seni bina
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Architektur
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アーキテクチャ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구조
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

arsitektur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiến trúc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டிடக்கலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्किटेक्चर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mimari
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

architettura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

architektura
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

архітектура
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arhitectură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιτεκτονική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

argitektuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arkitektur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arkitektur
5百万人のスピーカー

Architekturの使用傾向

傾向

用語«ARCHITEKTUR»の使用傾向

Architekturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Architektur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Architekturに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ARCHITEKTUR»の引用

Architekturという言葉で有名な引用文や文章
1
Adam-Philippe de Custine
Die Architektur ist die Physiognomie der Nationen.
2
Albert Speer
Eine Ideologie nationalsozialistischer Architektur gab es nicht, wiewohl ich das jetzt immer wieder lese. Gefordert war lediglich das Übermaß.
3
Alvar Aalto
Die große Gefahr der modernen Architektur ist der Bazillus der Monotonie.
4
Daniel Libeskind
Ich finde, dass Architektur eine grundsätzlich optimistische Kunst ist. Als Architekt musst du an die Zukunft glauben. Du kannst weder Zyniker noch Skeptiker sein, sonst wärst du kein Architekt.
5
Ernst Wilhelm Heine
Viele Jahre war ich mit der Architektur verheiratet. Die Literatur war meine Geliebte. Dann habe ich meine Geliebte zur Frau genommen, verstehe mich mit meiner Ex aber immer noch prächtig.
6
Frank Zappa
Über Musik zu reden ist wie über Architektur zu tanzen.
7
Günter Schabowski
Ein unmögliches Stück trivialer politischer Architektur, ein negatives Faszinosum, ein Zeugnis der weltweiten Verurteilung unseres Sozialismusversuches
8
Hans Hollein
Alles ist Architektur.
9
Jean Nouvel
Für mich ist Architektur alles - nur keine kapriziöse Laune.
10
John Adams
Ich muss Politik und Krieg studieren, damit meine Söhne die Freiheit haben, Mathematik und Philosophie zu studieren. Meine Söhne sollten Mathematik und Philosophie studieren, außerdem Geographie, Naturgeschichte, Schiffbau, Navigation, Handel und Landwirtschaft, damit sie ihren Kindern das Recht geben, Malerei, Poesie, Musik, Architektur, Dekoration und Porzellan zu studieren.

«ARCHITEKTUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArchitekturの使いかたを見つけましょう。Architekturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Software-Architektur:
Dieses Buch hilft Ihnen dabei, indem es das Thema Software-Architektur umfassend behandelt und mit Hilfe eines architektonischen Ordnungsrahmens strukturiert.
Ingo Arnold, Arif Chughtai, Edmund Ihler, 2008
2
Raum, Zeit, Architektur: Die Entstehung Einer Neuen Tradition
Sigfried Giedion war der publizistische Pionier, der Kritiker und Chronist des im Europa der zwanziger Jahre so bedeutungsvollen neuen Bauens und seiner weltweiten Auswirkungen.
Sigfried Giedion, 1996
3
Die Architektur der Gesellschaft: Theorien für die ...
Heike Delitz (Dipl.-Ing., Dr. phil. des.) lehrt Soziologie an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Architektursoziologie, soziologische Theorie sowie französische Lebensphilosophie und Soziologie.
Joachim Fischer, Heike Delitz, 2009
4
Christliche Architektur in Ägypten
This is the first comprehensive survey of Christian architecture in Egypt from the fourth century up to early modern times, covering not only church architecture, but also and extensively the building art of pilgrimage centers, monasteries, ...
‎2002
5
Architektur im Bestand: Planung, Entwurf, Ausführung
This book provides a comprehensive introduction to architecture in existing fabric.
Johannes Cramer, Stefan Breitling, 2007
6
Architektur Kostet Raum
'Architektur kostet Raum' versteht sich als Auseinandersetzung mit dem vom Menschen geschaffenen und beanspruchten Raum.
Manfred Berthold, 2010
7
Die Architektur der Märkte
Die Architektur der Märkte fasst grundlegende Schriften Neil Fligsteins aus verschiedenen Arbeitsphasen zusammen, in denen er eine wirtschaftssoziologische Sicht auf kapitalistische Gesellschaften entwickelt hat.
Neil Fligstein, 2010
8
Faschistische Architektur und rationalistische Architektur ...
Das Ziel, eine faschistische Kunst zu erschaffen, die die Errungenschaften der neuen, autoritären Staatsform würdig zu unterstützen und illustrieren in der Lage war, war somit schon sehr früh von Mussolini klar definiert worden.
Katja Linnartz, 2002
9
MOVE: Architektur in Bewegung - Dynamische Komponenten und ...
Architects and engineers are engaging more and more with the issue of movement in architecture: How can we control and reduce the energy requirement of buildings?
Michael Schumacher, Oliver Schaeffer, Michael-Marcus Vogt, 2010
10
Planungsmethoden in der Architektur: Grundlagen von ...
Der praktizierende Architekt findet in diesem Buch Methoden f r das Planen und Entwerfen.
Monika Schill-Fendl, 2004

用語«ARCHITEKTUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArchitekturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Architektur für alle": Tag der Architektur in Hessen
Frankfurt/Wiesbaden (dpa/lhe) - Bauen muss nicht immer teuer sein: Das soll beim hessischen «Tag der Architektur» am kommenden Wochenende (25./26.6.) ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Architekturbiennale in Venedig: Aktivisten, an die Front!
Hier im Pavillon der Schweiz, entworfen von Christian Kerez, nimmt die Architektur uns auf in ihren Leib und setzt uns zugleich spielerisch frei: um losgelöst von ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Architektur: Architektur-Biennale: Lernen von Lagos
Venedig (dpa) - Welche Architekten braucht die Welt? Keine, die Luxusbauten, Bankentürme oder Museen in Metropolen bauen, so die Hauptaussage der ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
4
Architektur-Biennale 2016: Heimat, frisch gelüftet
Der deutsche Pavillon der Architekturbiennale von Venedig zeigt, worauf man alles verzichten kann. Zum Beispiel darauf, andere darüber zu belehren, wie sie ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Architektur: Daniel Libeskind zum 70. Geburstag
Und noch weniger kann man sich dem schallenden, jungenhaften Lachen des heute vor siebzig Jahren geborenen Architekten Daniel Libeskind entziehen. «Berliner Zeitung, 5月 16»
6
Leon Krier wird 70: Albert Speer? Das war gute Architektur
Für viele Architekten ist er der Gottseibeiuns: Der Luxemburger Baumeister und Theoretiker Leon Krier hat als einer der ersten – und besonders polemisch – die ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Bloß keine Bescheidenheit am Architektur-Himmel!
Am Montagabend erhielt in New York Alejandro Aravena den Pritzker-Preis, den Nobelpreis der Architekten. Ausgezeichnet wurde der erst 48-jährige Leiter der ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
8
Architektur: Zaha Hadid ist tot
Sie war weltberühmt für ihre Bauten und erhielt als erste Frau den Pritzker-Preis, die wichtigste Architektur-Auszeichnung: Zaha Hadid ist mit 65 Jahren ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
9
Grafikchip: AMDs neue Vega-Architektur nutzt HBM2
Polaris-basierte Grafikkarten sind noch nicht verfügbar, da gibt AMD einen Ausblick auf die Vega-Technik: Die neue Architektur unterstützt High Bandwidth ... «Golem.de, 3月 16»
10
Nobelpreis für Architektur: Mutige Entscheidung für einen Bau ...
Der Pritzker-Preis gilt als der „Nobelpreis für Architektur“. In diesem Jahr geht die wichtige Auszeichnung an den 1967 geborenen Chilenen Alejandro Aravena. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Architektur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/architektur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA