"arquitetura"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でARQUITETURAの発音

ar · qui · te · tu · ra

ポルトガル語でARQUITETURAはどんな意味ですか？

建築

Arquitetura

アーキテクチャとは、人間が住む環境を設計し構築する技術または技術を指します。 この意味では、アーキテクチャは、特にスペースの組織とその構成要素である：最終的には、アーキテクチャは、任意の空間的配置の状況のいずれかのエージェンシー問題、組織、美学と計画の部品を扱うでしょう。 しかし、建築は通常、人間の宇宙組織の問題と直接関連している。 人間が災害から避難し始めて以来、人間の活動としての建築が存在していました。 地域のより正確な定義は、景観デザイン、都市や地域に家具デザインの範囲男、によって建てられた全体設計環境を必要とします。 このように、建築の仕事は必ずしも、建物、家屋、教会、宮殿、および他の建物などの建築設計を伴います。 この見解によると、必要な作業なので、マニュアルから都市部への人間の生命の全範囲、の建築家。

A arquitetura, refere-se à arte ou a técnica de projetar e edificar o ambiente habitado pelo ser humano. Neste sentido, a arquitectura trata destacadamente da organização do espaço e de seus elementos: em última instância, a arquitectura lidaria com qualquer problema de agenciamento, organização, estética e ordenamento de componentes em qualquer situação de arranjo espacial. No entanto, normalmente a arquitectura associa-se diretamente ao problema da organização do homem no espaço. A arquitetura como atividade humana existe desde que o homem passou a se abrigar das intempéries. Uma definição mais precisa da área envolve todo o design do ambiente construído pelo homem, o que engloba desde o desenho de mobiliário até o desenho da paisagem, da cidade e da região. Neste percurso, o trabalho de arquitectura passa necessariamente pelo desenho de edificações, como prédios, casas, igrejas, palácios, entre outros edifícios. Segundo este ponto de vista, o trabalho do arquiteto envolveria, portanto, toda a escala da vida do homem, desde a manual até a urbana.

ポルトガル語で«ARQUITETURA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arquitetura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

arquiteturaのポルトガル語での同義語

contextura · forma · projeto

ARQUITETURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のarquiteturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarquiteturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arquitetura»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 架构
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Arquitectura
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: architecture
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: आर्किटेक्चर
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: هندسة معمارية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: архитектура
• ポルトガル語: arquitetura
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: স্থাপত্য
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: architecture
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: seni bina
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Architektur
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: アーキテクチャ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 구조
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: arsitektur
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: kiến trúc
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கட்டிடக்கலை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: आर्किटेक्चर
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: mimari
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: architettura
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: architektura
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Архітектура
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: arhitectură
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αρχιτεκτονική
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: argitektuur
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: arkitektur
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: arkitektur

«ARQUITETURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarquiteturaの使いかたを見つけましょう。arquiteturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cinco textos sobre arquitetura

A Arquitetura é conhecida e popularizada através da sua prática, ou seja, de seus objetos.

MARIA LUCIA MALARD, 2004

Arquitetura e Tecnologias de Informação: da Revoluçao ...

Apresenta a interação entre o avanço tecnológico e a concepção de objetos arquitetônicos desde a Revolução Industrial até a Revolução Digital.

Fábio Duarte, 1999

UMA NOVA AGENDA PARA A ARQUITETURA (2a EDICAO)

Décimo título da Coleção Face Norte, esta antologia reúne os 51 mais influentes ensaios de teoria contemporânea publicados internacionalmente no âmbito das exposições, revistas e periódicos acadêmicos de arquitetura dos últimos ...

KATE NESBITT, 2008

Caminhos da arquitetura

Reunião de ensaios e entrevistas de Vilanova Artigas, considerado o mais importante arquiteto moderno de São Paulo. Nesses textos, Artigas discute com grande clareza e lucidez o papel histórico e social da arquitetura moderna.

João Batista Vilanova Artigas, 2004

Arquitetura e paisagem: projeto participativo e criação coletiva

Este livro discute o que é projeto participativo e qual seu peso na intervenção paisagística e arquitetônica, como processo dinâmico e também como arte.

Sylvia Adriana Dobry Pronsato, 2005

Saúde e arquitetura: caminhos para a humanização dos ...

A elaboração do projeto arquitetônico para construção de estabelecimentos assistenciais de saúde é um processo complexo que deve satisfazer à variedade de critérios técnicos e de compatibilidades físico-funcionais, observando, ...

Ivani Bursztyn, 2004

Semiótica da Arte e da Arquitetura

Nesta obra, Décio Pignatari aplica a Semiótica, de Charles Sanders Peirce, aos signos artístico, arquitetônico e utilitário, abarcando o desenho industrial e a arquitetura ao analisar a produção de grande expoentes, como Rietveld, ...

Décio Pignatari, 2004

Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo: Guia Prático Para o ...

Escrito pelo professor Geraldo G. Serra, que avaliou dissertações e teses de pós-graduação por 30 anos, essa obra pode ser lida capítulo por capítulo ou ser consultada como um 'pronto-socorro' a cada etapa de dificuldade encontrada ...

Geraldo Gomes Serra, 2006

Cloud Computing: nova Arquitetura da TI

Este livro busca tratar da arquitetura de 'Cloud Computing' e abordar aspectos e conceitos que pretendem contribuir para a formação de profissionais na área de Tecnologia da Informação (TI).

MANOEL VERAS, ROBERT TOZER

Virtualização Da Arquitetura

Tendo por base os princípios: de que a introdução de um novo domínio espacial, o espaço virtual, no campo de representações da arquitetura contemporânea leva a uma nova condição onde espaço físico e espaço virtual interagem ...

Renata Piazzalunga, 2004

用語«ARQUITETURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarquiteturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Estudantes de arquitetura concorrem a prêmio internacional

Um grupo de estudantes de arquitetura de universidades públicas brasileiras concorre a um prêmio concedido pela revista britânica Eleven Magazine, com um ... «Terra Brasil, 10月 15»

Feliz Dia Mundial da Arquitetura!

Criado pela Union International des Architects (UIA) em 2005 - buscando destacar a responsabilidade coletiva dos arquitetos em relação ao futuro de nossas ... «ArchDaily Brasil, 10月 15»

Intel: arquitetura Skylake promete mais autonomia e desempenho …

Com essa nova arquitetura, a Intel pretende reescrever o padrão que vinha seguindo com as famílias de processadores. Em vez de trabalhar com estruturas ... «Tecmundo, 7月 15»

Caixa: inscrições para estágio em Arquitetura e Engenharia

Desta vez, estão sendo disponibilizadas vagas para estudantes das áreas de Arquitetura e Urbanismo, Engenharia Civil, Engenharia Ambiental, Engenharia ... «Terra Brasil, 7月 15»

Uerj terá campus em Petrópolis, começando com graduação em …

De acordo com a coordenadora do curso, Ana Cristina Cordeiro, o fato de a Uerj ainda não ter um curso de arquitetura conjugado à importância histórica do ... «EBC, 6月 15»

100 anos de Vilanova Artigas

Mestre maior da arquitetura moderna brutalista e um dos nomes mais respeitados no país, Vilanova Artigas deixou forte legado que inspira importantes ... «Casa e Jardim, 6月 15»

Computex 2015: AMD anuncia nova arquitetura de APUs Carrizo

A AMD aproveitou a Computex 2015 para anunciar oficialmente a sua nova arquitetura de APUs (Unidades de Processamento Acelerado) para notebooks. «canaltech, 6月 15»

Exposição no Moma, em Nova York, contempla a arquitetura brasileira

O Museu de Arte Moderna (Moma), em Nova York, vai apresentar um pouco da arquitetura brasileira em uma exposição que contempla diversos países da ... «Globo.com, 3月 15»

O site de arquitetura mais visitado do mundo

A notícia foi antecipada em duas semanas - prevista para ser divulgada no dia 23 de março - devido ao recente falecimento do arquiteto e engenheiro estrutural ... «ArchDaily Brasil, 3月 15»

40 projetos finalistas do Prêmio Europeu de Arquitetura …

40 projetos de 17 países europeus são os finalistas de 2015 para o Prêmio Europeu de Arquitetura Contemporânea – Mies van der Rohe Award. Eleitos entre ... «ArchDaily Brasil, 2月 15»