アプリをダウンロードする
educalingo
Bauweise

"Bauweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBAUWEISEの発音

Ba̲u̲weise


BAUWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUWEISEはどんな意味ですか?

工法

この構造は、一般に、構造要素または構造要素の確立された配置を記述する。 この用語は建設工事の意味と混同されるべきではありません。なぜなら、工事や建物の建設のためのプロセスや作業に関するものなのです。 機械工学、建設または都市地図での使用に応じて、この用語の意味は次のとおりです。

ドイツ語辞典でのBauweiseの定義

どのように構築されている方法; 方法を構築するときに何らかの手順、何かが構築される方法。

BAUWEISEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · überraschenderweise · üblicherweise

BAUWEISEのように始まるドイツ語の単語

Bauunternehmen · Bauunternehmer · Bauunternehmerin · Bauverbot · Bauverfahren · Bauvertrag · Bauvorhaben · Bauvorschrift · Bauwagen · Bauwerber · Bauwerberin · Bauwerk · Bauwerker · Bauwerkerin · Bauwesen · Bauwich · Bauwirtschaft · bauwürdig · Bauwut

BAUWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · auszugsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise

ドイツ語の同義語辞典にあるBauweiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAUWEISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bauweise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bauweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAUWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauweise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施工方法
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

método de construcción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

method of construction
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण की विधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريقة البناء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метод строительства
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

método de construção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাণ পদ্ধতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Procédé de construction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaedah pembinaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bauweise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

工法
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공법
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cara saka construction
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phương pháp xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டப்பட்ட முறை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बांधकाम पद्धत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapım metodu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metodo di costruzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sposób budowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метод будівництва
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

metoda de construcție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέθοδος κατασκευής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

metode van konstruksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konstruktionsmetod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fremgangsmåte for bygging
5百万人のスピーカー

Bauweiseの使用傾向

傾向

用語«BAUWEISE»の使用傾向

Bauweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauweise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bauweiseに関するニュースでの使用例

例え

«BAUWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauweiseの使いかたを見つけましょう。Bauweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
2 Der Begriff Bauweise wird im allgemeinen Sprachgebrauch unterschiedlich verwendet, u. a. um die Konstruktion eines Gebäudes zu kennzeichnen (z. B. Massivbauweise, Fachwerkbauweise usw.). Im Städtebau wird der Begriff Bauweise ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
2
Abstandsflächen im Bauordnungsrecht Bayern: Kommentierung
und zwar jeweils bis zur Straßenmitte (bis zur Mitte der öffentlichen Grünflächen oder bis zur Mitte der öffentlichen Wasserflächen). b) Bauweise Mit der Einhaltung einer bestimmten Bauweise - meist geschlossene Bauweise - 101 ist es im ...
Gerhard Boeddinghaus, 2007
3
Die Untersuchung des Grundstücksmarktes der offenen Bauweise ...
2.2 Begriffsabgrenzungen und rechtliche Grundlagen Für die Untersuchung des Grundstücksmarktes der offenen Bauweise sind die Abgrenzung wesentlicher Begriffe der Grundstückswertermittlung sowie deren rechtliche Grundlage ...
Annika Laute, 2006
4
Einschalige Bauweise bei seichtliegenden Tunnelbauwerken ...
Vorgangsweise. : Einschalige Bauweise bei seichtliegenden Tunnelbauwerken ohne Dichtung Vorwort Vorversuche zur Realisierung des Neuen Konzepts Kurzfassung Inhaltsverzeichnis Einleitung Zielsetzung Verfahrenstechnik Entwicklung ...
Patrick-Christoph Niederegger, 2003
5
Abstandflächen im Bauordnungsrecht Nordrhein-Westfalen: ...
Lediglich die Großbauten, insbesondere Kirchen, Rathäuser oder ein Stadtschloss hatten als Solitärbauten eine Sonderstellung im Baugefüge der Stadt: sie waren nicht in die vorherrschende Bauweise eingebunden. Gegen Ende des 19.
Gerhard Boeddinghaus, 2007
6
Experimentelle Untersuchung und Auslegung von ...
Experimentelle Untersuchung und Auslegung von mi iiistrukturierten Verdampfern unterschiedlicher Bauweise z Ä,oyo<;z: Experimentelle Untersuchung und Auslegung von ministrukturierten Verdampfern unterschiedlicher Bauweise Von ...
Andreas Freund, 2010
7
Energiesparhäuser - Bestandteile einer energieeffizienten ...
In Zeiten zunehmender Energiepreise steigt der Bedarf an Sparmaßnahmen im energetischen Bereich.
Nilo Gora, 2012
8
HDD-Praxis-Handbuch
4 Vergleich zwischen grabenloser und offener Bauweise 4.1 Einleitung Etwa 15 % aller Ver- und Entsorgungsleitungen in Deutschland werden bei Neuverlegungen durch grabenlose Bauweisen verlegt. Vor 15 Jahren gab es hier erst sehr ...
Hans-Joachim Bayer, 2005
9
Öffentliches Baurecht von A-Z
Bauweise Die Bestimmung der Bauweise ist ein planungsrechtliches Instrument, das einen Teilaspekt der Stellung eines Gebäudes auf einem Grundstück, nämlich den Abstand zu den seitlichen Grundstücksgrenzen, festlegt. Regelungen ...
Ulrike Michel-Quapp, 2009
10
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Freihof und ein großer Brauereigasthof, letztere gleichfalls in Jura-Bauweise. Dagegen ist an den beiden Enden der Dorfstraße eine Abstufung der Bebauung bis zum Kleinhaus zu beobachten. - Das Ensemble hat um l960 durch Ausfüllung  ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986

用語«BAUWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Billige Bauweise rächt sich: Kremser Parkhaus bröckelt
Man habe sich damals aus Kostengründen für eine relativ billige Bauweise ohne Dach entschieden. „Auch die ÖBB war am Bau beteiligt und hätte höhere ... «NÖN Online, 7月 16»
2
Infocenter Bauweise
Galt lange Zeit das Massivhaus als Standard unter den Hausbauweisen, hat der Bauherr heute eine Vielzahl an verschiedenen Baustilen zur Auswahl. «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, 6月 16»
3
Plattform beschreibt Details für luftdichte Bauweise
Auf zunächst 31 Datenblättern mit rund 60 Prinzipskizzen beschreibt der Fachverband Luftdichtheit im Bauwesen Baudetails, die beim Mauerwerksbau in ... «enbausa.de, 6月 16»
4
Kurze Bauzeiten und flexible Nachnutzungen: Mikrowohnungen in ...
... Bauzeit als Gebäude in konventionell geplanter Bauweise und ermöglicht flexible Nachnutzungen bei einer Gesamtnutzungsdauer von 40 Jahren und mehr. «MotorZeitung.de, 6月 16»
5
Das Porsche-Museum widmet sich Transaxle-Modellen
Äußerer Anlass ist ein Jubiläum: Vor 40 Jahren debütierte der erste Porsche mit Transaxle-Bauweise, es war der 924, der erste Porsche mit Frontmotor ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Greentec Award geht an Haus in Lego-Bauweise
Die Schweizer Ecocell AG erhält den Greentec Award in der Kategorie "Bauen und Wohnen". Die Auszeichnung gilt als eine der wichtigsten weltweit im ... «enbausa.de, 5月 16»
7
Fachwerkhäuser: Das sind die Vorteile der alten Bauweise
Häuser mit sichtbarem Holzbalken-Skelett kommen wieder in Mode. In Niedersachsen feiert das Fachwerk derzeit gerade eine unerwartete Wiedergeburt. «DIE WELT, 3月 16»
8
Rohbau-Entwicklung des NGC Interurban Vehicle – FVK-Bauweise
Das Institut für Fahrzeugkonzepte forscht an neuartigen Fahrzeugstrukturen, die durch intelligenten Leichtbau das Fahrzeuggewicht reduzieren und somit einen ... «DLR Portal, 3月 16»
9
Senat setzt auf modulare Bauweise: Fertighäuser schneller genehmigt
Flüchtlingsunterkünfte in sogenannter modularer Bauweise werden nicht nur vom Land, sondern auch von der Berlinovo und den landeseigenen ... «BerlinOnline, 3月 16»
10
Die Schattenseiten des Booms: Grundstück, Alter, Bauweise: Das ...
Eine Immobilie ist eine Investition fürs Leben. Umso schlimmer, wenn sich Käufer vorher nicht genügend Gedanken darüber machen. Denn viele Immobilien ... «FOCUS Online, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bauweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauweise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA