アプリをダウンロードする
educalingo
Artgenosse

"Artgenosse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でARTGENOSSEの発音

A̲rtgenosse [ˈaːɐ̯tɡənɔsə]


ARTGENOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARTGENOSSEはどんな意味ですか?

conspecificity

コンセンサスは、同じ生物種の異なる個体または集団の分類法である。 同様に、同じ種に属していることを同族と呼びます。

ドイツ語辞典でのArtgenosseの定義

同じ種の個体。

ARTGENOSSEと韻を踏むドイツ語の単語

Altersgenosse · Bettgenosse · Bundesgenosse · Eidgenosse · Fachgenosse · Genosse · Geschlechtsgenosse · Gesinnungsgenosse · Glaubensgenosse · Hausgenosse · Leidensgenosse · Parteigenosse · Studiengenosse · Volksgenosse · Weggenosse · Zechgenosse · Zeitgenosse · Zellengenosse · Zimmergenosse · Zunftgenosse

ARTGENOSSEのように始まるドイツ語の単語

Arteriolosklerose · Arteriosklerose · arteriosklerotisch · Arteriotomie · Arterit · Artes liberales · artesisch · Artesliteratur · artfremd · artgemäß · Artgenossin · artgerecht · artgleich · Arthralgie · Arthritiker · Arthritikerin · Arthritis · arthritisch · Arthritismus · Arthrodese

ARTGENOSSEのように終わるドイツ語の単語

Bosse · Ehegenosse · Flosse · Glosse · Gosse · Haifischflosse · Kampfgenosse · Karosse · Lacrosse · Markgenosse · Miteidgenosse · Posse · Schlafgenosse · Schutzgenosse · Sprosse · Stiftsgenosse · Stubengenosse · Trosse · Waidgenosse · Weidgenosse

ドイツ語の同義語辞典にあるArtgenosseの類義語と反意語

同義語

«Artgenosse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTGENOSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Artgenosseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArtgenosseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Artgenosse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同种
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conspecific
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

conspecific
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

conspecific
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مناوع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конспецифичный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conspecific
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

conspecific
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

congénère
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

conspecific
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Artgenosse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同種
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

conspecific
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

conspecific
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

conspecific
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

conspecific
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

conspecific
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

conspecific
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conspecifici
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

conspecific
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конспеціфічний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conspecific
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

conspecific
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

xxx
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konspecifikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kon
5百万人のスピーカー

Artgenosseの使用傾向

傾向

用語«ARTGENOSSE»の使用傾向

Artgenosseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Artgenosse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Artgenosseに関するニュースでの使用例

例え

«ARTGENOSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArtgenosseの使いかたを見つけましょう。Artgenosseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Single in the City: Frl. Garbers rennt durch die Stadt
Artgenosse männlich ruft an: >>Du, ich stehe hier gerade im Technikgroßmarkt. Hier sind wahnsinnig tolle Boxen. Unglaublicher Frequenzgang mit super Bändchenhochtöner.« Bändchenhochtöner! Als ob das irgendwie wichtig wäre.
Sandra Garbers, 2011
2
Gesamtheitliche Beurteilung innovativer ...
Im Folgenden werden die beiden Merkmale „Beschäftigung mit Artgenosse“ sowie „gezeigte Ethopathien“ einzeln näher betrachtet und schließlich zum Sammelmerkmal „Verhaltensstörungen“ aggregiert. 4.1.3.2.1 Beschäftigung mit ...
Wilhelm Pflanz, 2008
3
Psychologie der Persoּˆnlichkeit
Filme, in denen der Artgenosse nichtängstlich auf Schlange, Krokodil, Hase oder Blume reagiert hatte, hinterließen keine Wirkung: Die Versuchstiere reagierten wie vor dem Experiment nichtängstlich. Reagierte der Artgenosse hochängstlich  ...
Jens B. Asendorpf, Franz J. Neyer, 2012
4
Theoretische Anthropologie: Grundzüge einer theoretischen ...
Solange das Individuum entweder Subjekt oder Artgenosse ist, kann es Nahrung geben oder nehmen. Das Verteilen von Nahrung erfordert es aber, sich auch selbst einen Teil zukommen zu lassen. Das verteilende Individuum muss also ...
Georg A. Litsche, 2004
5
Darwins Traum: Die Entstehung des menschlichen Bewusstseins
Sie wähltendiese Option nämlich genausooft beziehungsweise nichtöfter wie in einemKontrollversuch, wo sichgarkein Artgenosse im Nachbarkäfig befand. Gabman ihnendie Möglichkeit,zu einerBelohnung zu kommenund zugleichden ...
Adolf Heschl, 2014
6
Wir und was uns zu Menschen macht
wenn sie mitansehen müssen, wie ihr Artgenosse dafür mit einem Würstchen oder einem Stück Schwarzbrot belohnt wurde, während sie selbst leer ausgehen. Primaten kommt es beim Vergleich mit dem Nachbarn sogar auf die Qualität des  ...
Werner Siefer, 2010
7
Star Trek: Spocks Welt: Roman
Esgingvon Artgenosse zu Artgenosse,zu denen,die aßen, still unter denBäumen lagen, spielten odertranken. Die Ruhenden bewegtensich im Schlaf,und einige von ihnen murmelten unverständliche Worte.All dies erschiendem Wanderer gut  ...
Diane Duane, 2014
8
Medienarbeit Für Rechtsanwälte: Ein Handbuch Für Effektive ...
Agonistisches Verhalten zeigt sich dann, wenn ein rivalisierender Artgenosse das eigene Verhalten in irgendeiner Weise stört oder beeinträchtigt. Das kann dadurch geschehen, dass ein Artgenosse dem anderen zu nahe kommt und eine  ...
Uwe Wolff, 2010
9
Hitler trug keine Turnschuhe: View-Finder 1982 · Retro-Roman
... sie zu treten und zu schubsen, bisdie erste über den Rand der Abwasserrinne rutschte und den Haltverlor. DerRattenkönig flehte michan, ichmöge doch bitteso freundlich seinundihnenhelfen, sozusagen von Artgenosse zu Artgenosse.
Kai Werksrabe, 2012
10
Eva und Adam wären längst geschieden: Die Illusion der ...
Was für die Maus das Mauseloch und für den Korallenfisch die Deckung im Riff ist, ist in den vorgenannten Fällen der Artgenosse. Er bietet Deckung und Schutz und gewinnt damit gewissermaßen Heimvalenz. Das ist ganz sicher eine Wurzel  ...
Peter Haass, 2013

用語«ARTGENOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArtgenosseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schulklasse trifft auf Rinderherde : Tiere stören den Kunstunterricht
Während sich ein Artgenosse am grünen Gras zwischen Grünem Raum und Skulpturenpark gütlich tut, scheint sich das zweite Rind zumindest ein wenig für die ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
2
Alles „fürn“ Hund und gerne auch „bio“
Ein zweibeiniger Artgenosse. Was es nicht alles gibt. Das dürften sich auch die Herrchen Foto: Jochen Reichwein Ein zweibeiniger Artgenosse. Was es nicht ... «Taunus Zeitung, 6月 16»
3
Ausgezeichnet: Ivo Gönner, ein schützenswerter Artgenosse
... und der ein großes geselliges und soziales Verhalten aufweist. Ein schützenswerter Artgenosse.“ Gönner habe Ulm ein sympathisches Gesicht gegeben und ... «Südwest Presse, 4月 16»
4
Meerschweinchen und Kaninchen: Artgenosse erwünscht
Kaninchen- und Meerschweinchenbesitzer sollten darauf achten, dass sie die Tiere mindestens zu zweit halten. Die Vierbeiner sind sehr gesellig und leiden ... «Merkur.de, 4月 16»
5
Kannibalen-Alligator frisst Artgenossen vor Kamera
Florida - In Lakeland in Florida gelangen Alex Figueroa spektakuläre Aufnahmen mit Seltenheitswert: Ein Alligator frisst einen Alligator bei lebendigem Leib. «MOPO24, 4月 16»
6
Nicht ohne Artgenossen: So fühlen sich Fische im Teich wohl
Nicht ohne Artgenossen: So fühlen sich Fische im Teich wohl. Bild zu So fühlen sich ... Fisch; Artgenosse; Frisurentrends; Sonnenbrille; Kurzurlaub buchen. «Web.de, 3月 16»
7
Raben können sich in andere hineinversetzen
Denn die schlauen Vögel erkennen, wann sie für einen Artgenossen sichtbar sind – selbst wenn dieser hinter einem Guckloch versteckt ist. Das zeigt, dass ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 2月 16»
8
Beeindruckende Aufnahme: Hai verspeist Hai
Eine Begegnung der unschönen Art hatte ein Gebändeter Hundshai in einem Aquarium in Seoul: Ein deutlich größerer Artgenosse fraß den Raubfisch einfach ... «t-online.de, 1月 16»
9
Tierpsychologie: Wühlmäuse erkennen, wenn der Kumpel verstört ist
Das verstörte Tier wurde daraufhin von seinem Artgenossen durch Ablecken und ... Wiesenwühlmäuse (Microtus pennsylvanicus) trösteten ihre Artgenossen im ... «DIE WELT, 1月 16»
10
Erkennt ein Mops eine Dogge allein am Anblick als Artgenossin?
Eines davon zeigte immer einen Artgenossen, auf dem zweiten Bild waren unterschiedliche Tierarten und auch Menschen zu sehen. Das Ergebnis der ... «derStandard.at, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Artgenosse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/artgenosse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA