アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Astgabel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でASTGABELの発音

Astgabel  [Ạstgabel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTGABELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASTGABELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Astgabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAstgabelの定義

ブランチが分岐するか分岐するスポット。 ショート:フォーク©レイモンド・ティール - Fotolia.com©レイモンド・ティール - Fotolia.com Stelle, an der ein Ast abzweigt oder sich verzweigt; Kurzform: Gabel © Raymond Thill - Fotolia.com© Raymond Thill - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Astgabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTGABELと韻を踏むドイツ語の単語


Austerngabel
A̲u̲sterngabel
Dessertgabel
Dessertgabel
Fischgabel
Fịschgabel [ˈfɪʃɡaːbl̩]
Fonduegabel
Fonduegabel
Gewehrgabel
Gewe̲hrgabel
Grabgabel
Gra̲bgabel
Heugabel
He̲u̲gabel [ˈhɔ͜yɡaːbl̩]
Hinterradgabel
Hịnterradgabel
Kuchengabel
Ku̲chengabel [ˈkuːxn̩ɡaːbl̩]
Mistgabel
Mịstgabel [ˈmɪstɡaːbl̩]
Radgabel
Ra̲dgabel [ˈraːtɡaːbl̩]
Rübengabel
Rü̲bengabel
Sardinengabel
Sardi̲nengabel
Schossgabel
Schọssgabel
Stimmgabel
Stịmmgabel [ˈʃtɪmɡaːbl̩]
Telefongabel
Telefo̲ngabel
Tranchiergabel
Tranchi̲e̲rgabel
Vorderradgabel
Vọrderradgabel
Vorlegegabel
Vo̲rlegegabel
Weggabel
We̲ggabel [ˈveːkɡaːbl̩]

ASTGABELのように始まるドイツ語の単語

Aster
Äster
asterisch
Asterisk
Asteriskos
Asteriskus
Asterismus
Asternstrauß
Asteroid
Asteronym
astfrei
Asthenie
Astheniker
Asthenikerin
asthenisch
Asthenopie
Asthenosphäre

ASTGABELのように終わるドイツ語の単語

Anschlusskabel
Babel
Gabel
Isabel
Kabel
Koaxialkabel
Label
Schnabel
Verlängerungskabel
Vokabel
akzeptabel
demontabel
inakzeptabel
komfortabel
miserabel
passabel
portabel
praktikabel
rentabel
variabel

ドイツ語の同義語辞典にあるAstgabelの類義語と反意語

同義語

«Astgabel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTGABELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Astgabelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAstgabelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Astgabel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tenedor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fork
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شوكة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вилка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

garfo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঁটাচামচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fourchette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garpu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Astgabel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フォーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

garpu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nĩa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काटा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çatal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forchetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

widelec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вилка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

furcă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιρούνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vurk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gaffel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gaffel
5百万人のスピーカー

Astgabelの使用傾向

傾向

用語«ASTGABEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Astgabel»の使用頻度を示しています。
Astgabelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Astgabel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTGABEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Astgabel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Astgabel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Astgabelに関するニュースでの使用例

例え

«ASTGABEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAstgabelの使いかたを見つけましょう。Astgabelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Röntgenfehler, Operationsfehler, Justizirrtümer, Lebensrisiko
Ich besorgte mir in dem Troisdorfer Wald eine Astgabel. Diese stellte ich in eine hohe Kabadose, deren eine Seite ich entfernt hatte, so daß sie an dieser Seite offen zugänglich war. An der gegenüberliegenden Dosenwand habe ich aus ...
Rosemarie Damberg, 2003
2
Ikebana: Geist und Schönheit japanischer Blumenkunst
Am natürlichsten wirkt das Arrangement, wenn eine natürliche Astgabel ( Abbildung 52a) benutzt wird, aber sie ist selten erhältlich; deshalb stellt man Astgabeln heute meistens selbst her (Abbildung 53). Roseneibisch (Hibiscus syriacus) ...
Ayako Graefe, 2010
3
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Der rechte Fuß tritt sofort in die Astgabel und der linke Fuß kann schon direkt in die Astgabel an der anderen Seite der Mauer treten. Steigbäume kommen in verschiedenen Funktionen vor. Die tiila (Pl.) zum Ersteigen eines Flachdaches ...
Franz Kröger, 2001
4
Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker
Arbeit am Spaltgerüst, einer Astgabel, die mit gekreuzten Hölzern festgelegt ist. Das Gerüst hält den Kloben und erleichtert das genaue Spalten. (Sie möchten doch nicht beim Spalten mit dem Griff oder Ihren Knöcheln gegen das Holz ...
Drew Langsner, 2006
5
Simpliciana: Schriften Der Grimmelshausen-Gesellschaft ...
Das plicarische Prinzip Die Astgabel als poetischer Initialpunkt Friedrich Gaede ( Freiburg) Um den Schlußstein eines Gebäudes abzuwägen, muß man die Grundmauern kennen, die den Stein tragen. Entsprechend lassen sich das Vogelnest ...
Dieter Breuer, 2006
6
Schmetterlinge trotzen Stürmen: Gedichte, Essays, ...
Ich hielt die Astgabel in der Hand, wollte sie mitnehmen und suchte, um sie besser transportieren zu können, ihr Gleichgewicht. Erstaunlich. Ihr Gleichgewichtspunkt war genau die Gabelung des Astes. Sie entsprach exakt dem Punkt der ...
Gerhard Pollheide, 2010
7
Glückszauber: Durch Weiße Magie auf der Sonnenseite des Lebens
Astgabel. In einer Astgabel verfängt sich das Glück, beziehungsweise die Sorgen bleiben beim Durchschlüpfen hängen. Eine dreiästige Astgabel eignet sich hierfür besonders gut. Sprechen Sie also Ihre Befürchtungen durch die Astgabel  ...
Matthias Mala, 2009
8
Arabische Texte aus Kinderib
Deshalb schneidet (der Jäger) sich eine Astgabel (daq- räne). Was ist das, eine Astgabel? Nun, er schneidet sich einen Ast, der in zwei Zweigen ausläuft, wie eine zäqüfe (Astgabel) , mit zwei Zweigen, von etwa anderthalb Meter Länge. 19.
Otto Jastrow, 2003
9
Der Flieder Wicht
Da sehe ich doch, wie ein Amsel-Pärchen angefangen hat, in einer Astgabel ein Nest zu bauen. In meinem Flieder! Und ausgerechnet in meiner Lieblings- Astgabel, in der ich immer so gerne ausruhe! Das ist die Höhe! Das ist unverschämt!
Uta Ecker, 2010
10
Was man(n) beim Suchen alles findet II !: Eine kleine ...
"Du, kein Problem", sagt sie, "auf dem Heimweg kommen wir durch einen Wald, da ist ein großer Baum mit einer langen Astgabel. Da hänge ich mich dran und Du kannst mich schön von hinten nehmen." Gesagt getan, da ist der Wald, die ...
Olaf Geisendorf, 2013

用語«ASTGABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAstgabelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blitzeinschlag legt Stromversorgung in Moordeich lahm
Der Blitz sei genau in die Astgabel des Baumes geschlagen und habe diese gespalten. Dadurch war der Baum stark umsturzgefährdet. Um Gefahr für Personen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
2
Polizei rätselt über Unglück, es war trocken, windstill und kein ...
... Hamburg und Schleswig-Holstein eine große Astgabel aus einem 25 Meter ... der herab stürzenden Astgabel schwer getroffen und erlitt lebensgefährliche ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, 5月 16»
3
Rettung aus luftiger Höhe
„Miau-ah“ auf einem Hinterhof am Richtweg, Ecke Keil: Drei Tage lang kauerte eine schwarz-weiße Katze bereits in der Astgabel einer mächtigen Birke in etwa ... «Bergedorfer Zeitung, 5月 16»
4
Feuerwehreinsatz in Bohmte: Kind klemmt in Astgabel
Die Feuerwehr Bohmte hat am Freitagvormittag ein kleines Mädchen befreien müssen: Es war beim Spielen mit dem Knie in einer Astgabel steckengeblieben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»
5
Tiere: Greifstachler-Baby im Frankfurter Zoo geboren
„Sie hat ihr Kind auf einer Astgabel abgesetzt und kommt nur zum Säugen vorbei“, sagte Zoodirektor Manfred Niekisch. Vater „Fletcher“ interessiere sich nicht ... «FOCUS Online, 12月 15»
6
Bub (6) steckt in Astgabel fest
München - Am Donnerstagnachmittag ist ein 6-jähriger Bub beim Spielen in eine Astgabel gerutscht. Die Feuerwehr konnte das Kind unverletzt befreien. «tz.de, 9月 15»
7
#fieldworkfail: Wissenschaftler posten Pannen auf Twitter
Da gibt es Fotos von betäubten Zebras, die ausgerechnet an "dem einen Baum in Namibia" einschlafen, die einen Astgabel auf Halshöhe haben. Oder Videos ... «DIE WELT, 8月 15»
8
Fall Tanja: Was der Dummy den Ermittlern verriet
... blieb der 50 Kilogramm schwere Dummy gleich beim ersten Versuch in der Astgabel hängen und fiel erst zu Boden, nachdem ein Ermittler sich abgeseilt und ... «Trierischer Volksfreund, 7月 15»
9
Kindertraum in den Wipfeln
Diese werden in Stamm- oder Astgabeln angebracht, deren Äste einen Durchmesser von mehr als zehn Zentimetern haben, ergänzt Wenning. Sind doch ... «HNA.de, 6月 15»
10
Der kleinste Lastwagen der Welt
Eine fast zwei Meter lange Planke als Trittbrett, dazu die Astgabel eines einheimischen Baums, die als Lenker dient. Schliesslich zwei grössere Scheiben eines ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Astgabel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/astgabel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z