アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Asthenie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ASTHENIEの語源

griechisch astheneía, zu: asthenḗs = kraftlos, schwach.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でASTHENIEの発音

Asthenie  [Astheni̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTHENIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASTHENIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Asthenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

無力症

Asthenie

無力症はギリシアの喘息に由来し、衰弱または強さの欠如を示す。 それは、通常、感染症または投薬の副作用などの他の疾患と関連している。 それはまた、不健康な生活習慣、不十分な睡眠、または運動不足と関連している可能性があります。 より長持ちする無力症は、医師によって明確にされるべきである。 Asthenie kommt vom griechischen asthéneia und bezeichnet Schwäche oder Kraftlosigkeit. Meist ist sie ein Begleitsymptom bei anderen Erkrankungen, wie Infektionen oder eine Nebenwirkung von Medikamenten. Es kann auch mit ungesundem Lebensstil, unzureichendem Schlaf oder mangelnder Bewegung zusammenhängen. Länger andauernde Asthenie sollte durch einen Arzt abgeklärt werden.

ドイツ語辞典でのAsthenieの定義

&lt;複数なし&gt; 弱さ、無力の反抗。 <ohne Plural> Schwäche, Kraftlosigkeit Entkräftigung.
ドイツ語辞典で«Asthenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTHENIEと韻を踏むドイツ語の単語


Eugenie
Euge̲nie
Gardenie
Garde̲nie
Genie
Geni̲e̲ [ʒeˈniː] 
Hyposthenie
Hypostheni̲e̲
Iphigenie
Iphige̲nie
Legasthenie
Legastheni̲e̲
Leukopenie
Leukopeni̲e̲
Logasthenie
Logastheni̲e̲
Myasthenie
Myastheni̲e̲
Myelasthenie
Myelastheni̲e̲
Neurasthenie
Neurastheni̲e̲
Orogenie
Orogeni̲e̲
Phonasthenie
Phonastheni̲e̲, Fonastheni̲e̲
Progenie
Progeni̲e̲
Psychasthenie
Psychastheni̲e̲
Schizophrenie
Schizophreni̲e̲ [ʃit͜sofreˈniː]
Sthenie
Stheni̲e̲ [steˈniː]  , [ʃteˈniː] 
Teenie
[ˈtiːni] 
Thrombasthenie
Thrombastheni̲e̲
Xenie
Xe̲nie

ASTHENIEのように始まるドイツ語の単語

Aster
Äster
asterisch
Asterisk
Asteriskos
Asteriskus
Asterismus
Asternstrauß
Asteroid
Asteronym
astfrei
Astgabel
Astheniker
Asthenikerin
asthenisch
Asthenopie
Asthenosphäre

ASTHENIEのように終わるドイツ語の単語

Anthropogenie
Bergenie
Biogenie
Dichtergenie
Ektenie
Finanzgenie
Geogenie
Granulozytopenie
Hebephrenie
Heboidophrenie
Lymphadenie
Lymphopenie
Neotenie
Oligophrenie
Ontogenie
Phylogenie
Psychogenie
Sprachgenie
Thrombopenie
Universalgenie

ドイツ語の同義語辞典にあるAsthenieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ASTHENIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Asthenie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Asthenieのドイツ語での同義語

«Asthenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTHENIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Asthenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAsthenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Asthenie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乏力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

astenia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

asthenia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शक्तिहीनता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يقينا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

астения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

astenia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৌর্বল্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

asthénie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asthenia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Asthenie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無力症
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무력증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asthenia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng suy nhược
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலுவின்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्तीचा अभाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asteni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

astenia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

astenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

астенія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

astenie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξασθένιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

astenie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

asteni
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

asteni
5百万人のスピーカー

Asthenieの使用傾向

傾向

用語«ASTHENIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Asthenie»の使用頻度を示しています。
Asthenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Asthenie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTHENIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Asthenie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Asthenie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Asthenieに関するニュースでの使用例

例え

«ASTHENIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAsthenieの使いかたを見つけましょう。Asthenieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palliative home care Tumorkranker: ein Kompendium für Ärzte, ...
8): Asthenie (Fatigue), Anorexie, Schmerz, Nausea, Obstipation. Ätiologisch, z. T. auch therapeutisch, lassen sich vier dieser Einzelsymptome dem Komplex des tumorassoziierten Asthenie-Anorexie-Kachexie Syndroms zuordnen. Lediglich ...
Gerhard Meuret, 2008
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
Eben so dunkel ist noch die Entstehungsart der Würmer "und Insecten im thielischen Körper, welcher gewiss etwas anders, als Sthenie und Asthenie zum Grunde liegt. (Ganz gewiss, nur keine Generatio aequivoca, wie es jetzt •wieder Mode ...
3
Handbuch der Heilkunst
«ich die gemischte Asthenie der indirecton Asthe» nie , und desto gröfsere Gaben von Reizmitteln müssen anfangs angewendet werden ; je mehr asthenische Schädlichkeiten hingegen einwirkten, desto mehr nähert sich die gemischte ...
Christian Friedrich Oberreich, 1805
4
Geschichte der medicinischen Schulen und Systeme des ...
sich überlassen wird, denn gemischte Asthenie entsteht nur, wenn absolute Verminderung in einigen Theileu beträchtlicher ist, als die relative in denselben und in andern das umgekehrte Verhältniss stattfindet. In den Theilen, wo die indirekte ...
Bernhard Hirschel, 1846
5
Untersuchungen über Pathogenie oder Einleitung in die ...
604. 6o5. Direkte Asthenie kann bit zu gewisser Grenze ab- und zmiclimeu. , §. 606. Bemerkung. Zweyte Ab the Hung, Ton del indirekten Asthenie der Er-regung . §. 007. Grundsate fur die Lehre von der indirekten Asthenie der Erregung, §.
Andreas Röschlaub, 1798
6
Neue Leipziger Literaturzeitung
Die Er— j regungstheorie verstehe sich selbst nicht, wenn j sie wolle, dass Sthenie und Asthenie zur Darstel— i lung aller Krankheiten hinreiche; diese bezeich- I nen nur gewisse Zustände der Erregung, welche ¡ ohne vorhergegangene ...
7
Grundzüge der neuern Theorie der Heilkunde und ihres ...
373- Höherer Grad der directen Asthenie, als der iiulirecien Asthenie in verschiedenen Organcn entsiei:t, • r 1) wenn auf einen sehr erregbaren, re» lativ gesunden Organismus , ungleich grössere Entziehung von incitiremien Gegenständen, ...
Moritz Heinrich Mendel, Johann Clemens Tode, 1801
8
Untersuchungen über Pathogenie oder Einleitung in die Heilkunde
Von Erkältung verfielen , der offenbar auf dem Wege direkter Asthenie erfolgt , da solche Scheintodte nur der praciseste Heilplan gegen direkte Asthenie zu xetten vermag, wie wir sp'aterhin (§. 1004.) noch erwähnen werden. 7 . . .... » * ' §.
Andreas Röschlaub, 1801
9
Handbuch der Pathologie
Es kann aus das eine Organ eine slbefreiJzeA- de , aus das andere eine schwachende, Potenz einwir- ken , in diesem kann also directe , in jenem indirecte Asthenie entstehen : es konnen also die zwey Arteo der Asthenie in verschiedenen ...
Karl Friedrich Burdach, 1808
10
Realbibliothek der Heilkunst
j ' so wie der relativen Gewalt des Incitamentes Statt sin« det, so entsteht gemischte Asthenie, und zwar geschieht dies in folgenden drcp Fällen: 1) wenn zur schon cristi» renden Verminderung der absoluten Gewalt, nun noch Verminderung ...
Karl Friedrich Burdach, Johann Carl Friedrich Leune, 1803

用語«ASTHENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAsthenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf der ASCO 2016 vorgestellte Ergebnisse erweitern auf Basis von ...
... Toxizitätsgrade, deren Häufigkeit in der ABRAXANE-plus-Gemcitabin-Gruppe ≥ 5 Prozent höher war als in der Gemcitabin-Gruppe, waren Asthenie (19 vs. «OnVista, 6月 16»
2
Sildenafil bei pulmonaler Hypertonie
Hierzu zählen: Atemwegsinfekte, Fieber, Asthenie und septischer Schock. Dabei ist zu unterstreichen, dass eine Anwendung von maximal dreimal täglich 20 ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 4月 16»
3
Therapie des fortgeschrittenen Nierenzellkarzinoms
Die wesentlichen Nebenwirkungen der Therapie, wie Fatigue, Asthenie und Neutropenie, waren überwiegend auf die IFN-Gabe zurückzuführen. «Medizin-Aspekte, 12月 15»
4
Europäische Kommission billigt Abstimmung von Indikationen für ...
... die bei den mit OPDIVO behandelten Patienten im Vergleich zu den mit Everolimus behandelten Patienten berichtet wurden, Asthenie (56 % vs 57 %), Husten ... «OnVista, 11月 15»
5
Zahlreiche wissenschaftliche Präsentationen beim Liver Meeting ...
Die häufigsten Nebenwirkungen (≥ zehn Prozent, alle Grade) waren Müdigkeit, Kopfschmerzen und Asthenie (Kraftlosigkeit). Wechselwirkungen des ... «Business Wire, 11月 15»
6
US-amerikanische FDA erteilt Zulassung für neue Indikationen für ...
Die häufigsten Nebenwirkungen (bei mindestens zehn Prozent der Personen) waren Kraftlosigkeit (Asthenie) (18 Prozent), Kopfschmerzen (14 Prozent) und ... «Business Wire, 11月 15»
7
Erster Histon-Deacetylase-Hemmer in EU zugelassen
... unerwünschte Ereignisse vom Schweregrad 3 und 4 waren Thrombozytopenie, Lymphozytopenie, Diarrhö, Asthenie, Fatigue und periphere Neuropathie. (ss) «Pharmazeutische Zeitung online, 9月 15»
8
Eisai reicht in den USA, Japan und der EU einen Antrag für eine ...
Die häufigsten im Eribulin-Arm beobachteten unerwünschten Ereignisse waren Müdigkeit oder Asthenie, Neutropenie, Übelkeit, Haarausfall und periphere ... «Presseportal.de, 7月 15»
9
Frauke Petry neue AfD-Bundesvorsitzende
Nach den Entwicklungen der letzten Monate, denen eine von Lucke gewollte Asthenie der AfD vorrausging, die bis zur Unhörbarkeit ihrer Positionen und ... «freiewelt.net, 7月 15»
10
ARIAD legt langfristige Sicherheits- und Wirksamkeitsdaten zu ...
... Arthralgie, Myalgie, Gliederschmerzen, Rückenschmerzen, Muskelspasmen, Abgeschlagenheit, Asthenie, peripheres Ödem, Pyrexie, Schmerzen. Häufige ... «Business Wire, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Asthenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/asthenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z