アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demontabel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DEMONTABELの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDEMONTABELの発音

demontabel  [demonta̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMONTABELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEMONTABELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«demontabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdemontabelの定義

解体に適した解体可能なもの。 zerlegbar, zum Wiederabbau geeignet.

ドイツ語辞典で«demontabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMONTABELと韻を踏むドイツ語の単語


Retabel
Reta̲bel
akzeptabel
akzepta̲bel 
delektabel
delekta̲bel
diskutabel
diskuta̲bel [dɪskuˈtaːbl̩] 
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
indiskutabel
ịndiskutabel  , auch: […ˈtaː…]
irritabel
irrita̲bel
komfortabel
komforta̲bel 
kommutabel
kommuta̲bel
lamentabel
lamenta̲bel
portabel
porta̲bel
profitabel
profita̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
reputabel
reputa̲bel
respektabel
respekta̲bel
transportabel
transporta̲bel
unakzeptabel
ụnakzeptabel
unkomfortabel
ụnkomfortabel
unrentabel
ụnrentabel
veritabel
verita̲bel

DEMONTABELのように始まるドイツ語の単語

demonstrativ
Demonstrativadverb
Demonstrativpronomen
Demonstrativum
Demonstrator
Demonstratorin
demonstrierbar
demonstrieren
Demonstrierende
Demonstrierender
Demontage
demontierbar
demontieren
Demontierung
Demophobie
Demoralisation
demoralisieren

DEMONTABELのように終わるドイツ語の単語

Konnetabel
detestabel
dilatabel
disputabel
exzitabel
hochprofitabel
indisputabel
intestabel
kantabel
komptabel
kontestabel
mutabel
notabel
permutabel
prädiktabel
präsentabel
repräsentabel
spektabel
traktabel
undiskutabel

ドイツ語の同義語辞典にあるdemontabelの類義語と反意語

同義語

«demontabel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMONTABELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demontabelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdemontabelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«demontabel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可拆卸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desmontable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

demountable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अलग करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قابلة للفك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разборный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desmontável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

démontable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang boleh ditanggalkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

demontabel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

取り外し可能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

떼어 낼 수있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

demountable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thể tháo dỡ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரித்துக் கட்டக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

demountable
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sökülüp takılabilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

smontabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

demontowalne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розбірний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

demontabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποσυναρμολογούμενες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitneembaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

demonterbara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

demonterbar
5百万人のスピーカー

demontabelの使用傾向

傾向

用語«DEMONTABEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«demontabel»の使用頻度を示しています。
demontabelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demontabel»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMONTABEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demontabel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demontabel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、demontabelに関するニュースでの使用例

例え

«DEMONTABEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdemontabelの使いかたを見つけましょう。demontabelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiederverwendung von Bauelementen des Fertigteilbaus
In Essen wurde ein Bürogebäude nach 4-jähriger Nutzung demontiert und vollständig remontiert. Auch Parkhäuser und Industrieanlagen, die demontabel errichtet wurden, sind wiederverwendet worden. Darüber hinaus wurden demontable ...
Angelika Mettke, 1995
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... demo'nozmrj demonomisch demo'li:ran demolieren demoraliza'tsjem Demoralisation; demoralisieren demo'sko:p Demoskop; demoskopisch; Demoskopie demga'zel Demeiselle (AV da-) demontabel demontabel demon'ta: 3a Demontage; ...
Gustav Muthmann, 1996
3
da capo - Dynastie
1994 das Gebäude [Palast der Republik] bis aufs Stahlskelett zu demontieren. demontabel: N. Z. Z. 11. 6. 1943 [ein Riesentransportzug für Transformatoren ist] demontabel; Van de Velde 1962 Gesch. 415 eine Fabrik . ., die demontable ...
‎1999
4
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1994 das Gebäude [Palast der Republik] bis aufs Stahlskelett zu demontieren. demontabel: N. Z. Z. 11. 6. 1943 [ein Riesentrans- portzug für Transformatoren ist ] demontabel; Van de Velde 1962 Gesch. 415 eine Fabrik . ., die de- montable ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
5
Zu Gast im Mittelalter
... jedem gleichgelagerten Fall beruhigen. Alle derartigen «Lügen» wären in der gleichen Weise demontabel. Freilich, nur die Informationsdichte, die Statistik, entlarvt sie zweifelsfrei, nicht die einzelnen, phantasiegetränkten Einzelnachrichten, ...
Johannes Fried, 2007
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... irritabel exzitabel traktabel delektabel respektabel prädiktabel rekonstruktabel kantabel lamentabel rentabel unrentabel präsentabel repräsentabel demontabel notabel akzeptabel inakzeptabel komfortabel schick-komfortabel unkomfortabel ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Schularchitektur im interdisziplinären Diskurs: ...
Schließlich schlägt der Autor als Antwort auf die Tatsache, dass jedes zeitgenös — sische Gebäude nach 10 Jahren veraltet sei, „intelligente Grundelemente vor, die verlustlos demontabel sind“ (ebd., S. 371), eine Art „Schulbaukasten“, wie er  ...
Jeanette Böhme, 2009
8
Ennoia mit Kurs auf die Sonne: der Bericht einer ...
Die Beams – aus verbundenen, glasfaserumwickelten Bambusrohren – wurden einfach mittig durch die Rümpfe gesteckt und angelascht. Damit war mein Katamaran-Beiboot sogar demontabel oder auch, durch das Auswechseln der Beams, ...
Wolfgang Vandeck, 1998
9
Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...
Verarbeitungfehler können auftreten bei: Fugen des Rollladenkastendeckels, die für eine Revision demontabel – sein müssen Fugen des Fensters zur Wand bei großen Elementen, die durch Wind– druck oder Sog ständige Bewegungen ...
Günter Kohlbecker, 2011
10
Produktionswirtschaft
... Laufkran • punktbezogen > Aufzug » Hebezeug Installation • fest > Rohrpost » Paternoster • demontabel > Förderband > Kran • keine > Automobil > Gabelstapler 1 1 1 Betriebsmittel mit unmittelbarer Produktionsbeteiligung Betriebsmittel mit ...
Theodor Nebl, 2004

用語«DEMONTABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemontabelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oude en het nieuwe wonen in verplaatsbaar paviljoen
Met als gevolg een demontabel en modulair gebint. Hij heeft voor de tuitvoering van dit project samengewerkt met Mesh Construction Technology (MCT) dat ... «ArchitectuurNL, 7月 16»
2
Tijdelijk Europagebouw wordt gedemonteerd en elders weer ...
De laatste jaren wordt deze methode van demontabel en flexibel bouwen, die ontwikkeld is door het Nederlandse bedrijf Neptunus, steeds vaker toegepast in ... «Facility Management, 7月 16»
3
Zo tover je een leeg kantoorpand om in een appartement
'Meer een auto dan een gebouw' "Het is demontabel", legt Hess uit. "Dat is een van de voordelen. Je kan het zo weer meenemen. Het behoudt ook zijn waarde. «RTL Z, 3月 16»
4
Kantoorkolos te koop: wel zelf afbreken en opnieuw opbouwen
"Het gebouw is helemaal demontabel", zegt een woordvoerster van de gemeente. Oude gemeentehuis. Het pand heeft jaren dienst gedaan als dependance ... «De Gelderlander, 3月 16»
5
Consortium bouwt modulaire zorgwoning binnen één dag
Dankzij de duurzame prefab-elementen zijn de woningen demontabel en herbruikbaar. Het Hulpmiddelen Centrum werkt samen met bouwbedrijf Scheenstra ... «DuurzaamBedrijfsleven.nl, 2月 16»
6
Demontabel zwembad in Almere wordt warm met restwarmte
Het nieuwe zwembad in sportcomplex Olympiakwartier in Almere beschikt over een demontabel bassin en maakt gebruik van restwarmte om het water ... «DuurzaamBedrijfsleven.nl, 1月 16»
7
Vijf minuten met Joost Heijnis: over circulair bouwen en ...
Dan heb ik het niet alleen over demontabel bouwen, maar over remontabel of circulair bouwen. Dat betekent dat een gebouw voor meerdere doeleinden ... «RenovatieProfs, 1月 16»
8
3D-geprinte gevel siert het EU-gebouw
... het Nederlandse voorzitterschap het komende half jaar veel internationale vergaderingen plaatsvinden, is gebaseerd op een demontabel bouwsysteem van ... «Cobouw, 1月 16»
9
Het Timmerhuis: meer dan een wolk van pixels
“Een stalen constructie scheelt in bouwtijd en ze is demontabel”, vertelt 'partner in charge' Reinier de Graaf. “Als je een betonnen constructie moet afbreken, ... «Architectenweb, 12月 15»
10
Nieuw kantorencomplex met 80% hergebruik
Los van de fundering en het oorspronkelijke casco is alles wat is gebouwd demontabel. Rau: 'De oude kantoren waren vanaf 1985 is gebruik. Slechts dertig jaar ... «De Ingenieur, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. demontabel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/demontabel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z