アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dichtergenie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDICHTERGENIEの発音

Dichtergenie  [Dịchtergenie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICHTERGENIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDICHTERGENIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dichtergenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDichtergenieの定義

例外的にうまくやれる人。 jemand, der außergewöhnlich gut dichten kann.

ドイツ語辞典で«Dichtergenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICHTERGENIEと韻を踏むドイツ語の単語


Anthropogenie
Anthropogeni̲e̲
Bergenie
Berge̲nie […i̯ə] 
Biogenie
Biogeni̲e̲
Dysontogenie
Dysontogeni̲e̲
Eugenie
Euge̲nie
Finanzgenie
Finạnzgenie [fiˈnant͜sʒeniː]
Geogenie
Geogeni̲e̲
Glykogenie
Glykogeni̲e̲
Histogenie
Histogeni̲e̲
Iphigenie
Iphige̲nie
Monogenie
Monogeni̲e̲
Ontogenie
Ontogeni̲e̲
Opisthogenie
Opisthogeni̲e̲
Orogenie
Orogeni̲e̲
Phylogenie
Phylogeni̲e̲
Polygenie
Polygeni̲e̲
Progenie
Progeni̲e̲
Psychogenie
Psychogeni̲e̲
Sprachgenie
Spra̲chgenie [ˈʃpraːxʒeniː]
Universalgenie
Universa̲lgenie

DICHTERGENIEのように始まるドイツ語の単語

Dichter
Dichterakademie
Dichterbruder
Dichterfreundin
Dichterfürst
Dichterfürstin
Dichterin
dichterisch
Dichterkind
Dichterkollege
Dichterkollegin
Dichterkomponist
Dichterkomponistin
Dichterkranz
Dichterkreis
Dichterlesung
Dichterling
Dichterross
Dichterruhm
Dichterschwester

DICHTERGENIEのように終わるドイツ語の単語

Arrhenogenie
Asthenie
Brachygenie
Ektenie
Gardenie
Genie
Glykoneogenie
Legasthenie
Leukopenie
Lymphopenie
Mikrogenie
Morphogenie
Myasthenie
Neurasthenie
Oryktogenie
Schizophrenie
Teenie
Thelygenie
Thrombopenie
Xenie

ドイツ語の同義語辞典にあるDichtergenieの類義語と反意語

同義語

«Dichtergenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICHTERGENIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dichtergenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDichtergenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dichtergenie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诗意的天才
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

genio poético
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

poetic genius
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काव्यात्मक प्रतिभा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عبقرية الشعرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поэтический гений
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

génio poético
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাব্যিক প্রতিভা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

génie poétique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

genius syair
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dichtergenie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

詩的な天才
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시적 천재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

genius puisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiên tài thi ca
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவிதை மேதாவிலாசத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कवितेचा अलौकिक बुद्धिमत्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şiirsel deha
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

genio poetico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poetycki geniusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поетичний геній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

geniu poetic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητική ιδιοφυΐα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poëtiese genie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

poetisk geni
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

poetisk geni
5百万人のスピーカー

Dichtergenieの使用傾向

傾向

用語«DICHTERGENIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Dichtergenie»の使用頻度を示しています。
Dichtergenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dichtergenie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICHTERGENIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dichtergenie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dichtergenie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dichtergenieに関するニュースでの使用例

例え

«DICHTERGENIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDichtergenieの使いかたを見つけましょう。Dichtergenieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfahrung schrieb's und reicht's der Jugend: Geschichte der ...
Das Dichtergenie als Sänger der (eigenen) Kindheit qua unübertrefflicher poetischer Lebenszeit - so lautet die spätromantische Abwandlung des Geniegedankens, unter dessen Vorzeichen ganz offenkundig auch Corrodis dichterische ...
Hans-Heino Ewers, 2010
2
Handbuch der Geschichte der neueren deutschen Literatur: Zum ...
Schillers Dichtergenie kündigte fich gleich in feinen erften Arbeiten an; ungeachtet aller Mängel der Form; ungeachtet vieler Dinge; die dem gereiften Künftler fogar roh erfcheinen mußten; zeugten die Räuber und Fiesko von einer ...
H. Kletke, 1845
3
Handbuch der deutschen Nationalliteratur: Nebst einem Abriß ...
Schiller'2'> Dichtergenie kündigte fich gleich in feinen erften Arbeiten au; ungeachtet aller Mängel der Form, ungeachtet vieler Dinge, die an dem gereiften Künftler fogar roh erfcheinen mußten, zeugten die Räuber' und Fiesco von einer  ...
Heinrich Viehoff, 1869
4
Erinnerungen An Wilhelm Von Humboldt
„Schiller's Dichtergenie," sagt er, (Vorerinn. S. 9— l l) „kündigte sich gleich in seinen ersten Arbeiten an; ungeachtet aller Mängel der Form, ungeachtet vieler Dinge, die dem gereiften Künstler sogar roh erscheinen mußten, zeugten die Räuber ...
Gustav Schlesier, 2011
5
Jenaische Blätter für Geschichte und Reform des Deutschen ...
Dieß hat mein Nachdenken über Schiller oft beschäftigt und unfre Zeit hat Keinen aufzuweisen, dessen inneres geistiges Leben in dieser Hinficht merkwürdiger zu verfolgen wäre. Schiller's Dichtergenie kündigle sich gleich in seinen ersten ...
Karl Hermann Scheidler, 1860
6
Leben und Briefe. Eingel. von Ludwig Wachler. Hrsg. von ...
Dichtergenie. aller. Zeiten. Ö. We_- .-O». ,. (_Ich. fchreibe Dir fchon wieder. denn ich weiß. daß Du gerne von mir felbft es hörft. daß ich froh und glücklich bin. und daß ich das neue Jahr mit eben der Zufriedenheit zu durchleben angefangen.
Franz Passow, Ludwig Wachler, 1839
7
Deutsche Literaturgeschichte
Und nun trat der von Zinigref faft wie ein poetifcher Meffias verkündete. Martin. Opiß. hervor,. der. lange. fiir. ein. Dichtergenie. erften. Ranges. und. einen. edlen Bat-:toten gegolten hat. bis eine erneute und griindlichere Priifung feiner ...
Robert Koenig, 2013
8
Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik
... zuteil; und zwar allein kraft eines „Zufalls Fehler“85, indem erst die Versöhnung Titanias mit Oberon die Schenkung der „schönen Gaben“a6 motiviert, aus der ein 'Jahrtausende' überdauerndes Dichtergenie hervorgeht“: im einzelnen 'Kraft', ...
Stefan Scherer, 2003
9
Philosophische Versuche über die menschliche Natur und ihre ...
Ein gewisser Grad dieser Schwäche ist ein mindrer Grad an getreuer, fester und scharfer Reproduktion des Einzeln, ^md gehöret mit zum Dichtergenie, wogegen meh. rere Stärke von dieser letztem Seite, und mehrere Schwäche in Hinsicht ...
Johann Nicolas Tetens, 1777
10
Stamm und Landschaft: Josef Nadlers Konzeption der deutschen ...
Dem Dichtergenie tritt sozusagen das Wissenschaftsgenie zur Seite, das aufgrund seiner ebenso großen, wenn auch anders gelagerten Begabung im unmittelbaren Lektüreerlebnis den Sinngehalt des Werks aufnimmt. Von einer solchen ...
Irene Ranzmaier, 2008

用語«DICHTERGENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDichtergenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20:15 Uhr Die geliebten Schwestern Spielfilm Deutschland 2013 | arte
Eine Dreiecksgeschichte im ausgehenden 18. Jahrhundert: Das Dichtergenie Friedrich Schiller verliebt sich in die beiden Schwestern Charlotte und Caroline ... «ARD.de, 5月 16»
2
Shakespeare-Übersetzung Frank Günther im Theater : Wie ein ...
Seine Liebe zum großen Dichtergenie und Sprachkünstler vermittelte Günther lebhaft. Er bezeichnete den Dichter unter anderem als „Kontinent der Seele, der ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
3
Der Barde aus der Bukowina
Beides kommt dabei zu seinem Recht: Mangers Dichtergenie und zugleich seine Existenz als hilfloser Hüter einer "Niemandssprache", die er selbst mit einer ... «DIE WELT, 3月 16»
4
Kooperation mit Mainz: Rossinis „Der Barbier von Sevilla“ feiert in ...
Das Libretto für dieses raffinierte Intrigen- und Verkleidungsspiel basiert auf dem ersten Stück der „Figaro“-Trilogie des französischen Dichtergenies ... «Ostthüringer Zeitung, 2月 16»
5
Berlin-Bilder aus der Kaiserzeit : Der vergessene Hippie-Dichter
Und wenn die Begeisterung mit den „Musensöhnen der Reichshauptstadt“ durchgeht, kann es vorkommen, dass „das vaterländische Dichtergenie“, von seiner ... «Tagesspiegel, 2月 16»
6
Beethoven: "Meeresstille und Glückliche Fahrt" Klangfarben der Stille
Auch das spannungsreiche, von Schweigen und Missverständnis durchsetzte persönliche Verhältnis zwischen dem Musik- und dem Dichtergenie schimmert ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
7
Neue Regierung in Polen: Ein Land sucht seine Seele
Das Dichtergenie wiederum nannte seinen ehemaligen Freund Adam Michnik, im Kommunismus ein bekannter Dissident, inzwischen ein Mitbesitzer und der ... «Tagesspiegel, 12月 15»
8
Neues Buch von Raoul Schrott: Orakel des Atheismus
Homer, das Dichtergenie, wird bei Schrott zum griechischen Schreiber im assyrischen Staatsdienst. In seinem jüngsten Opus, einer mit existenzphilosophischen ... «Tagesspiegel, 10月 15»
9
Pixar, Dream Works und Co. Hollywoods Animationsfilmindustrie
Wir haben ja in Deutschland so eine etwas romantische Vorstellung von Dichtergenies, einem, der dann allein in seiner Klause sitzt und sich sein Werk mit ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 15»
10
Erben aus dem Telefonbuch - Diese fünfzehn Testamente sind ...
Arme Anne Hathaway: Die Frau des Dichtergenies Shakespeare wurde noch aus dem Grab heraus von ihrem Gatten beleidigt. In seinem Testament vermachte ... «Berliner Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dichtergenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dichtergenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z