アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gardenie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GARDENIEの語源

nach dem schottischen Botaniker A. Garden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGARDENIEの発音

Gardenie  [Garde̲nie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARDENIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGARDENIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gardenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gardenie

くちなし

Gardenie

クチナシは、赤い植物の科の中のクチナシ属の植物種である。 それらの品種は観賞用植物として使用される。 ロマン主義の中で特に早い時期に使用されているため、ボタン・フラワーやフラワー・ガーデニアと呼ばれています。 Die Gardenie ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Gardenien innerhalb der Familie der Rötegewächse. Ihre Sorten werden als Zierpflanzen verwendet; wegen ihrer früheren Nutzung besonders in der Romantik auch Knopflochblume oder Blumen-Gardenie genannt.

ドイツ語辞典でのGardenieの定義

種が豊富な常緑の樹木または樹木で、光沢のある革の葉と大きく、香り高い、黄色または白い花が咲き誇ります。 artenreicher immergrüner Strauch oder Baum mit glänzenden, ledrigen Blättern und großen, duftenden, gelben oder weißen Blüten.
ドイツ語辞典で«Gardenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARDENIEと韻を踏むドイツ語の単語


Asthenie
Astheni̲e̲
Bergenie
Berge̲nie […i̯ə] 
Biogenie
Biogeni̲e̲
Eugenie
Euge̲nie
Genie
Geni̲e̲ [ʒeˈniː] 
Iphigenie
Iphige̲nie
Legasthenie
Legastheni̲e̲
Leukopenie
Leukopeni̲e̲
Lymphadenie
Lymphadeni̲e̲
Myasthenie
Myastheni̲e̲
Neurasthenie
Neurastheni̲e̲
Ontogenie
Ontogeni̲e̲
Orogenie
Orogeni̲e̲
Phylogenie
Phylogeni̲e̲
Progenie
Progeni̲e̲
Schizophrenie
Schizophreni̲e̲ [ʃit͜sofreˈniː]
Teenie
[ˈtiːni] 
Thrombopenie
Thrombopeni̲e̲
Universalgenie
Universa̲lgenie
Xenie
Xe̲nie

GARDENIEのように始まるドイツ語の単語

Garde
Gardedukorps
Gardekorps
Gardemanger
Gardemaß
Gardenparty
Gardeoffizier
Garderegiment
Garderobe
Garderobenfrau
Garderobenhaken
Garderobenmann
Garderobenmarke
Garderobenschrank
Garderobenspiegel
Garderobenständer
Garderobier
Garderobiere
Gardesoldat
Gardetanz

GARDENIEのように終わるドイツ語の単語

Anthropogenie
Dichtergenie
Ektenie
Finanzgenie
Geogenie
Glykogenie
Granulozytopenie
Hebephrenie
Heboidophrenie
Histogenie
Logasthenie
Lymphopenie
Neotenie
Oligophrenie
Phonasthenie
Polygenie
Psychasthenie
Psychogenie
Sideropenie
Sprachgenie

ドイツ語の同義語辞典にあるGardenieの類義語と反意語

同義語

«Gardenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARDENIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gardenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGardenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gardenie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gardenia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gardenia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गार्डेनिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغردينيا شجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гардения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gardênia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধরাজ ফুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gardénia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gardenia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gardenie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

くちなし
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치자 나무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gardenia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây sơn chi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gardenia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पांढऱ्या किंवा पिवळ्या सुवासिक फुलांचे फुलझाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gardenya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gardenia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gardenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гарденія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gardenie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γαρδένια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

katjiepiering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gardenia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gardenia
5百万人のスピーカー

Gardenieの使用傾向

傾向

用語«GARDENIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Gardenie»の使用頻度を示しています。
Gardenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gardenie»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARDENIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gardenie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gardenie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gardenieに関するニュースでの使用例

例え

«GARDENIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGardenieの使いかたを見つけましょう。Gardenieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
Man cultivirt sie bei 1l) — 15<> W., pflanzt sie in Laub- oder Holzerde, mit >/» Sand gemischt, und vermehrt sie durch Stecklinge im Lohbeetc. öarckeuiä, Gardenie. V. 1. KuKis«6se. 1) K. »moens /i0ti<i. Liebliche Gardenie. 7?. SüdsAfrika.
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
2
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
Gardenie. (Gardenia jasminoides Ellis = G. florida L. = G. grandiflora Lour J Pinyin: zhi zi e. : Cape jasmine f. : gardenia sp.: gardenia i. : gardenia Ruhiaceae ( orkommen: Als Strauch spontan in gemäßigten Zonen Chinas, als Baum im Süden; ...
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
3
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Gehäuftblättrige Gardenie. Stamm strauchig. Aeste kreuzend einander gegenüber stehend, viereckig, dornig. Blätter sehr genähert -dichtstehend, umgekehrt- eyförmig, mncronenspißig, glatt. Blumen einzeln. Kelchtheile fast xfriemenspißig.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1835
4
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Gehäustblättrige Gardenie. Stamm strauchig. Aeste kreuzend einander gegenüber stehend, viereckig, dornig. Blätter sehr genähert -dichtstehend, umgekehrt- eyförmig, mucronenspihig, glatt. Blumen einzeln. Kelchtheile fast pfriemenspißig.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1835
5
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
oder, Systematisch geordnetes verzeichniss der im Kais. königl. holländisch- botanischen hofgarten zu Schönbrunn cultivirten gewächse Joseph Boos. 132. Gardenia, Gardenie. 1. G. radicans. Pers. 1. c. 1. p. 198. Wur. zelnde Gardenie.
Joseph Boos, 1816
6
Beschreibung der färbenden und farbigen Körper: mit genauer ...
«lium. Europa, in Sumpfen. Die ganze Pflanze färbt gelbgrün. Wolle ohne Beize wird zeisiggrün, mit Alaun gelblichgrün, mit Eisenvitriol olivengrün. Gardenie. Doldentraubige Gardenie. l-»r<le»i» Lenip». (<3«nip« Hm«!!e»n» l.. ) Südamerika.
Johann C. Leuchs, 1846
7
Taschenbuch des verständigen gärtners
>ooS 3) Wurzelnde Gardenie. <Z«r6eni» r«äie«i,s. ^Vlllck. HiunK. Franz. L» r6enie r«äic»nle. Engl, fiooling t)«rcleni«. Aus China. Ein kleinerer Strauch, mit dünnen, niederliegen« den Arsten, stiellosen , lanzettförmigen Blattern und weißen, ...
Gebrüder Baumann, 1824
8
Neues Conversations-Lexikon für alle Stände: Frigg - ...
»moen» 5,m,., angenehme Gardenie, in Ostindien u. Ehini, ist ein schöner Zierstrauch, mit wtw kelstckndige», geraden, kurzen Dornen «.einzelnen, endständigen,schönen,sehrmohlriechendenBlumen. S.floriä» <.., blüthenreiche Gardenie, ...
Hermann Julius Meyer, 1858
9
Fabiana bis Iungermannia
(Lat-nennt. 97 1o, (Dar-leute; rIenea/Walliob. Gehänftblättrige Gardenie. Stamm [ lranchig. Aefte kreuzend einander gegenüber fiehend. viereckig. dornig. Blatter [ ehr genahert-dielptfiehend. umgekehrt-cziirmig. mncronenfpilzig. glatt. Blumen ...
10
Schönbrunns botanischer Reichthum: ein nützliches ...
«DI.XXX. <3.,l6eni<>, Gardenie. ,. 6«iH«nl« ilunäa. Vollblütige Gardenie. Ostindieii. Kap. d. g. H. Weiß. Nov. Dee. Kaphaus. ^. 641. 2. (-«läeni» Iliunbelgis. Thunbergische Gardenie. Kap. d. g. ß. Manilla. Kaphaus. ^. 642. I. <3llläei,i,l^dilul >Ä, ...
Burchard David Mauchart, 1805

用語«GARDENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGardenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bouquet da sposa di Eva Longoria
Un doppio ramo di gardenie bianche tenuto fermo da un nastro di raso chiuso a fiocco, in rigoroso pendant con il colore dell'abito disegnato dall'amica Victoria ... «Amando.it, 5月 16»
2
Notte di fuoco a Prato, è doloso l'incendio che ha mandato all ...
Il primo allarme è stato dato alle 2.30 in via delle Gardenie dove ha preso fuoco un'auto per cause ancora in via di accertamento e dove le fiamme hanno poi ... «Il Tirreno, 5月 16»
3
Niente “nasone” in via dei Noci-viale delle Gardenie
Neppure le imminenti elezioni amministrative del 5 giugno 2016 che rinnoveranno sia il consiglio municipale e sua la giunta, hanno portato il Municipio Roma V ... «Abitare a Roma, 5月 16»
4
Gardenia Aism: Protezione Civile Arvalia per raccolta fondi contro ...
"Abbiamo venduto molte gardenie, ma ci siamo impegnati a dare anche informazioni utili sulla ricerca svolta dall'Associazione Italiana Sclerosi Multipla ... «RomaToday, 3月 16»
5
Con le gardenie l'associazione di polizia aiuta l'Aism
RAVINA ROMAGNANO. In accordo con il parroco don Gianni Damolin al termine delle celebrazioni delle messe prefestive, sabato scorso a Romagnano e ... «Trentino, 3月 16»
6
8 Marzo: tornano le gardenie di AISM
“DON(n)A la Gardenia di AISM” vedrà anche quest'anno 10.000 volontari impegnati ad offrire una pianta di Gardenia a fronte di un piccolo contributo per la ... «San Gavino Monreale . Net, 3月 16»
7
Sclerosi multipla, le gardenie Aism per finanziare la ricerca sulla ...
Gardenie per la Festa della donna che diventa così occasione per sostenere la ricerca sulla sclerosi multipla in pediatria. Questa malattia, infatti, non colpisce ... «La Repubblica, 3月 16»
8
Duftende Blüten in Weiß sind Zimmerpflanzen des Monats März ...
Duftende Blüten in weiß sind Zimmerpflanzen des Monats März / Natürliche Duftgeber in puristischem Weiß: Gardenie, Jasmin und Stephanotis / Weiterer Text ... «Presseportal.de, 2月 16»
9
Svindal zwyciężył w zjeździe w Val Gardenie
Trzykrotny medalista olimpijski Norweg Aksel Lund Svindal wygrał sobotni zjazd alpejskiego Pucharu Świata we włoskiej Val Gardenie. To jego piąte ... «Polskie Radio, 12月 15»
10
Sinnlich, clean, floral oder doch opulent? Finde heraus, welcher Duft ...
B. Rose oder Gardenie, für Lieblichkeit sorgen. Aber Vorsicht: Die intensiven Parfüms nur in Maßen genießen! Ein Spritzer im Haar oder dem Nacken reicht, um ... «OK! Magazin, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gardenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gardenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z