アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auf und ab"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUF UND ABの発音

auf und ab  [a̲u̲f und ạb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUF UND ABのように始まるドイツ語の単語

auf
auf dass
auf einmal
auf sein
Auf-und-ab-Gehen
aufächzen
aufaddieren
aufarbeiten
Aufarbeitung
aufatmen
aufbacken
aufbaggern
aufbahren
Aufbahrung
Aufbahrungshalle
Aufbahrungsraum
aufbammeln
aufbänken

AUF UND ABのように終わるドイツ語の単語

Baobab
Cab
Flab
Grab
Holzstab
Jab
Kebab
Lab
Maßstab
Raab
Rab
Spacelab
Stab
Tab
Trab
ab
gab
herab
seitab
vorab

ドイツ語の同義語辞典にあるauf und abの類義語と反意語

同義語

«auf und ab»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUF UND ABの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auf und abを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauf und abの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auf und ab»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

来回
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vaivén
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

back and forth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए इधर-उधर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جيئة وذهابا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

туда и сюда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

para lá e para cá
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইতস্তত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

En haut et en bas
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ke sana ke mari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auf und ab
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

あちこち
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위아래로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lan fro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi qua đi lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மற்றும் நபர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आणि पाठीमागे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ileri geri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Su e giù
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tam i z powrotem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вгору і вниз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încoace și încolo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέρα δώθε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heen en weer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fram och tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

og tilbake
5百万人のスピーカー

auf und abの使用傾向

傾向

用語«AUF UND AB»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«auf und ab»の使用頻度を示しています。
auf und abの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auf und ab»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUF UND AB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auf und ab»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auf und ab»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、auf und abに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUF UND AB»の引用

auf und abという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Woldemar Sacks
Nur beim Sitzen kann man denken und schreiben (On ne peut penser et écrire qu'assis) sagt Flaubert, wohingegen Nietzsche meint, daß nur ergangene Gedanken wert haben. Ich schlage einfach ein – entschuldigen Sie das harte Wort – gemäßigten Stuhlgang vor, d.h. man binde oder klebe sich hinten einen Stuhl an und gehe mit Nietzscheschen Gedanken auf und ab; kommen einem Flaubertsche Gedanken, dann kann man sich sofort auf denselben Fleck, wo man eben stand, setzen.
2
George Sand
Er schloss sich ganze Tage in seinem Zimmer ein, lief auf und ab, zerbrach die Federn, wiederholte, änderte einen Takt hundertmal, schrieb ihn und strich ihn eben so oft wieder aus. Er arbeitete sechs Wochen an einer Seite, um sie schließlich so nieder zu schreiben, wie er sie im ersten Wurf skizziert hatte.
3
George Sand
Er schloss sich ganze Tage in seinem Zimmer ein, lief auf und ab, zerbrach die Federn, wiederholte, änderte einen Takt hundertmal, schrieb ihn und strich ihn ebenso oft wieder aus. Er arbeitete sechs Wochen an einer Seite, um sie schließlich so niederzuschreiben, wie er sie im ersten Wurf skizziert hatte.
4
Gorch Fock
Wie sucht man auf und ab nach dem Freunde, der alles recht verstehe und an allem teilnehme! Und findet ihn nicht! Wie leicht fände man diesen Freund in sich selbst! Und sucht ihn da nicht!
5
Heraklit
Der Weg auf und ab ist ein und derselbe.
6
Charles Dickens
Schriftsteller haben das Vorrecht einzutreten, wo sie es gelüstet, durch Schlüssellöcher zu kommen und zu gehen, auf dem Winde zu reiten, alle Hindernisse, welche Entfernung, Zeit und Schauplatz bieten könnten, in ihrem Fluge auf und ab zu überwinden.
7
George Sand
Er schloss sich ganze Tage in seinem Zimmer ein, lief auf und ab, zerbrach die Federn, wiederholte, änderte einen Takt hundertmal, schrieb ihn und strich ihn ebensooft wieder aus. Er arbeitete sechs Wochen an einer Seite, um sie schließlich so niederzuschreiben, wie er sie im ersten Wurf skizziert hatte.
8
Honore de Balzac
Wenn die Effekten auf und ab schwingen, ist das auf atmosphärische Störungen der Sonne und des Mondes zurückzuführen.
9
Georg Büchner
Ein sonderbares Ding um die Liebe. Man liegt ein Jahr lang schlafwachend zu Bette, und an einem schönen Morgen wacht man auf, trinkt ein Glas Wasser, zieht seine Kleider an und fährt sich mit der Hand über die Stirn und besinnt sich und besinnt sich. – Mein Gott, wieviel Weiber hat man nötig, um die Skala der Liebe auf und ab zu singen? Kaum daß eine einen Ton ausfüllt. Warum ist der Dunst über unsrer Erde ein Prisma, das den weißen Glutstrahl der Liebe in einen Regenbogen bricht?
10
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Will das Schicksal Weise treffen, überrascht es Sie genau dann, wenn Sie sorglos oder ohne Abwehrkraft sind. Der geschickteste Mensch kann es nicht verhindern, daß kleine Fehler ungeheures Unglück nach sich ziehen, und er verliert Ansehen oder Vermögen durch eine kurze Unbedachtsamkeit, wie ein anderer sich das Bein bricht, während er im Zimmer auf und ab geht.

«AUF UND AB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauf und abの使いかたを見つけましょう。auf und abに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Auf und Ab der Wirtschaft: Die Konjunktur und ...
Wirtschaftliche Auf- und Abschwünge scheinen so alt zu sein wie die Wirtschaft selbst - diese Arbeit versucht kurz auf das Phänomen Konjunktur einzugehen, um dann Konjunkturzyklen unterschiedlicher Länge zu beschreiben.
Marc Habenicht, 2011
2
Das "Auf und Ab" der preußischen Armee und die Erkenntnisse ..
„Friedrich Wilhelm wird mehr als 300 Millionen in seinen Truhen haben, zwei-hunderttausend Mann, welche die ohne Vergleich beste Armee Europas bilden [...].“ 1 So gibt der Graf von Mirabeau 2 nicht nur seine eigene Meinung, sondern auch ...
Sven Weißer, 2006
3
Auf und Ab: Ein Leben mit der Musik
Ein Leben mit der Musik Reinhard Koch. war schon eingeladen, holte ich Manne ab. Die anderen waren schon in Lauda. Keine Ahnung warum, aber Manne wollte fahren. Mir war es recht, war die letzte Nacht in unserer Kantine doch recht  ...
Reinhard Koch, 2010
4
Das Filstal auf und ab: 30 Rundwanderungen im Raum ...
30 Rundwanderungen im Raum Geislingen-Göppingen zu markanten Aussichtspunken und durch einsame Täler Manfred Bomm. Ich lade Sie ein: Entdecken Sie unsere atemberaubende Landschaft Wie, Sie kennen nur ein paar wenige ...
Manfred Bomm, 2004
5
Auf und Ab, Lustspiel in 1 Aufz. nach dem Französ
Louis Benoit Picard. <Sia Zimmer mit eit»r Mittel « und zwey Geiten» . thüren.) ^ Erster AuftritF. Gabriel. (allein , trägt Lafle«6 Kleid , und nen Käfig mit einem Kanarienvogel) ' <^ - < '. . l . - ist das Kleid und Halstuch zur Toilette des Herrn von ...
Louis Benoit Picard, 1807
6
Neues genealogisches Reichs- und Staats-Handbuch: auf das ...
1 Uhr Nachmittags ab. Im Winter fährt solches einen La« l,er. «b, kömmt an um 1 Uhr, geht des andern Tags um 10 Ubr n^, dcr ab; hült am Meygerchore. "«yrnie« Das Offenbacher führt alle Tage auf und ab; hält am MeyZer- Ankommende und ...
7
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Forst-. und. Iagd-Zetiung. ^> . '.V u n t e r l) a l t u n g s - B l a t t. Sonnabend, den 28. April 1832. ^ «.^ W. > Forst- und Jagd -Zeitung. Dienstag, den 1. Mai 1832. A l lg e - meine Frohsinn. Auf und ab! Immer im gleichen Trab! Weckt Euch Aurora ...
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Als ein Umstandswort, 1) eine Trennung, Absonderung zu bezeichnen; doch nur im gemeinen Leben. Der Ropf ist ab. Ropsab! Hand ab! 2) Für hinab, und figürlich, eine Entfernung zu bezeichnen, in Verbindung mit auf. Den Vcrg auf und ab ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Mildheimisches Lieder-Buch von 518 lustigen und ernsthaften ...
Wir sin» auch verach* und Stadt. tel von mancherley Herrn, 4 Klipp und klapp! dre.jdte tragen am Kleide »«hl schet auf und ab! von der^ Tressen und Stern: doch Worfelbiele eilt das Kornwürd' es den Gecken am zur Mühle lustig Huckepack, ...
Rudolf Zacharias Becker, 1799
10
Anfangsgründe der Mathematik zum Gebrauch auf Schulen und ...
Von der Mitte des Tellers gehe eine Verbindungs- röhre KI nach eiuem, hohlen metallenen Cylinder L. dem Stiefel der Luftpumpe. In dem hohlen Cylinder bewege sich ein kleiner massiver Cylinder oä, der Kol, ben, luftdicht auf und ab.
Georg Gottlieb Schmidt, 1814

参照
« EDUCALINGO. auf und ab [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auf-und-ab>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z