アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufatmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFATMENの発音

aufatmen  a̲u̲fatmen [ˈa͜uf|aːtmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFATMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFATMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufatmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufatmenの定義

一度深く息を吐き、解放されたと感じる。 深呼吸して呼吸させてください。 einmal tief atmen erleichtert sein, sich befreit fühlen. einmal tief atmenBeispiellaut aufatmen.

ドイツ語辞典で«aufatmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFATMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich atme auf
du atmest auf
er/sie/es atmet auf
wir atmen auf
ihr atmet auf
sie/Sie atmen auf
Präteritum
ich atmete auf
du atmetest auf
er/sie/es atmete auf
wir atmeten auf
ihr atmetet auf
sie/Sie atmeten auf
Futur I
ich werde aufatmen
du wirst aufatmen
er/sie/es wird aufatmen
wir werden aufatmen
ihr werdet aufatmen
sie/Sie werden aufatmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeatmet
du hast aufgeatmet
er/sie/es hat aufgeatmet
wir haben aufgeatmet
ihr habt aufgeatmet
sie/Sie haben aufgeatmet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeatmet
du hattest aufgeatmet
er/sie/es hatte aufgeatmet
wir hatten aufgeatmet
ihr hattet aufgeatmet
sie/Sie hatten aufgeatmet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeatmet haben
du wirst aufgeatmet haben
er/sie/es wird aufgeatmet haben
wir werden aufgeatmet haben
ihr werdet aufgeatmet haben
sie/Sie werden aufgeatmet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich atme auf
du atmest auf
er/sie/es atme auf
wir atmen auf
ihr atmet auf
sie/Sie atmen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufatmen
du werdest aufatmen
er/sie/es werde aufatmen
wir werden aufatmen
ihr werdet aufatmen
sie/Sie werden aufatmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeatmet
du habest aufgeatmet
er/sie/es habe aufgeatmet
wir haben aufgeatmet
ihr habet aufgeatmet
sie/Sie haben aufgeatmet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeatmet haben
du werdest aufgeatmet haben
er/sie/es werde aufgeatmet haben
wir werden aufgeatmet haben
ihr werdet aufgeatmet haben
sie/Sie werden aufgeatmet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich atmete auf
du atmetest auf
er/sie/es atmete auf
wir atmeten auf
ihr atmetet auf
sie/Sie atmeten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufatmen
du würdest aufatmen
er/sie/es würde aufatmen
wir würden aufatmen
ihr würdet aufatmen
sie/Sie würden aufatmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeatmet
du hättest aufgeatmet
er/sie/es hätte aufgeatmet
wir hätten aufgeatmet
ihr hättet aufgeatmet
sie/Sie hätten aufgeatmet
conjugation
Futur II
ich würde aufgeatmet haben
du würdest aufgeatmet haben
er/sie/es würde aufgeatmet haben
wir würden aufgeatmet haben
ihr würdet aufgeatmet haben
sie/Sie würden aufgeatmet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufatmen
Infinitiv Perfekt
aufgeatmet haben
Partizip Präsens
aufatmend
Partizip Perfekt
aufgeatmet

AUFATMENと韻を踏むドイツ語の単語


Vesikuläratmen
Vesikulä̲ratmen
abatmen
ạbatmen
anatmen
ạnatmen
atmen
a̲tmen 
ausatmen
a̲u̲satmen 
beatmen
bea̲tmen
durchatmen
dụrchatmen
einatmen
e̲i̲natmen 

AUFATMENのように始まるドイツ語の単語

auf
auf dass
auf einmal
auf sein
auf und ab
Auf-und-ab-Gehen
aufächzen
aufaddieren
aufarbeiten
Aufarbeitung
aufbacken
aufbaggern
aufbahren
Aufbahrung
Aufbahrungshalle
Aufbahrungsraum
aufbammeln
aufbänken

AUFATMENのように終わるドイツ語の単語

Abdomen
Bremen
Carmen
Daumen
Namen
Themen
Unternehmen
Volumen
abnehmen
amen
angenommen
aufnehmen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
kommen
nehmen
unternehmen
willkommen
zusammen

ドイツ語の同義語辞典にあるaufatmenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFATMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufatmen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aufatmenのドイツ語での同義語

«aufatmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFATMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufatmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufatmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufatmen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

呼吸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

respirar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

breathe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साँस लेना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنفس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дышать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

respirar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাস ফেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

respirer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bernafas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufatmen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

息をします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호흡
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ambegan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thở
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூச்சு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श्वास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nefes almak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

respirare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oddychać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дихати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

respira
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναπνέω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

asem te haal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

andas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

puste
5百万人のスピーカー

aufatmenの使用傾向

傾向

用語«AUFATMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«aufatmen»の使用頻度を示しています。
aufatmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufatmen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFATMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aufatmen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aufatmen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aufatmenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFATMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufatmenの使いかたを見つけましょう。aufatmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufatmen: Roman
Julia wächst im Mittleren Westen der USA in einer Pension auf, die den Charme der Jahrhundertwende besitzt und bevölkert ist mit Langzeitgästen, die das Leben hierher verschlagen hat.
Anita Krüger, 2009
2
Einatmen. Aufatmen.: Mein Leben in dreiundzwanzig Yogastellungen
Claire Dederer beginnt, Yoga zu üben, will ein Yoga-Mensch werden, jemand Biegsames, mit innerem Leuchten. Zunächst trifft sie auf eine Gruppe arroganter Mittelschicht-Muttis wie aus einer Schaumbadwerbung.
Claire Dederer, 2012
3
Der Geschmack des Himmels: Geschichten zum Luftholen und ...
Den "Geschmack" des Himmels wahrnehmen - geht das?
Hanna Ahrens, 2005
4
Lass die Sorgen Abschied nehmen: Bilder und Gedanken zum ...
Mit diesem prächtigen Bild- und Geschenkband präsentiert uns Reinhold Ruthe ein Plädoyer, den Ballast unserer Sorgen ganz vertrauensvoll loszulassen und bei unserem Vater im Himmel zu entsorgen.
Reinhold Ruthe, 2005
5
Schwarze Schafe, rote Wölfe, goldene Geier
Erleichterung,. Aufatmen,. Mutschöpfen. 1986. Nun kündigte ich endgültig und nahm die Stelle einer gerade zufällig vakanten Landarztpraxis im Kreis Altentreptow an, wo es mir insbesondere auch von der ärztlichen Kollegialität her sehr gut ...
Thomas Brick, 2005
6
Die Mohns: vom Provinzbuchhändler zum Weltkonzern: die ...
7. »Es. ist. wie. ein. Aufatmen«. Stunde. Null. bei. Bertelsmann. Kurz vor Ende des Krieges erlebte Gütersloh am 14. März 1945 nachmittags um 14 Uhr den schwersten Angriff der gesamten Kriegszeit. Die Stadt war wegen des Fliegerhorstes ...
Thomas Schuler, 2004
7
Durchatmen - Aufatmen: der richtige Atemzug im richtigen Moment
Stellt am Yoga orientierte Übungen zum bewussten Atmen vor, die ohne grossen Material- und Zeitaufwand zu bewältigen sind.
Rosemarie Dröschel, Astrid Feuser, 2001
8
Einen Sommer noch: Mein Leben mit der Diagnose Hirntumor
An seinem 34. Geburtstag erfährt Eric Baumann, dass er einen bösartigen Gehirntumor hat. Seine Überlebenschancen sind gleich null. Dennoch gibt er auch in Momenten tiefster Verzweiflung nicht auf.
Eric Baumann, 2009
9
Top Girls:
Angela McRobbie wird mit diesem Buch ihrer Position als prominente feministische Stimme und Klassikerin der Cultural Studies einmal mehr gerecht.
Angela McRobbie, Sabine Hark, Paula-Irene Villa, 2010
10
Episoden 2002
I.AIN'T. NO. MOUNTAIN. HIGH. ENOUGH. Aufatmen.....endlich. raus aus dem Großstadttrott. Einatmen... ..die Luft ist so unglaublich erfrischend. Entdecken..... es ist wunderschön hier. Diese Exkursion sollte der Anfang sein. Er wollte ein ganz ...
Marlene Woloszyn

用語«AUFATMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufatmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aufatmen in Büschfeld
Großes Aufatmen bei den Mitarbeitern von Saargummi in Büschfeld nach der Betriebsversammlung am Samstag: Nach dem Auslaufen des bisherigen ... «saarbruecker-zeitung.de, 6月 16»
2
Aufatmen bei Teams aus der Bezirksliga
Aufatmen im Fußball-Kreis Sieg: Bei der Staffeleinteilung für die Saison 2016/17 sind alle elf Bezirksligisten aus der Region in der Staffel 2 mit den fünf Bonner ... «FuPa - das Fußballportal, 6月 16»
3
Vom IS befreit: Aufatmen für Dorfbewohner in Nordsyrien
Vom IS befreit: Aufatmen für Dorfbewohner in Nordsyrien. Zum ersten Mal seit zwei Jahren kann eine Dorfbewohnerin im Norden Syriens wieder ein Lächeln ... «Tagesspiegel, 6月 16»
4
Augsburg: 800 Klinik-Mitarbeiter in Augsburg können wohl bald ...
800 Beschäftigte am Augsburger Klinikum können wohl bald aufatmen: Es gibt eine Empfehlung, die Bereiche Küche, Gebäudereinigung und interne Dienste ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
5
Aufatmen: Waldbad kann öffnen
Gleich zwei Gründe zum Aufatmen gab es am Ende der Ratssitzung des Fleckens Apenburg-Winterfeld am Dienstagabend: Einerseits konnte der Haushalt ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 6月 16»
6
Aufatmen und aufräumen
München. Aufräumen in den Hochwassergebieten: Nach Unwettern mit sieben Toten stand auch am Dienstag in Bayern Großreinemachen auf dem Programm. «neues deutschland, 6月 16»
7
Kurzes Aufatmen nach dem Unwetter am Niederrhein
Kurzes Aufatmen nach dem Unwetter am Niederrhein: Weil die Flusspegel vorerst nicht weiter ansteigen, hat sich die Hochwasserlage etwas beruhigt. «STERN, 6月 16»
8
Schramberg: Erneutes Aufatmen nach Vermissten-Suche
Schramberg - Es war ein Aufatmen bei allen Einsatzkräften am Mittwoch gegen 20.15 Uhr, als die vermisste 36-Jährige relativ wohlbehalten am Schlossberg ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
9
Kollektives Aufatmen in Windeck
Im Verein wollte man ihn sowieso nicht ziehen lassen, und so können nun alle beruhigt aufatmen. Auch Voike selbst ist überzeugt, die richtige Entscheidung ... «FuPa - das Fußballportal, 6月 16»
10
Aufatmen in Mühlburg: Karlsruher Stadtteil erhält Neubau am ...
Die Mühlburger dürfen nun aber aufatmen: Wie der Oberbürgermeister beim Pressetermin betont, wurden diese Pläne wieder verworfen. "Mühlburg wird seinen ... «ka-news.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. aufatmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufatmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z