アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufbänken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AUFBÄNKENの語源

zu Bank.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAUFBÄNKENの発音

aufbänken  [a̲u̲fbänken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFBÄNKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFBÄNKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufbänken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aufbänken

Aufbänken

Aufbänken

休息は、中世からの儀式であり、今日は石工と石の彫刻家によって工作物の設置に使用されています。 Aufbänken ist ein aus dem Mittelalter stammendes Ritual, das Steinmetze und Steinbildhauer beim Auflegen von Werksteinen auch heute noch anwenden.

ドイツ語辞典でのaufbänkenの定義

2つの木のブロックに石を置き、育てる。 einen Stein zum Behauen auf zwei Haublöcke legen.
ドイツ語辞典で«aufbänken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFBÄNKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bänke auf
du bänkst auf
er/sie/es bänkt auf
wir bänken auf
ihr bänkt auf
sie/Sie bänken auf
Präteritum
ich bänkte auf
du bänktest auf
er/sie/es bänkte auf
wir bänkten auf
ihr bänktet auf
sie/Sie bänkten auf
Futur I
ich werde aufbänken
du wirst aufbänken
er/sie/es wird aufbänken
wir werden aufbänken
ihr werdet aufbänken
sie/Sie werden aufbänken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebänkt
du hast aufgebänkt
er/sie/es hat aufgebänkt
wir haben aufgebänkt
ihr habt aufgebänkt
sie/Sie haben aufgebänkt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebänkt
du hattest aufgebänkt
er/sie/es hatte aufgebänkt
wir hatten aufgebänkt
ihr hattet aufgebänkt
sie/Sie hatten aufgebänkt
conjugation
Futur II
ich werde aufgebänkt haben
du wirst aufgebänkt haben
er/sie/es wird aufgebänkt haben
wir werden aufgebänkt haben
ihr werdet aufgebänkt haben
sie/Sie werden aufgebänkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bänke auf
du bänkest auf
er/sie/es bänke auf
wir bänken auf
ihr bänket auf
sie/Sie bänken auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbänken
du werdest aufbänken
er/sie/es werde aufbänken
wir werden aufbänken
ihr werdet aufbänken
sie/Sie werden aufbänken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgebänkt
du habest aufgebänkt
er/sie/es habe aufgebänkt
wir haben aufgebänkt
ihr habet aufgebänkt
sie/Sie haben aufgebänkt
conjugation
Futur II
ich werde aufgebänkt haben
du werdest aufgebänkt haben
er/sie/es werde aufgebänkt haben
wir werden aufgebänkt haben
ihr werdet aufgebänkt haben
sie/Sie werden aufgebänkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bänkte auf
du bänktest auf
er/sie/es bänkte auf
wir bänkten auf
ihr bänktet auf
sie/Sie bänkten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbänken
du würdest aufbänken
er/sie/es würde aufbänken
wir würden aufbänken
ihr würdet aufbänken
sie/Sie würden aufbänken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebänkt
du hättest aufgebänkt
er/sie/es hätte aufgebänkt
wir hätten aufgebänkt
ihr hättet aufgebänkt
sie/Sie hätten aufgebänkt
conjugation
Futur II
ich würde aufgebänkt haben
du würdest aufgebänkt haben
er/sie/es würde aufgebänkt haben
wir würden aufgebänkt haben
ihr würdet aufgebänkt haben
sie/Sie würden aufgebänkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbänken
Infinitiv Perfekt
aufgebänkt haben
Partizip Präsens
aufbänkend
Partizip Perfekt
aufgebänkt

AUFBÄNKENと韻を踏むドイツ語の単語


Franken
Frạnken 
bedanken
bedạnken 
bedenken
bedẹnken 
beschränken
beschrạ̈nken 
danken
dạnken 
denken
dẹnken 
durchtränken
durchtrạ̈nken
einschränken
e̲i̲nschränken 
eintränken
e̲i̲ntränken
ertränken
ertrạ̈nken
kränken
krạ̈nken [ˈkrɛŋkn̩] 
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
schenken
schẹnken 
schränken
schrạ̈nken
tanken
tạnken 
trinken
trịnken 
tränken
trạ̈nken [ˈtrɛŋkn̩]
verlinken
verlịnken
verschenken
verschẹnken 
verschränken
verschrạ̈nken [fɛɐ̯ˈʃrɛŋkn̩]

AUFBÄNKENのように始まるドイツ語の単語

aufbahren
Aufbahrung
Aufbahrungshalle
Aufbahrungsraum
aufbammeln
Aufbau
Aufbauarbeit
Aufbaudarlehen
aufbauen
aufbauend
Aufbaugesetz
Aufbaugymnasium
Aufbauhelfer
Aufbauhelferin
Aufbauhilfe
Aufbaulehrgang
Aufbaulotterie
aufbaumeln
aufbaumen
aufbäumen

AUFBÄNKENのように終わるドイツ語の単語

Kaffeetrinken
Oberfranken
Schinken
Unterfranken
ablenken
absenken
absinken
andenken
beschenken
betrunken
dunken
gedenken
getrunken
hinken
kranken
lenken
nachdenken
senken
sinken
verdanken

ドイツ語の同義語辞典にあるaufbänkenの類義語と反意語

同義語

«aufbänken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFBÄNKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufbänkenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufbänkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufbänken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

aufbänken
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aufbänken
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aufbänken
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aufbänken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

aufbänken
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

aufbänken
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aufbänken
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aufbänken
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aufbänken
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aufbänken
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufbänken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aufbänken
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

aufbänken
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aufbänken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

aufbänken
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aufbänken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aufbänken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aufbänken
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aufbänken
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aufbänken
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

aufbänken
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aufbänken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

aufbänken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aufbänken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aufbänken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aufbänken
5百万人のスピーカー

aufbänkenの使用傾向

傾向

用語«AUFBÄNKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«aufbänken»の使用頻度を示しています。
aufbänkenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufbänken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aufbänkenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFBÄNKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufbänkenの使いかたを見つけましょう。aufbänkenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch für Dampfmaschinisten und Steuerleute auf Schiffen ...
Da die Kessel des Nachts meistens ohne Aufsicht sind, ist beim Aufbänken größte Vorsicht nötig, um so mehr, als es verschiedentlich vorgekommen ist, daß beim ungenügenden Aufbänken (Decken) so viel Wasser verdampft und durch die ...
Carl Hartmann, 2011
2
Der Schiffsmaschinen-Dienst
Da die Keffel des Nachts meiftens ohne Aufficlft find. ift beim Aufbänken große Vorficht nötig. um fo mehr. als es verfchiedentlicl) vorgekommen ift. daß beim ungenügenden Aufbänken (Decken) fo viel Waffer verdampft und durch die Sicher: ...
Carl Hartmann, 2011
3
Die Schiffsmaschine
Bei Wasserröhrenkesseln, welche in kürzester Zeit „Dampf klar“ sind, ist das Aufbänken in den meisten Fällen unökonomisch'). Die Ventilatoren nach dem Heizraum sind aus dem Wind zu brassen. Der Luftzug beim Feuerreinigen und ...
W. Muller
4
Das Aus- und Weiterbildungssystem im historischen und ...
... Rohblock feststellen b) Rohblocke spalten und stoßen c) Teilen von Rohblöcken mit Steinbearbeitungsmaschinen beschreiben d) Rohplatten von Hand teilen e) Rohplatten mit Maschinen teilen Transportieren, Aufbänken und Verpacken ...
Alfred Schottner
5
Neues Paris, die Pariser und die Gärten von Versailles: (Als ...
Die Zuschauer »Menge sitzt aufBänken vor de» Tbeater. Wenn Bürger Lovarmiere die beliebt ten Schwärmergalben in die dunkle Luft schickt, sprüht oft das Feuer auf die Zuschauer herab, und setzt die Menge in Bewegung , die Da» wen in ...
Friedrich Schulz, 1801
6
Der Freimuthige
... dort der Strom mit Schiffan und niedliw gefchmuckten Swalunpen bedeckt. hier niit großen ,platten Böten. in welchen lange Reihen *von Wäfcherinnen ithntuhige Wäfche aufBänken klopfen und dann vor dern Auge de' Spaziergänger. zum ...
7
Außer Kontrolle: Thriller
Jetztsaßensie friedlich aufBänken und unterhielten sich. »Ruhig hier heute«, bemerktesie. »Es ist erstaunlich. Mitein bisschen positiver Einstellung kann man es sich überall angenehm machen, überall.« Abigail fuhr zurückzu ihm herum.
Helen FitzGerald, 2014
8
Die zwölfte Nacht: Historischer Roman
»Dann wird es wohl niemandes Jahr«, bemerkte kicherndder kleine Cromwell, aber esklangnicht, als amüsiere ersich. Hatten die Geisterelf Nächtelang aufBänken ausgeharrt, so erhoben sie sich inder zwölften zumgespenstischen Tanz.
Charlotte Lyne, 2014
9
Der Freimüthige oder Berlinische Zeitung für gebildete, ...
... niedlich geschmückten Schaluppen bedeckt, hiermit großen platten Böten, in welchen lange Reihen von^Wck« scherinnen schmutzige Wasche aufBänken klopfen und dann vor dem Auge de« Spaziergänger« zum Trocknen aushän« gen.
August ¬von Kotzebue, 1803
10
Gesammelte Prosa (Erweiterte Ausgabe)
... Stunden durchwachte er:manche retteten sich,hohläugig durchwankten sie dann als glücklich Geheilte nachWochenden Gartendes Spitals, saßen aufBänken,nebenkranken Dirnen,denÄrmel, denunnützen, in einen Knoten verschlungen.
Ernst Weiß, 2012

参照
« EDUCALINGO. aufbänken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufbanken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z