アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufenthaltsdauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFENTHALTSDAUERの発音

Aufenthaltsdauer  A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFENTHALTSDAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFENTHALTSDAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufenthaltsdauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufenthaltsdauerの定義

1ヶ所の滞在期間。 Dauer des Aufenthalts an einem Ort.

ドイツ語辞典で«Aufenthaltsdauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFENTHALTSDAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Periodendauer
Perio̲dendauer [peˈri̯oːdn̩da͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

AUFENTHALTSDAUERのように始まるドイツ語の単語

Aufenthalt
Aufenthalter
Aufenthalterin
Aufenthaltsbefugnis
Aufenthaltsberechtigung
Aufenthaltsbeschränkung
Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltsgenehmigung
Aufenthaltsort
Aufenthaltsraum
Aufenthaltsrecht
Aufenthaltsverbot
Aufenthaltsverlängerung
auferlegen
Auferlegung
auferstehen
Auferstehung
Auferstehungsfeier
Auferstehungsfest

AUFENTHALTSDAUERのように終わるドイツ語の単語

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Restnutzungsdauer
Schlafdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

ドイツ語の同義語辞典にあるAufenthaltsdauerの類義語と反意語

同義語

«Aufenthaltsdauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFENTHALTSDAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufenthaltsdauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufenthaltsdauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufenthaltsdauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

住院时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

duración de la estancia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

length of stay
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठहरने की लंबाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدة الإقامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Продолжительность пребывания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

duração da estadia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থাকার দৈর্ঘ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

durée du séjour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh penginapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufenthaltsdauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

滞在の長さ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

체류 기간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dawa Tetep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian lưu trú
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்கும் நீளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्काम लांबी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalış süresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

durata del soggiorno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Długość pobytu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тривалість перебування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

durata șederii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάρκεια της παραμονής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lengte van verblyf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vistelsetid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lengden på oppholdet
5百万人のスピーカー

Aufenthaltsdauerの使用傾向

傾向

用語«AUFENTHALTSDAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufenthaltsdauer»の使用頻度を示しています。
Aufenthaltsdauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufenthaltsdauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFENTHALTSDAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufenthaltsdauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufenthaltsdauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufenthaltsdauerに関するニュースでの使用例

例え

«AUFENTHALTSDAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufenthaltsdauerの使いかたを見つけましょう。Aufenthaltsdauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Aufenthaltsdauer von Migranten im Gastland - Eine ...
Die voranschreitende wirtschaftliche Integration der Europäischen Union (EU)1 in Verbindung mit der Erweiterung der EU um neue Mitgliedsstaaten wirft die Frage auf, welche Form zukünftig zu erwartende Arbeitskräftebewegungen in Europa ...
Jan Philipp Soennecken, 2003
2
Das Kaufverhalten im Lebensmitteleinzelhandel: Auswirkungen ...
Tendenziell wird jedoch durch eine orientierungsfreundliche Gestaltung die Produktsuche verkürzt, wodurch der Kunde seinen Einkauf schneller erledigen kann, was wiederum zu einer geringeren Aufenthaltsdauer im Laden führt.
Ina Hellrung, 2012
3
Ganzheitliches Tourismus-Marketing: Die Gestaltung ...
Die Zahlen zu den gesamten Übernachtungen, der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer der Besucher und den Besuchern in bezahlter Unterkunft" werden fur die Jahre 1994 bis 2002 Betrachtet. Es vollzog sich eine prinzipiell Ihnliene ...
Sören Bär, 2006
4
Assimilation Oder Segregation?: Anpassungsprozesse Von ...
139 Schriftliche Deutschkenntnis nach Herkunft und Aufenthaltsdauer ..... 140 Umgangssprache nach Herkunft und Aufenthaltsdauer ....................... 141 Kulturelle Gewohnheiten nach Herkunft und Aufenthaltsdauer ........... 142 Anteil der ...
Silke Hans, 2010
5
Integration von Zuwanderern: OECD-Indikatoren 2012
Staaten OECD-Durchschnitt Schweden Irland Italien Griechenland Aufenthaltsdauer (Jahre) Aufenthaltsdauer (Jahre) Aufenthaltsdauer (Jahre) Aufenthaltsdauer (Jahre) Aufenthaltsdauer (Jahre) Aufenthaltsdauer (Jahre) Aufenthaltsdauer ...
OECD, 2012
6
Entwicklung, Strukturen, Potentiale und Probleme des ...
Durchschnittliche Aufenthaltsdauer Die Aufenthaltsdauer gibt Aufschluß über die Reiseform, ob Kurz- oder Wochenreise. Je länger ein sich Tourist an einem Ort aufhält, desto größer ist seine ökonomische Bedeutung für die Destination, weil ...
Miriam Meyer, 2001
7
Ex-Post-Bewertung der Technologie- und Gründerzentren durch ...
Tabelle 17: Aufenthaltsdauer der Unternehmen im Technologie- und Gründerzentrum Abbildung 12: Bewertung der Gründe für den Auszug aus dem. Datenbasis: eigene Erhebung 3/94 gel drei bis fünf Jahre ungewöhnlich heterogen.
Heike Seeger, 1997
8
Teilstationäre Behandlung von Depressionen, Angst- und ...
8 Aufenthaltsdauer (SD = Standardabweichung) Aufenthaltsdauer (n = 69) durchschnittliche Aufenthaltsdauer 107,61 Tage (SD 75,8) maximale Aufenthaltsdauer 320 Tage minimale Aufenthaltsdauer 1 Tag Tab. 9 Soziodemografische Daten ...
Heinz Böker, 2009
9
Beziehung zwischen Kulturlandschaft und Tourismus: ...
6.1.3 Aufenthaltsdauer Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Besucher soll Auskunft darüber geben, inwieweit die Region als Urlaubsgebiet angenommen wird. Aus dem Diagramm 5 ist zu entnehmen, dass die Besucher in Freyburg und  ...
Juliane Friedel, 2003
10
Ungleiche Gesundheit: Zur Situation türkischer Migranten in ...
Wie bei der Gesamtbetrachtung aller Migranten sind türkische Männer der ersten Generation im GGS (Tabelle A8, Modell 3) bis zu einer Aufenthaltsdauer von 20 Jahren unter Berücksichtigung der unterschied- lichen Erklärungsfaktoren ...
Annelene Wengler, 2013

用語«AUFENTHALTSDAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufenthaltsdauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Höchstwerte bei Ankünften und Nächtigungen ...
Die Aufenthaltsdauer ist mit 4,6 Tagen leicht rückläufig, im Jahr zuvor lag sie bei 4,7 Tagen. Darüber hinaus machen der Branche die wachsenden Belastungen ... «Österreich Journal, 5月 16»
2
Türkei: Die letzten Schritte in die Visafreiheit
Dies gilt für Geschäftsreisen ebenso wie für Tourismusaufenthalte oder Familienbesuche. Die Aufenthaltsdauer ist auf 90 Tage pro Halbjahr begrenzt. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
3
Türkei: Religionsbehörde entsandte 970 Imame nach Deutschland
Ihre Aufenthaltsdauer in Deutschland liege in der Regel bei fünf Jahren, schreibt das Blatt unter Berufung auf die Türkisch-Islamische Union der Anstalt für ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
4
Flüchtlinge: Thomas de Maizière will Aufenthaltsdauer an ...
26.03.2016 21:52 Uhr. Flüchtlinge : Thomas de Maizière will Aufenthaltsdauer an Integration knüpfen. Wer sich weigert Deutsch zu lernen oder Arbeitsangebote ... «Tagesspiegel, 3月 16»
5
Köthener Frauenhaus - Aufenthaltsdauer durchschnittlich kürzer als ...
Im Köthener Frauenhaus haben im Jahr 2015 bislang 46 Frauen Schutz gesucht. 18 davon wohnten oder wohnen dort, der Rest nahm andere Hilfsangebote in ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 15»
6
Sommertourismus brachte Osttirol ein leichtes Plus
Auffallend für Franz Theurl, Obmann TVB Osttirol, ist, dass sich die Aufenthaltsdauer im Vergleich zum Vorjahr neuerlich reduziert hat. Hatte man im Vorjahr ... «Dolomitenstadt.at, 11月 15»
7
München als Shoppingstandort immer beliebter
Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer liegt bei 12,5 Tagen. Und den letzten Beweis dafür, dass die Landeshauptstadt bei den arabischen Touristen ganz hoch ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 10月 15»
8
Wie die Koalition die Asylpolitik neu regeln will
Asylsuchende aus diesen Ländern können dann schneller abgewiesen werden. Erstaufnahme: Die maximale Aufenthaltsdauer in Erstaufnahmeeinrichtungen ... «tagesschau.de, 9月 15»
9
Viel Potenzial für Serviced Apartments
Die Aufenthaltsdauer nimmt wieder zu. Das ist ein Ergebnis der Marktstudie Serviced Apartmentmarkt in Deutschland, die die Georg Consulting bereits im ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 8月 15»
10
Hotellerie leidet unter Kurzurlauben
Dadurch verkürzt sich natürlich die Aufenthaltsdauer.“ ... Laut aktueller Studie ging die Aufenthaltsdauer im Ausseerland am stärksten zurück, gefolgt von der ... «ORF.at, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aufenthaltsdauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufenthaltsdauer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z