アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufklatschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFKLATSCHENの発音

aufklatschen  [a̲u̲fklatschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFKLATSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFKLATSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufklatschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufklatschenの定義

ヒットビートアップの場合は、終了; かき混ぜます。 フラットストーンの秋のヒットスプラッシュの例では、水の上にaufklatschtだった。 im Fall klatschend auftreffen verprügeln, fertigmachen; aufmischen. im Fall klatschend auftreffenBeispielder flache Stein war auf das Wasser aufgeklatscht.

ドイツ語辞典で«aufklatschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFKLATSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klatsche auf
du klatschst auf
er/sie/es klatscht auf
wir klatschen auf
ihr klatscht auf
sie/Sie klatschen auf
Präteritum
ich klatschte auf
du klatschtest auf
er/sie/es klatschte auf
wir klatschten auf
ihr klatschtet auf
sie/Sie klatschten auf
Futur I
ich werde aufklatschen
du wirst aufklatschen
er/sie/es wird aufklatschen
wir werden aufklatschen
ihr werdet aufklatschen
sie/Sie werden aufklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeklatscht
du hast aufgeklatscht
er/sie/es hat aufgeklatscht
wir haben aufgeklatscht
ihr habt aufgeklatscht
sie/Sie haben aufgeklatscht
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeklatscht
du hattest aufgeklatscht
er/sie/es hatte aufgeklatscht
wir hatten aufgeklatscht
ihr hattet aufgeklatscht
sie/Sie hatten aufgeklatscht
conjugation
Futur II
ich werde aufgeklatscht haben
du wirst aufgeklatscht haben
er/sie/es wird aufgeklatscht haben
wir werden aufgeklatscht haben
ihr werdet aufgeklatscht haben
sie/Sie werden aufgeklatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klatsche auf
du klatschest auf
er/sie/es klatsche auf
wir klatschen auf
ihr klatschet auf
sie/Sie klatschen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufklatschen
du werdest aufklatschen
er/sie/es werde aufklatschen
wir werden aufklatschen
ihr werdet aufklatschen
sie/Sie werden aufklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeklatscht
du habest aufgeklatscht
er/sie/es habe aufgeklatscht
wir haben aufgeklatscht
ihr habet aufgeklatscht
sie/Sie haben aufgeklatscht
conjugation
Futur II
ich werde aufgeklatscht haben
du werdest aufgeklatscht haben
er/sie/es werde aufgeklatscht haben
wir werden aufgeklatscht haben
ihr werdet aufgeklatscht haben
sie/Sie werden aufgeklatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klatschte auf
du klatschtest auf
er/sie/es klatschte auf
wir klatschten auf
ihr klatschtet auf
sie/Sie klatschten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufklatschen
du würdest aufklatschen
er/sie/es würde aufklatschen
wir würden aufklatschen
ihr würdet aufklatschen
sie/Sie würden aufklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeklatscht
du hättest aufgeklatscht
er/sie/es hätte aufgeklatscht
wir hätten aufgeklatscht
ihr hättet aufgeklatscht
sie/Sie hätten aufgeklatscht
conjugation
Futur II
ich würde aufgeklatscht haben
du würdest aufgeklatscht haben
er/sie/es würde aufgeklatscht haben
wir würden aufgeklatscht haben
ihr würdet aufgeklatscht haben
sie/Sie würden aufgeklatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufklatschen
Infinitiv Perfekt
aufgeklatscht haben
Partizip Präsens
aufklatschend
Partizip Perfekt
aufgeklatscht

AUFKLATSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

AUFKLATSCHENのように始まるドイツ語の単語

aufklauben
Aufklebeetikett
aufkleben
Aufkleber
Aufklebetikett
aufkleistern
aufklingen
aufklinken
aufklopfen
aufknabbern
aufknacken
aufknallen
aufknien
aufknipsen
aufknöpfen
aufknoten
aufknüpfen
Aufknüpfung
aufkochen

AUFKLATSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるaufklatschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFKLATSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufklatschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aufklatschenのドイツ語での同義語

«aufklatschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFKLATSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufklatschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufklatschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufklatschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拍击
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

golpe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का जहाज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صفعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шлепок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beijoca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তীক্ষ্নভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en plein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perahu nelayan kecil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufklatschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スマック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헤로인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

BOGEM
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái tát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடி விழுந்ததும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तडाखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şaplak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schiaffo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zadatki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ляпас
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jart
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκαμπίλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

smack
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smack
5百万人のスピーカー

aufklatschenの使用傾向

傾向

用語«AUFKLATSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«aufklatschen»の使用頻度を示しています。
aufklatschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufklatschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFKLATSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aufklatschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aufklatschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aufklatschenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFKLATSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufklatschenの使いかたを見つけましょう。aufklatschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der ewige Krieg: Roman
Das automatische Landeprogramm lief ab, als ob wir auf festem Boden niedergingen: Zünden der Bremsraketen, Sinkflug, Ausfahren der Landekufen, Aufklatschen im Wasser, Sprung, Aufklatschen, Sprung, Aufklatschen, Absaufen. Es sprach ...
Joe Haldeman, 2010
2
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Es llärt auf; der Himmel tläit auf. aufklatschen. Eigentlich: mit klatschen« dem Geräusch auflegen, aufwerfen, aufschlagen. Dann schlechtweg. Ein Pflaster aufklatschen, auflegen; Lehm auf den Fuß» boden; einem Pferde aufklatschen ( Hiebe), ...
W. von Gutzeit, 1864
3
Deutsches Worterbuch
AUFKLATSCHEN, cum strepiiu caiere: der regen klatscht auf. AUFKLAUBEN, rostro, Haitis legere, glubere, Schweiz, uf- chluba: vögel klauben die körner auf; im walde beeren, pilze aufklauben; Würmlein, welche wir (der kukuk spricht) hin  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Wörterbuch
AUFKLATSCHEN, cum slrepitu cadcre : der regen klatscht auf. AUFKLAUBEN, rostro, digilis legere, glubere, Schweiz, uf- chluba: vögel klauben die kürner auf; im walde beeren, pilze aufklauben; würmlein, welche wir (der kukuk spricht) hin ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Eine völlig andere Geschichte
Ein lautes Aufklatschen war zu hören. Alle sahen in den Himmel, doch der Ball war nirgends auszumachen. War erwomöglichso festund weit geschlagen worden, dass er für das unbewaffnete Auge unsichtbarwar? Oder wardas Aufklatschen ...
Cuthbert Soup, 2012
6
Leben in zwei Welten oder die intelligente Evolution: Sachbuch
Plazieren wir ein Messgerät für Schall in der Mitte des Sees, dann wird dieses Gerät nicht nur das Rauschen, verursacht von den Wellen, »hören«, sondern auch das Aufklatschen der Wellen auf dem Ufer oder den Knall, wenn jemand im  ...
Konrad Hieber, 2005
7
Das Ende Vom Lied
Die nasse, dünne Leine zischte mit einem Laut wie gekratzte Seide durch die dunklen Finger des Mannes, und das Aufklatschen des Bleilots nahe an der Schiffswand schlug eine silberige, schnell vergehende Wunde in die goldene Glätte; ...
Joseph Conrad, 2012
8
Frühes Schmieren und erste Kritzel - Anfänge der Kinderzeichnung
Bei einer folgenden Wiederholung scheint einzig und allein in diesem Aufklatschen der Sinn zu liegen, denn er beugt sich gar nicht erst nach vorne. Beim nochmaligen Aufklatschen, erneut weiter oben, werden die Hände nun im Farbzentrum ...
Uschi Stritzker, Georg Peez, Constanze Kirchner, 2008
9
Nescafé und Nirwana
Nicht dass dieser besonders schön war, aber es gefiel mir einfach dazuliegen und dem Spiel der Brandung zuzuhören. Dieses immer wiederkehrende Aufklatschen des Wassers an den Strand, gefolgt von einer kurzen Zeit der Stille und dann ...
Alfred Globisch, 2004
10
Tabitha
Gleichmäßige Ruderschläge, schließlich kurze Stille, ein Aufklatschen im Wasser , kurz danach gefolgt von einem weiteren, weniger heftigen Aufklatschen. Das bedeutete, dass es Menschen gab! Menschen in unmittelbarer Nähe. Von einer ...
Ines Heckmann, 2009

用語«AUFKLATSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufklatschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uecker-Ausstellung in Rostock
'Aufklatschen' ist ein gebräuchliches Wort aus der rechtsradikalen Szene: 'wie Kakerlaken die Ausländer aufklatschen', sie zertreten. Diese Zusammenfügung ... «NDR.de, 7月 16»
2
"Chris Dercon ist ein guter Kerl"
"Es wurden auch Vokabeln entwickelt, wie Aufklatschen", sagte Uecker über die Ereignisse nach der Wende im Deutschlandradio Kultur. "Das hat mich zutiefst ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
3
Regisseur und Oscar-Preisträger Michael Cimino gestorben
"Es wurden auch Vokabeln entwickelt, wie Aufklatschen", sagte Uecker über die Ereignisse nach der Wende im Deutschlandradio Kultur. "Das hat mich zutiefst ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
4
"Kapital" von Joseph Beuys erstmals in Berlin
"Es wurden auch Vokabeln entwickelt, wie Aufklatschen", sagte Uecker über die Ereignisse nach der Wende im Deutschlandradio Kultur. "Das hat mich zutiefst ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
5
Es geht nach rechts
... Finanzkapital, durch die Digitalisierung, die uns, ja uns wegrationalisiert und das Profitmaximum auch aus uns herauszieht, bis wir erschöpft aufklatschen? «DiePresse.com, 6月 16»
6
Rennradfahrer rast Fußgänger tot – so lautet das Urteil
Beide knallten zusammen, noch am Abend starb der Fußgänger. Schädelhirntrauma. Ein Zeuge: „Man hörte das Opfer laut auf den Boden aufklatschen!“. «Express.de, 4月 16»
7
Erfrischend anders
Rhythmisches Aufklatschen der Turnschuhe, zackige Bewegungen, Arme, Beine, vor, hoch, seitlich, im Gleichschritt oder gegengleich. Ungefähr so bleibt es bis ... «Taunus Zeitung, 3月 16»
8
Amadeu Antonio Kiowa starb am 6. Dezember 1990 - Vom rechten ...
"Neger aufklatschen", wie sie es formulierten. In einer Gaststätte trafen sie auf drei Afrikaner: zwei Mosambikaner und einen Angolaner, Amadeu Antonio Kiowa. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 11月 15»
9
Die krassesten Mutproben der Welt
Nur eine um die Füße geschlungene Liane sorgt dafür, dass sie nicht auf dem Boden aufklatschen. Mit Gummiseil gesichert und gegen Bezahlung können sich ... «FILM.TV, 11月 15»
10
Ans Licht geholt
... Gespräche von Thomas K. mit seinen Freunden über Drogen nicht gefallen hätten und er daher einen von ihnen „aufklatschen“ wollte. In dieser Hinsicht sei er ... «MUT Gegen Rechte Gewalt, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. aufklatschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufklatschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z