アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufklinken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFKLINKENの発音

aufklinken  [a̲u̲fklinken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFKLINKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFKLINKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufklinken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufklinkenの定義

ラッチを押すなどして開きます。たとえば、肘でドアのロックを解除します。 durch Druck auf die Klinke öffnenBeispieldie Tür mit dem Ellenbogen aufklinken.

ドイツ語辞典で«aufklinken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFKLINKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klinke auf
du klinkst auf
er/sie/es klinkt auf
wir klinken auf
ihr klinkt auf
sie/Sie klinken auf
Präteritum
ich klinkte auf
du klinktest auf
er/sie/es klinkte auf
wir klinkten auf
ihr klinktet auf
sie/Sie klinkten auf
Futur I
ich werde aufklinken
du wirst aufklinken
er/sie/es wird aufklinken
wir werden aufklinken
ihr werdet aufklinken
sie/Sie werden aufklinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeklinkt
du hast aufgeklinkt
er/sie/es hat aufgeklinkt
wir haben aufgeklinkt
ihr habt aufgeklinkt
sie/Sie haben aufgeklinkt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeklinkt
du hattest aufgeklinkt
er/sie/es hatte aufgeklinkt
wir hatten aufgeklinkt
ihr hattet aufgeklinkt
sie/Sie hatten aufgeklinkt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeklinkt haben
du wirst aufgeklinkt haben
er/sie/es wird aufgeklinkt haben
wir werden aufgeklinkt haben
ihr werdet aufgeklinkt haben
sie/Sie werden aufgeklinkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klinke auf
du klinkest auf
er/sie/es klinke auf
wir klinken auf
ihr klinket auf
sie/Sie klinken auf
conjugation
Futur I
ich werde aufklinken
du werdest aufklinken
er/sie/es werde aufklinken
wir werden aufklinken
ihr werdet aufklinken
sie/Sie werden aufklinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeklinkt
du habest aufgeklinkt
er/sie/es habe aufgeklinkt
wir haben aufgeklinkt
ihr habet aufgeklinkt
sie/Sie haben aufgeklinkt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeklinkt haben
du werdest aufgeklinkt haben
er/sie/es werde aufgeklinkt haben
wir werden aufgeklinkt haben
ihr werdet aufgeklinkt haben
sie/Sie werden aufgeklinkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klinkte auf
du klinktest auf
er/sie/es klinkte auf
wir klinkten auf
ihr klinktet auf
sie/Sie klinkten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufklinken
du würdest aufklinken
er/sie/es würde aufklinken
wir würden aufklinken
ihr würdet aufklinken
sie/Sie würden aufklinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeklinkt
du hättest aufgeklinkt
er/sie/es hätte aufgeklinkt
wir hätten aufgeklinkt
ihr hättet aufgeklinkt
sie/Sie hätten aufgeklinkt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeklinkt haben
du würdest aufgeklinkt haben
er/sie/es würde aufgeklinkt haben
wir würden aufgeklinkt haben
ihr würdet aufgeklinkt haben
sie/Sie würden aufgeklinkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufklinken
Infinitiv Perfekt
aufgeklinkt haben
Partizip Präsens
aufklinkend
Partizip Perfekt
aufgeklinkt

AUFKLINKENと韻を踏むドイツ語の単語


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

AUFKLINKENのように始まるドイツ語の単語

aufklatschen
aufklauben
Aufklebeetikett
aufkleben
Aufkleber
Aufklebetikett
aufkleistern
aufklingen
aufklopfen
aufknabbern
aufknacken
aufknallen
aufknien
aufknipsen
aufknöpfen
aufknoten
aufknüpfen
Aufknüpfung
aufkochen
aufkohlen

AUFKLINKENのように終わるドイツ語の単語

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

ドイツ語の同義語辞典にあるaufklinkenの類義語と反意語

同義語

«aufklinken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFKLINKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufklinkenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufklinkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufklinken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

aufklinken
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aufklinken
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aufklinken
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aufklinken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

aufklinken
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

aufklinken
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aufklinken
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aufklinken
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aufklinken
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aufklinken
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufklinken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aufklinken
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

aufklinken
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aufklinken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

aufklinken
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aufklinken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aufklinken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aufklinken
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aufklinken
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aufklinken
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

aufklinken
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aufklinken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

aufklinken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aufklinken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aufklinken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aufklinken
5百万人のスピーカー

aufklinkenの使用傾向

傾向

用語«AUFKLINKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«aufklinken»の使用頻度を示しています。
aufklinkenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufklinken»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFKLINKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aufklinken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aufklinken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aufklinkenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFKLINKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufklinkenの使いかたを見つけましょう。aufklinkenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Worterbuch
Götiie 37, 208. AUFKLIMPERN, fidibus stridere, ein slück aufklimpern, herklimpern. AUFKLINKEN, foret pondere, durch druck auf die klinke Cfnen : so klinke ich die stubenthüre auf. causenmacher 66 ; er solte nur umb eilf uhr an die haustbür ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Wörterbuch
AUFKLINKEN, fores pandere, durch druck auf die klinke vfnen: so klinke ich die stuhenthüre auf. causenmacher 66; ... die hausthür kommen, aufklinken, pol. maulaffe 39 ; und vor der Ihurc will er nicht sein, da klinkt er auf, tritt ein so schnell .
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Aufklinken. ster, bei Anfang ; bei Abschnitt eine« Aufzuge« im Theater, bie Scene ; ber Vorgang, Vorfall, tie Begebenheit: ba« war ein schrecklicher -. auftrocknen, r . l) th. I. m. h. trocken machen; aufwischen; 2) unth.I. m. s. trocken werben.
Friedrich A. Weber, 1850
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Aufklimpern. X Aufklingeln, v. trs. vermittelst einer Klingel aufwecken. Das Aufklingeln. Die Aufklingelung. Aufklinken , v. trs. auf die Klinke drücke» oder schlagen und dadurch offnen. Das Aufklinken. Die Aufklinkung. ^ Aufklirren, v. ntr . mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Eimn Vogen Papier, einen Zettel aufklcistcrn. Da« her die Austleistcrung. Aufklinken, verb. reg. act. vermittelst der Klinke öffnen. Vie Thür aufklinken. Aufklopfen, verb. reg. acr. durch Klopfen öffnen, «ine Nuß aufklopfe». Daher die Aufklopfung.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Ausklimpern. X Alifklingcln , v. trs. vermittelst einer Klingel aufwecken. Das Auftli»«eln. Die Aufklincselung. Aufklinken, v. trs. auf die Klinke drücken «der schlagen u«d dadurch öffnen. Das Aufklinken. Die Aufklinkung. Alifklirren, v. ntr. mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Maria Montessori: Leben und Werk
Nehmen wir als Beispiel das Öffnen und Schließen einer Tür. Die Teilhandlungen sind: zur Tür gehen, den Arm heben, die Klinke herunterdrücken, die Tür aufklinken, die Klinke zurückschnappen lassen, die Tür aufziehen. Beim Schließen ...
E. Mortimer Standing, Ingeborg Waldschmidt, 2009
8
Die Neue Rundschau
Daraus folgt. daß ihr Kopf die vorfpringenden Teile der Blumenkrone nur einen nach dem andern berühren kann. So findet alfo auch das Aufklinken der Staubbeutel nur fukzeffive fiatt; einer nach dem andern trifft das Infekt mit feiner freien ...
9
Historisches Taschenbuch
Schlabrendorf fchlief alsbald ein, Gmelin aber, der die fortdauernde Bewegung im Haufe hörte, auch manchmal die Stubenthüre durch Irrthum anfaffen und aufklinken hörte, und Ueberfall von Fremden) vielleicht auch Dieberei fürchtete, that ...
Wilhelm Maurenbrecher, Friedrich ¬von Raumer, 1832
10
Deutsche Sagen
... sollte ausgepfandet werden, weidete an der Boyneburg, da sah er im Sonnenschein an der Scbloßthüre eine schncc- weiße Jungfrau fitzen. Sie hatte- ein weißes Tuch ausgebreitet, darauf lagen Knotten, die sollten in der Sonne aufklinken.
Jacob Grimm, 1816

用語«AUFKLINKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufklinkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gartenanlagen - Geschlossene Gesellschaft in Halles Kleingärten
Am Eingang in die Anlage „Buchsbaumweg“ lässt sich zumindest die kleine Tür von außen aufklinken. Hat da etwa jemand das Zuschließen vergessen? «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. aufklinken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufklinken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z