アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufknüpfung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFKNÜPFUNGの発音

Aufknüpfung  [A̲u̲fknüpfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFKNÜPFUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFKNÜPFUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufknüpfung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufknüpfungの定義

縛られる。 das Aufknüpfen.

ドイツ語辞典で«Aufknüpfung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFKNÜPFUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

AUFKNÜPFUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufkleber
Aufklebetikett

AUFKNÜPFUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
Grippeimpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufknüpfungの類義語と反意語

同義語

«Aufknüpfung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFKNÜPFUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufknüpfungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufknüpfungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufknüpfung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Aufknüpfung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aufknüpfung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aufknüpfung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aufknüpfung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Aufknüpfung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Aufknüpfung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aufknüpfung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aufknüpfung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aufknüpfung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aufknüpfung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufknüpfung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Aufknüpfung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Aufknüpfung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aufknüpfung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aufknüpfung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Aufknüpfung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aufknüpfung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aufknüpfung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aufknüpfung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aufknüpfung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Aufknüpfung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aufknüpfung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aufknüpfung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aufknüpfung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aufknüpfung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aufknüpfung
5百万人のスピーカー

Aufknüpfungの使用傾向

傾向

用語«AUFKNÜPFUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufknüpfung»の使用頻度を示しています。
Aufknüpfungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufknüpfung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFKNÜPFUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufknüpfung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufknüpfung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufknüpfungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFKNÜPFUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufknüpfungの使いかたを見つけましょう。Aufknüpfungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Dänemark, Norwegen, Schweden, Preußen, Pohlen, Ungarn, ...
'Aufknüpfung des andern hätte es fiärter und härter gewehet. Ben Aufknüpfung des dritten hätte es angefangen zu fiiirmen. Und diefe Stricke hätten fie den» Schiffert! verkaufet. womit fie fich den Wind nach Gefallen hätten machen können .
2
Gustav Adolph: könig von Schweden und seine Zeit
Klagen wegen Mein und Dein werden im Zelte abgeurtheilt. Die in Gustav Adolf's , Artikeln erwähnten Strafen sind: Enthauptung, Aufknüpfung je des zehnten Manns nach dem Loofe, wenn eine Fahne Reiter oder ein Regiment ...
August Friedrich Gfrörer, 1863
3
Die Götterwelt der deutschen und nordischen Völker: Eine ...
Die Menschenopfer zu Wodans Ehren geschahen häufig durch Aufknüpfung der zum Tode bestimmten am Galgen, daher der Aberglaube, so oft einer sich erhängt habe, entstehe Sturm; Wodan mit seinem Heere nimmt die Seele in Empfang ...
Wilhelm Mannhardt, 1860
4
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
Form), 1) eigentl. das Verschliefsende, a) der Riegel, der inwendig die Thüre verschliefst, und den man von aufsen mit einem Riemen vorschiebt und nach Aufknüpfung mit einem Haken zurückdrängt, itzl xXrftf' Itàvva- atv Ifiávn, Od. 1,442 .
Gottlieb Christian Crusius, 1836
5
Handbuch der württembergischen Forst-Gesetzgebung, oder ...
Luders'if. Luder. -- (vergl. Erhängung). *Aufhayuug f. Hayung. * ' *Aufhebung der Holzgaben- Holzthellzinfm Strafenf f. Holzgaben 1c. Aufkan (Aufkäufeln) f. Handel. , Aufflafterung des Holzes f. Holz. - (vergl. Hauuug, Setzung.). Aufknüpfung f.
Johann Gottlieb Schmidlin, 1823
6
Geschichte des teutschen Volkes
Sie bestand in einfacher Enthauptung, und iu einfacher Aufknüpfung; in Verstümmelung und vielleicht auch in Kreuzigung 1191. Denn die Franken hatten den Römern das Quälen der Menschen abgelernt, und die menschliche Weise der ...
Heinrich Luden, 1827
7
Bonner Jahrbücher
... handlungen vom September 1586, wo die Schliessung auf zwei Monate einer andern Person übertragen wurde. Die beiden „runden ziemlich weit durchgebohrten" Locher, die man als Wahrzeichen der märchenhaften Aufknüpfung ...
8
Oekonomische encyklopädie
In folgenden Zeiten verwechselte man die Kreuzigung mit der Aufknüpfung an einem Niedern Galgen, wo die Missethäter nicht fowohl erdrosselt, als vielmehr mit Ruthen zu Tods gehauen wurden. Strafwürdige Soldaten wurden auch wohl ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790
9
Characteristik der merkwürdigsten Asiatischen Nationen: ...
Dahin gehört die Enthauptung,' Aufknüpfung am l Galgen und Ausreissung der Eingeweide. Die/e letzte Strafe widerfährt' gemeiniglich Adlicheu und Syldaten, die man überführt hat, nur Mit dem Unterschiede, daß sie die Strafe selbst an - sich ...
Johann Friedrich Poppe, 1777
10
Entwurf eines Strafgesetzbuches für das Königreich Hannover: ...
V) Der Verfasser der K. B. , welcher dafür hält, daß „der Gerechtigkeit durch eine Art von Todesstrafen „nicht genügt werden könne", bringt drei Arten in Vorschlag, nemlich Enthauptung, 2) Aufknüpfung „aü Galgen und Z) Zerfchmetterung ...
Anton Bauer, 1828

用語«AUFKNÜPFUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufknüpfungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Judentum ins Abseits?
Die vom Kölner Beschneidungsurteil vorgenommene Aufknüpfung von individueller und kollektiver Religionsfreiheit sorge im Fall jüdischer Jungen, bei denen ... «literaturkritik.de, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aufknüpfung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufknupfung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z