アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auftragsrückgang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFTRAGSRÜCKGANGの発音

Auftragsrückgang  [A̲u̲ftragsrückgang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFTRAGSRÜCKGANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFTRAGSRÜCKGANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auftragsrückgang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuftragsrückgangの定義

受注の減少例自動車業界は受注の大幅な減少を記録しています。 Rückgang der AufträgeBeispieldie Automobilindustrie verzeichnet einen deutlichen Auftragsrückgang.

ドイツ語辞典で«Auftragsrückgang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFTRAGSRÜCKGANGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzrückgang
Ạbsatzrückgang
Ausgang
A̲u̲sgang 
Eingang
E̲i̲ngang 
Geburtenrückgang
Geburtenrückgang
Geschäftsrückgang
Geschạ̈ftsrückgang [ɡəˈʃɛft͜srʏkɡaŋ]
Gewinnrückgang
Gewịnnrückgang
Konjunkturrückgang
Konjunktu̲rrückgang [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯rʏkɡaŋ]
Kursrückgang
Kụrsrückgang [ˈkʊrsrʏkɡaŋ]
Nachfragerückgang
Na̲chfragerückgang
Preisrückgang
Pre̲i̲srückgang [ˈpra͜isrʏkɡaŋ]
Rückgang
Rụ̈ckgang [ˈrʏkɡaŋ]
Stellenrückgang
Stẹllenrückgang
Temperaturrückgang
Temperatu̲rrückgang [tɛmpəraˈtuːɐ̯rʏkɡaŋ]
Umgang
Ụmgang 
Umsatzrückgang
Ụmsatzrückgang [ˈʊmzat͜srʏkɡaŋ]
Verkaufsrückgang
Verka̲u̲fsrückgang [fɛɐ̯ˈka͜ufsrʏkɡaŋ]
Vorgang
Vo̲rgang 
Wolfgang
Wọlfgang
Zugang
Zu̲gang 
gang
gạng

AUFTRAGSRÜCKGANGのように始まるドイツ語の単語

Auftragnehmerin
Auftragsabwicklung
Auftragsarbeit
Auftragsbestand
Auftragsbestätigung
Auftragsboom
Auftragsbuch
Auftragseingang
auftragsgemäß
Auftragskiller
Auftragskillerin
Auftragslage
Auftragsmord
Auftragspolster
Auftragsvergabe
Auftragsvolumen
Auftragswalze
Auftragswerk
Auftragung
Auftragwalze

AUFTRAGSRÜCKGANGのように終わるドイツ語の単語

Abgang
Aufgang
Durchgang
Hauptgang
Internetzugang
Jahrgang
Lehrgang
Masterstudiengang
Mondaufgang
Ortseingang
Posteingang
Rundgang
Rückwärtsgang
Sonnenaufgang
Sonnenuntergang
Spaziergang
Studiengang
Untergang
Weidegang
Übergang

ドイツ語の同義語辞典にあるAuftragsrückgangの類義語と反意語

同義語

«Auftragsrückgang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFTRAGSRÜCKGANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auftragsrückgangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuftragsrückgangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auftragsrückgang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

落订单
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caída en los pedidos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drop in orders
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आदेश में गिरावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطرة في أوامر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

падение заказов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

queda nas encomendas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আদেশ ড্রপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baisse des commandes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jatuh dalam pesanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auftragsrückgang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

受注の低下
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주문 드롭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyelehake ing pesenan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thả trong đơn đặt hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உத்தரவுகளை உள்ள கைவிட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आदेश घट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

siparişlerde damla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calo degli ordini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spadek zamówień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

падіння замовлень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

picătură în ordine de
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση των παραγγελιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drop in bevele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drop in order
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slippe inn bestillinger
5百万人のスピーカー

Auftragsrückgangの使用傾向

傾向

用語«AUFTRAGSRÜCKGANG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Auftragsrückgang»の使用頻度を示しています。
Auftragsrückgangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auftragsrückgang»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFTRAGSRÜCKGANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auftragsrückgang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auftragsrückgang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auftragsrückgangに関するニュースでの使用例

例え

«AUFTRAGSRÜCKGANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuftragsrückgangの使いかたを見つけましょう。Auftragsrückgangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon Arbeitsrecht 2011
E Auftragsrückgang: Reichen die vorhandenen Aufträge nicht aus, um die gegebene personelle Kapazität des Betriebs auszulasten und entsteht hierdurch im Tätigkeitsbereich des zu kündigenden Arbeitnehmers ein Arbeitskräfteüberhang, ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
2
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
E Auftragsrückgang: Reichen die vorhandenen Aufträge nicht aus, um die gegebene personelle Kapazität des Betriebs auszulasten und entsteht hierdurch im Tätigkeitsbereich des zu kündigenden Arbeitnehmers ein Arbeitskräfteüberhang, ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
3
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2013
Auftragsrückgang: Reichen die vorhandenen Aufträge nicht aus, um die gegebene personelle Kapazität des Betriebs auszulasten und entsteht hierdurch im Tätigkeitsbereich des zu kündigenden Arbeitneh— mers ein Arbeitskräfteüberhang, ...
Martin Krömer, 2013
4
3 Epochen der Deutschwerdung
Eine Kürzung in der Heimarbeit folgte ebenfalls dem Auftragsrückgang, der sich bereits für das Gesamtjahr als vorhersehbar abzeichnete. Die Wahrnehmung des offensiv geführten chinesischen Verdrängungsbegehrens ließ uns unsere ...
Bernd Tönsmann, 2013
5
Kündigungsschutz bei Privatisierungen
Auf einen Auftragsrückgang kann er bspw. anstatt mit einer Kündigung auch mit Kurzarbeit reagieren, oder er entschließt sich, die Produktion umzustellen, ohne dass ein Verlust von Arbeitsplätzen entsteht, oder er produziert auf Halde, in der  ...
Stefan Fruschki, 2008
6
Les mots-clés du commerce international
... (en) Die Sättigung einiger Märkte bewirkt einen geringeren Absatz. flechissement des commandes der Auftragsrückgang^ "e) Der Auftragsrückgang verlangsamt die Wirtschaftsaktivität. periode de prosperite economique, boom conjoncturel ...
Sonja Piquet, 1993
7
Personalmanagement in kleinen und mittleren Unternehmen
Auftragsrückgang? Nachhaltiger Auftragsrückgang? Keine bloßen Auftragsschwankungen? Substantiierte Darstellung durch Zahlen möglich? Führt der Auftragsmangel zum Wegfall von Arbeitsplätzen? Unvermeidbarkeit der Kündigung aus ...
Hasso Heybrock, RainerKreuzhof, Kirsten Rohrlack, 2011
8
Kosten senken und Leistungen steigern durch ...
Im obigen Beispiel ergab sich folgendes Zwischenergebnis: Tabelle 1.5.22 Durch den Ausweis eines lmi-Prozeßkostensatzes kann der Eindruck entstehen, daß bei einem Auftragsrückgang die Kosten um 43,20 € je entgangenem Auftrag  ...
‎2003
9
Die Entstehung der Immobilienkrise und ihre Auswirkungen auf ...
Die Konsequenz dieses Glauben wird sein, dass die Gewerbe sich bereits im Jahr 2008 auf einen Auftragsrückgang einstellen werden. Zukünftige Folgen dadurch wären, dass mögliche Investitionen verschoben werden, ein Personalabbau ...
Martin Fischer, 2008
10
Frühindikatoren als Risikomaßgröße für Unternehmen: ...
... dass keine Drittvariablen erfasst werden.13 So deutet ein Auftragsrückgang im Jahr x möglicherweise auf einen Umsatzrückgang im Jahr x + 1 an, erklärt aber nicht die Ursache für den Auftragsrückgang.14 In der dritten Generation wird zur  ...
Daniel Schurke, 2010

用語«AUFTRAGSRÜCKGANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuftragsrückgangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dax fängt sich nach jüngstem Rückschlag
... schloss 0,18 Prozent fester bei 10 121 Punkten und schüttelte dabei auch einen unerwartet deutlichen Auftragsrückgang für die deutsche Industrie ab. «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
2
Aktien Frankfurt: Moderate Erholung nach Rückschlag in der ...
Mangels anderer Impulse gab es zunächst keine größeren Kurssprünge - daran änderte auch ein überraschend deutlicher Auftragsrückgang bei der deutschen ... «Finanzen.net, 6月 16»
3
Baugewerbe warnt vor Planungsengpässen und Auftragsrückgang
Es gebe die Sorge, dass es durch einen Mangel an baureifen Projekten langfristig zu einem Auftragsrückgang kommen könne, machte der designierte ... «Finanzen.net, 6月 16»
4
Auftragsrückgang, Kündigungen? Was ist bei Mikron los?
Der Maschinenbauer Mikron, in Rottweil zuletzt Arbeitgeber von 140 Menschen, steckt offenbar in wirtschaftlichen Schwierigkeiten. Geschäftsführer Peter Sauter ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 5月 16»
5
Industrie verbucht Auftragsrückgang im Dezember 2015
Einen leicht rückläufigen Auftragseingang in der Industrie meldet das statistische Bundesamt für den Monat Dezember 2015. Nach Angaben des statistischen ... «IT& Production News, 2月 16»
6
KSB trotzt leichtem Auftragsrückgang
Pegnitz. Der Pumpenhersteller KSB verbuchte im Berichtsjahr Aufträge im Gesamtwert von 2,26 Milliarden Euro, was ein Minus von 2,6 Prozent gegenüber dem ... «Nordbayerischer Kurier, 1月 16»
7
Niedriger Ölpreis – Die Auswirkungen auf Exporte, Konjunktur und ...
Der deutsche Maschinen- und Anlagenbau spüren das derzeit an einem Auftragsrückgang. ein Karton mit der Aufschrift "Made in Germany" und der deutschen ... «Daserste, 1月 16»
8
Auftragsrückgang: China-Turbulenzen belasten Bayerns Mittelstand
Bayern pflegt enge Handelsbeziehungen zu China. Herrscht dort Konjunkturschwäche, dann schlägt sich das auch auf die Firmen im Freistaat nieder. «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
9
Sonoco schließt das Werk in Bunde und das Werk Hockenheim 3
Sonoco sieht in Folge der Neuauflage der Europäischen Tabakproduktrichtlinie einen signifikanten Auftragsrückgang im Bereich Verpackungen für ... «neue-verpackung.de, 12月 15»
10
Porsche Holding kennt keinen VW-Effekt
Der größte VW-Händler Europas, die Porsche Holding Salzburg, hat bisher keinen Auftragsrückgang durch den Diesel-Abgasskandal beobachtet. Wien. «WirtschaftsBlatt.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auftragsrückgang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auftragsruckgang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z