アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auftragnehmerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFTRAGNEHMERINの発音

Auftragnehmerin  [A̲u̲ftragnehmerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFTRAGNEHMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFTRAGNEHMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auftragnehmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuftragnehmerinの定義

女性の形で請負業者に。 weibliche Form zu Auftragnehmer.

ドイツ語辞典で«Auftragnehmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFTRAGNEHMERINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

AUFTRAGNEHMERINのように始まるドイツ語の単語

Auftrag
auftragen
Auftraggeber
Auftraggeberin
Auftragnehmer
Auftragsabwicklung
Auftragsarbeit
Auftragsbestand
Auftragsbestätigung
Auftragsboom
Auftragsbuch
Auftragseingang
auftragsgemäß
Auftragskiller
Auftragskillerin
Auftragslage
Auftragsmord
Auftragspolster
Auftragsrückgang
Auftragsvergabe

AUFTRAGNEHMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin
Almerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Potsdamerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるAuftragnehmerinの類義語と反意語

同義語

«Auftragnehmerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFTRAGNEHMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auftragnehmerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuftragnehmerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auftragnehmerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

承包商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contratista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Contractor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठेकेदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подрядчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contratante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকাদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entrepreneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kontraktor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auftragnehmerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

請負人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계약자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kontraktor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà thầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்ததாரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंत्राटदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müteahhit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appaltatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontrahent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підрядник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contractant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργολάβος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrakteur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

entreprenör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

entreprenør
5百万人のスピーカー

Auftragnehmerinの使用傾向

傾向

用語«AUFTRAGNEHMERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Auftragnehmerin»の使用頻度を示しています。
Auftragnehmerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auftragnehmerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFTRAGNEHMERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auftragnehmerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auftragnehmerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auftragnehmerinに関するニュースでの使用例

例え

«AUFTRAGNEHMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuftragnehmerinの使いかたを見つけましょう。Auftragnehmerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmassnahmen: Ein ...
Die befristete Fremdfinanzierung der städtebaulichen Entwicklungsmaßnahme wird von der Auftragnehmerin durch eine von ihr in Abstimmung mit der Auftraggeberin ausgewählte Bank mit einer Finanzierungsrahmenvereinbarung im ...
‎2007
2
Altlasten-Management in der Praxis: Ausschreibung und ...
... Gas und Wasser auf dem zu untersuchenden Gelände sowie die Ableitung evtl . anfallender Abwässer ist durch die Auftragnehmerin zu besorgen. 3.4 Die Auftragnehmerin hat Pläne über bestehende Versorgungsleitungen zu beschaffen.
Jürgen Beudt, 1997
3
Zahlentafeln für den Baubetrieb
Entgelte für nicht der Auftragnehmerin oder dem Auftragnehmer obliegende Leistungen, die von ihr oder ihm im Einvernehmen mit der Auftraggeberin oder dem Auftraggeber Dritten übertragen worden sind. (3) Nebenkosten können pauschal ...
Thomas Krause, Joachim Martin, Willy Kuhlmann, 2010
4
Der Nachtrag nach VOB/B: Vergütung durchsetzen und absichern
Die Auftragnehmerin hat das Baugelände besichtigt und Einblick in das Gutachten genommen. Die Auftragnehmerin meldete kurz nach Baubeginn erhöhte Wasserhaltungskosten an. Das Berufungsgericht gab der Klage des Auftragnehmers ...
Andreas Stangl, DIN e.V., 2012
5
Coaching im öffentlichen Sektor: Praktische Erfahrungen mit ...
Nach Abschluss der Maßnahme sendet der Auftragnehmer/die Auftragnehmerin eine Rechnung an den/die Auftraggeber/in mit Angabe des o. g. Aktenzeichens ohne Namensnennung. Der Rechnung ist eine detaillierte Auflistung der ...
Dagmar Kniep-Taha, Andreas Gourmelon, 2013
6
Ohne Job mit 45: Strategien und Perspektiven für Arbeitsuchende
teuer werden. „Der/die AuftraggeberIn behält sich bei geschäftsschädigendem Verhalten des Auftragnehmers/der Auftragnehmerin eine fristlose Vertragsauflösung mit gleichzeitiger Fälligstellung einer nicht dem richterlichen Mäßigungsrecht ...
Roman Valent, 2006
7
Das Politikfeld Soziale Stadtentwicklung in Frankfurt (Oder) ...
3.2. Auftragnehmerin. Die Verfasserin der vorliegenden Arbeit hat die Mitarbeiter von Beratungsstellen interviewt. Sie ist Studentin der Kulturwissenschaften an der Europa-Universität Viadrina und freie Mitarbeiterin der Mediationsstelle ...
Anna Holfeld, 2009
8
Maßregelvollzugsrecht: Kommentar
43 Datenverarbeitung im Auftrag Die Vollzugseinrichtung darf die Verarbeitung der nach § 40 erhobenen und der sonst bei der Durchführung des Maßregelvollzugs bekannt gewordenen personenbezogenen Daten einer Auftragnehmerin ...
Heinz Kammeier, 2010
9
Dialogmarketing für Dummies
Vertragsklausel. zu. den. Nutzungsrechten. Folgende Nutzungsklausel sollten Sie in Ihrem Vertrag einbauen, um die Nutzungsrechte zu regeln: Die Auftragnehmerin räumt dem Auftraggeber sämtliche urheber- und leistungsschutzrechtlichen ...
Andreas Scherfke, 2012
10
HOAI 2009: Texte, Tafeln, Fakten Mit Erläuterungen anhand ...
Darüber hinaus wurden diejenigen Leistungen aufgeführt, die grundsätzlich zu den nicht anrechenbaren Kosten gehören, soweit der Auftragnehmer/die Auftragnehmerin sie nicht plant oder an ihrer Planung oder Beschaffung mitwirkt.
Wiemuth,_Stefan, 2009

用語«AUFTRAGNEHMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuftragnehmerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschlagzahlungen,Werklohneinbehalt ...
... der Regelungen zum Inhalt der Vertragserfüllungsbürgschaft die Verpflichtung der Auftragnehmerin bestehen, eine (einfache) Vertragserfüllungsbürgschaft ... «Rechtslupe, 7月 16»
2
Neues beratendes Mitglied
... heißt es in der Begründung. Sie muss als Auftragnehmerin der Stadt allerdings beachten, dass sie bei einigen Themen als befangen gilt. (szo). zur Startseite. «sz-online, 6月 16»
3
wien.at live-App gewinnt zweiten Platz beim Constantinus Award
Die Agentur WH-Interactive, ein Unternehmen der Wien Holding, fungierte als Auftragnehmerin der MA 53 – Presse- und Informationsdienst. Medienstadtrat ... «APA OTS, 6月 16»
4
Wirtschaftpreis für Christa Weidner aus Aschheim
Heute arbeitet Christa Weidner wieder als Selbständige in der IT-Branche – allerdings als als Auftragnehmerin und erlebt erneut die Problematik der ... «Merkur.de, 6月 16»
5
Dörfles-Esbach kritisiert OVF-Buslinienplan
Die OVF ist bei der Neuausschreibung des Buslinienverkehrs im Landkreis als Auftragnehmerin hervorgegangen. Die Gemeinde wurde zu Einwendungen zu ... «inFranken.de, 6月 16»
6
An Weisungen gebunden, aber selbstständig
Sie sei nicht in die Organisation der GmbH eingegliedert, unterliege keiner arbeitsbezogenen Weisungsbindung und erbringe ihre Arbeit als Auftragnehmerin ... «DiePresse.com, 6月 16»
7
Millionenklage gegen Valve: Angeblich "Feindliches Arbeitsumfeld ...
Valve habe dem Antrag zugestimmt, ihren Angestelltenstatus aber in eine "unabhängige Auftragnehmerin" geändert. Laut ihren eigenen Aussagen leistete sie ... «Spieletipps.de, 5月 16»
8
BER: FBB befreit Imtech von Haftungslasten
Die für die Brandschutzpannen am BER mitverantwortliche Imtech Brandschutz GmbH wird auf Bitten des BER-Managements wieder aktive Auftragnehmerin ... «Property Magazine, 5月 16»
9
SRG setzt bei Abstimmungsumfragen weiter auf gfs.bern von ...
Diese werden künftig nicht mehr von der Forschungsgemeinschaft VOX-Analysen gemacht. Auftragnehmerin für die nächsten vier Jahre ist die Stiftung für die ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
10
Alpine Metal Tech baut neues Stahlwerk - und sucht Partner
... so Tojner gegenüber dem Magazin. "Die Auftragnehmerin Alpine Metal Tech setzt 85 Millionen Euro um. Das Auftragsvolumen ist aber knapp fünfmal so groß. «Factory, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Auftragnehmerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auftragnehmerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z