アプリをダウンロードする
educalingo
Augustus

"Augustus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUGUSTUSの発音

Augụstus


ドイツ語でAUGUSTUSはどんな意味ですか?

アウグストゥス

アウグストゥスは最初のローマ帝国皇帝です。 偉大な甥とディフェンダーのガイウス・イウリュウス・シーザーズは権力闘争で勝利しました。彼は紀元前44年に暗殺され、 そして、30に続いて、 14世紀まで、ローマ帝国の支配者。 彼はローマ南北戦争の終わりを告げ、ユリウス=クラウディア帝国の王朝を創設した。 共和国の修復をモットーにして、彼は実際に恒久的な変革を原則の形で君主制にしました。 数多くの拡大戦争によって特徴づけられた彼の統治は、永続的な平和フェーズをもたらし、それはパックス・オーガスタとして変形された。

ドイツ語辞典でのAugustusの定義

ローマ帝国の皇帝オクタヴィアのニックネーム。

AUGUSTUSと韻を踏むドイツ語の単語

Agnostus · Christus · Gestus · Hephästus · Jesus Christus · Justus · Xystus · nach Christus · vor Christus

AUGUSTUSのように始まるドイツ語の単語

Augspross · Augsprosse · Augur · Augurenlächeln · augurieren · Augurin · August · Augusta · Augustana · Auguste · augusteisch · Augustfeier · Augustin · Augustine · Augustiner · Augustinerchorherr · Augustinerin · Augustinerregel · Augustinus · Auktion

AUGUSTUSのように終わるドイツ語の単語

Abortus · Actus · Altus · Artus · Brutus · Diabetes mellitus · Digitus · Fetus · Hiatus · Hubertus · Impetus · Lotus · Situs · Spiritus · Status · Stratus · Titus · Virtus · Vitus · emeritus

ドイツ語の同義語辞典にあるAugustusの類義語と反意語

同義語

«Augustus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGUSTUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Augustusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAugustusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Augustus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥古斯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Augusto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Augustus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऑगस्टस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Огастес
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Augustus
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগাস্টাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Auguste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Augustus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Augustus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アウグストゥス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아우구스투스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Augustus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Augustus
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அகஸ்டஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्टस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Augustus
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Augusto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Augustus
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Огастес
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Augustus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Augustus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Augustus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Augustus
5百万人のスピーカー

Augustusの使用傾向

傾向

用語«AUGUSTUS»の使用傾向

Augustusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Augustus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Augustusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUGUSTUS»の引用

Augustusという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Stiegler
Bush benimmt sich so, als sei er der Princeps Caesar Augustus und Deutschland die Provincia Germania.
2
Friedrich Nietzsche
Der Gedanke des sterbenden Nero: qualis artifex pereo! war auch der Gedanke des sterbenden Augustus: Histrionen-Eitelkeit! Histrionen-Schwatzhaftigkeit! Und recht das Gegenstück zum sterbenden Sokrates!

«AUGUSTUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAugustusの使いかたを見つけましょう。Augustusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Augustus: Aufrührer, Herrscher, Heiland
Werner Dahlheim – einer der großen Erzähler unter den deutschen Historikern – führt mit dieser meisterhaften Biographie des ersten römischen Kaisers seine Leser in ein Zeitalter der Extreme (44 v. Chr. bis 14 n. Chr.).
Werner Dahlheim, 2012
2
Die Ehegesetze des Augustus: eine Untersuchung im Rahmen der ...
Die Ehegesetze des Augustus, so die These dieser Arbeit, sind Teil des Etablierungsprozesses eines neuen politischen Herrschaftssystems, der Monarchie.
Angelika Mette-Dittmann, 1991
3
Constantinus Maximus Augustus:
Vorgelegt wird eine umfassende Untersuchung zur politischen Selbstdarstellung Kaiser Constantins des Groáen.
Thomas Grünewald, 1990
4
Augustus und die Juden: Rechtsstellung und Interessenpolitik ...
Es gelang den Juden immer wieder, die romische Provinzialverwaltung, den Kaiser oder seine Bevollmachtigten fur die Durchsetzung ihrer Interessen zu gewinnen und unter Augustus einen Kanon judischer Sonderrechte zu erreichen, der bis in das ...
Monika Schuol, 2007
5
Germanienpolitik des Augustus: Die Germania magna ? eine ...
Der Autor befasst sich mit einem Thema, das in der j_ngsten Forschung auf der Grundlage neuer arch„ologischer Befunde und ver„nderter Forschungslage wieder in den Mittelpunkt ger_ckt ist: Welche Ziele verfolgte Augustus in Germanien?
Udo Janczyk, 2012
6
Prinzeps und Pharao: der Kult des Augustus in Ägypten
Aegyptum imperio populi Romani adieci - "Agypten habe ich dem Herrschaftsgebiet des romischen Volkes hinzugefugt.
Friederike Herklotz, 2004
7
Kaiser Augustus - Die Neuordnung des Jahres 27 v. Ch.
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,5, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Historisches Institut), Veranstaltung: Von C. Octavius zu Augustus: (63-23 v.
Hermann Sievers, 2010
8
Die Nachfolgeregelungen des Kaisers Augustus
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Altertumswissenschaften), Veranstaltung: Seminar Alte Geschichte, 9 Quellen im ...
Philipp Gaier, Norman Kandzia, 2007
9
Augustus und seine Zeit
Werner Eck. Zeittafel 36 37-33 35-33 32 31 30 29 28 27 27-25 23 3. Sept. 2. Sept . l . Aug. 13.-15.Aug 13. und 16. Jan. 22-19 21 Geburt des späteren Augustus als C. Octavius Tod des Vaters C. Octavius Bürgerkrieg zwischen Caesarianern ...
Werner Eck, 1998
10
Augustus - Die Bedeutung seines Bauprogramms für Rom
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,9, Universitat Bayreuth, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit seinem Tatenbericht, den "res gestae ...
Gregor Forster, 2007

用語«AUGUSTUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAugustusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausgrabung: Kaiser Augustus lässt grüßen
Oldenburg/Bramsche Bei Ausgrabungen in Kalkriese bei Osnabrück haben Archäologen acht römische Goldmünzen aus der Zeit von Kaiser Augustus ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
2
Gestohlene Augustus-Büste zurück in Italien
In den 70er Jahren verschwand die 45 Zentimeter hohe Statue aus einem Ort in der Nähe von Rom und tauchte dann erst wieder in einem Museum in Belgien ... «Stol.it, 6月 16»
3
Dank Jülicher Forscher hat Kaiser Augustus ein neues Gesicht
Augustus war der erste Kaiser Roms. Und er war ein Meister der Selbstinszenierung. „Das jüngste Bildnis, das er von sich hat verbreiten lassen, stammt aus ... «Aachener Zeitung, 1月 16»
4
Als Günther Jauch Kaiser-Augustus-Orden bekommt, verrät Marcel ...
Günther Jauch wird für sein soziales Engagement mit dem Kaiser-Augustus-Orden ausgezeichnet. Bei der Verleihung gibt Laudator Marcel Reif private ... «tz.de, 1月 16»
5
Villa Nola-Kaiser Augustus letztes Refugium
Knapp fünfhundert Jahre später begrub der Vesuv erneut eine bedeutende Stätte – die Villa Nola, Eigentum des Kaisers Augustus. 13 Jahre haben die ... «euronews, 10月 15»
6
Günther Jauch erhält Kaiser-Augustus-Orden des Trierer Karnevals
(Trier/Potsdam) Fernsehmoderator Günther Jauch (59) wird 23. Träger des Kaiser-Augustus-Ordens. Die höchste Auszeichnung des Trierer Karnevals wird in ... «Trierischer Volksfreund, 9月 15»
7
Unglaubliche Verwandlung | Liebe einer Tierpflegerin rettet ...
Sie zeigen, wie Straßenhund Augustus, genannt Auggie, zurück ins Leben fand – dank der aufopfernden Hilfe von Mitarbeitern des Tierheims „Heart of Alabama ... «BILD, 9月 15»
8
FC Augsburg: Auch Augustus konnte es nicht richten
Dabei drangen sie tief in die Geschichte ihrer Stadt ein. „Augustus gibt die Richtung vor“ war auf einem großen Banner zu lesen. Gemeint war Kaiser Augustus, ... «Augsburger Allgemeine, 4月 15»
9
Kaiser-Augustus-Orden an Marcel Reif verliehen
Fernsehjournalist und Sportkommentator Marcel Reif hat am Samstagabend in Trier den Kaiser-Augustus-Orden verliehen bekommen. Foto: Friedemann Vetter. «Trierischer Volksfreund, 1月 15»
10
Eine Ausstellung in der Skulpturhalle Basel Die Vermarktung des ...
Im Augustus-Jubiläumsjahr zeigt die Basler Skulpturhalle eine Ausstellung über die Selbstinszenierung des ersten römischen Kaisers. Die Idee ist besser als ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Augustus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/augustus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA