アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausgelernte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSGELERNTEの発音

Ausgelernte  [A̲u̲sgelernte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGELERNTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSGELERNTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausgelernte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusgelernteの定義

彼女の見習いを終えた女性の人。 weibliche Person, die ihre Lehrzeit beendet hat.

ドイツ語辞典で«Ausgelernte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSGELERNTEと韻を踏むドイツ語の単語


Angelernte
Ạngelernte
Baumwollernte
Ba̲u̲mwollernte
Durchschnittsernte
Dụrchschnittsernte
Getreideernte
Getre̲i̲deernte
Grummeternte
Grụmmeternte
Hanfernte
Hạnfernte
Heuernte
He̲u̲ernte
Kartoffelernte
Kartọffelernte [karˈtɔfl̩|ɛrntə]
Missernte
Mịssernte [ˈmɪs|ɛrntə]
Nachernte
Na̲chernte
Obsternte
O̲bsternte
Olivenernte
Oli̲venernte
Reisernte
Re̲i̲sernte
Rekordernte
Rekọrdernte
Roggenernte
Rọggenernte
Rübenernte
Rü̲benernte
Traubenernte
Tra̲u̲benernte
Ungelernte
Ụngelernte
Weinernte
We̲i̲nernte
Weizenernte
We̲i̲zenernte

AUSGELERNTEのように始まるドイツ語の単語

Ausgehuniform
Ausgehverbot
ausgeizen
ausgeklügelt
ausgekocht
ausgelassen
Ausgelassenheit
ausgelastet
ausgelatscht
ausgelaugt
ausgeleiert
ausgelernt
Ausgelernter
ausgeliefert
Ausgeliefertsein

AUSGELERNTEのように終わるドイツ語の単語

Ambiente
Ante
Bekannte
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Enceinte
Ente
Ernte
Kaffee-Ernte
Klee-Ernte
Mediante
Mente
Ponte
Tee-Ernte
Variante
andante
brillante
könnte

ドイツ語の同義語辞典にあるAusgelernteの類義語と反意語

同義語

«Ausgelernte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSGELERNTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausgelernteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusgelernteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausgelernte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

充分吸取
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

totalmente Learned
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fully Learned
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूरी तरह से सीखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستفادة بالكامل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Полностью Изученный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

totalmente Aprendidas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ শিখেছি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entièrement appris
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Belajar sepenuhnya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausgelernte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

完全に学びました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

완전 배운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanthi Sinau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

học kinh nghiệm đầy đủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முழுமையாக கற்றுக்கொண்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णपणे जाणून घेतल्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tamamen Öğrenilmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

completamente imparato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

całkowicie Learned
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повністю Вивчений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Complet învățate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρως Learned
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ten volle geleer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fullt lärd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fullt Lært
5百万人のスピーカー

Ausgelernteの使用傾向

傾向

用語«AUSGELERNTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausgelernte»の使用頻度を示しています。
Ausgelernteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausgelernte»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSGELERNTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausgelernte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausgelernte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausgelernteに関するニュースでの使用例

例え

«AUSGELERNTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusgelernteの使いかたを見つけましょう。Ausgelernteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die allgemeine gewerbe-ordnung vom 17. Januar 1845 und deren ...
Falle davon abhängig, in welcher Branche der Ausgelernte gearbeitet hat. Es werden als Gesellenstück verlangt, die Anfertigung von: ». bei der Baumwollen- und Garn-Färberei 1l> Pfund blaues Garn ohne Fehler, b. bei der Baumwollen und ...
O. Theodor Risch, 1846
2
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
Hier muss/soll eine examinierte muss/soll eine examinierte muss/soll eine examinierte muss/soll eine examinierte SchwesterSchwesterSchwesterSchwester (ausgelernte Alte (ausgelernte Alte ( ausgelernte Alte (ausgelernte ...
Gabriele Iacono, 2009
3
Reglement für die Handwerks-Aemter der Gouvernements-Stadt Reval
Jeder Ausgelernte soll gehalten seyn, wenn er ein Jahr als Gesell gear- bcitet hat , die zur fortgehenden Ausbildung in seinem Handwerke unerläßlich erforderliche Wanderung anzutreten, und ist, wenn solches nach beendigtem Jahre nicht ...
Tallinn, Esthonia, 1822
4
Ergänzungen und Abänderungen der preussischen Gesetz-Bücher: ...
Bei dieser Prüfung ist besonders darauf zu sehen, ob der Ausgelernte sich praktische Kenntnisse der Pharmacie und eine hinlängliche Fertigkeit in kunstmässigen Arbeiten erworben habe, da solches bei einem guten Apotheker der Theorie^ ...
Adolph Julius Mannkopff, 1835
5
Die soziale Frage an (mathematische) Grundbildung: Eine ...
(9ä-V; 24—26; 00:19:45; 00:22:22) Vorgesetzter vermutet, dass ausgelernte Fachlageristen nicht viel zu dem Thema ... ausgelernte Fachlageristen haben keine Kenntnisse über bestimmte Gewichte; es würde schon ausreichen, wenn diese ...
Sven Basendowski, 2013
6
Die anderen Jugendlichen: Arbeitermädchen in der Weimarer ...
Jugendliche im ungelernte ausgelernte l.u. 2 Lehrjahr Jugendliche Jugendliche % % % kein Geld 417 1,8 762 3,6 12 0,3 bis zu 4 Mark 7599 32,9 2341 11,1 16 0, 4 über 4-7 Mark 9394 40,7 6075 28,8 198 5,0 über 7- 10 Mark 4492 19,5 4938 ...
Christina Benninghaus, 1999
7
Neue Grundlegung der Staatswirtschaftskunst: durch Prüfung ...
So wird beym Landbau der ausgelernte Psiüger besser als der bloße grabende Tagelöhner, und noch reichlicher der geschickte Säemann bezahlt.- Auf eine ähnliche Weise vergütet der Kaufmann auch dem guten, in den nöthigen ...
Gottlieb Hufeland, 1815
8
Nene Grundlegung der Staatswirthschaftskunst: durch Prufung ...
So arbeitet der «lte ausgelernte Seemann nicht schwerer, als der neue jetzt erst angehende, und darf doch einen viel höhern Lohn fodern, weil er durch Gewohnheit die Theile des Schiffes besser kennt, und dem Befehl des Schiffers weit ...
Gottlieb Hufeland, 1807
9
Die Deutsche Druckersprache. Scheltenworterbuch
83 Ausgelernte, also j, v, w, Kornut sein '. Postillschrift, frühere Benennung eines Schriftgrades, mit welchem zuerst die Postillen gedruckt wurden, „PostillSchrifft" steht bei Hornschuch 45 zwischen „Tertia Fractur" und „Grobe Mittel Fractur" sin ...
Heinrich Klenz, 1991
10
Kampf um die Arbeitskraft: Abwerbung von Handwerksgesellen ...
Für gerade Ausgelernte betrug die Kündigungsfrist ab Beendigung der Lehrzeit ein Jahr. Wurde der Arbeitnehmer oder Ausgelernte nun aber abgeworben, so hatte der überführte Fabrikant bei Einhaltung der Kündigungsfrist durch den ...
Reinhard Spohn, 1993

用語«AUSGELERNTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusgelernteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volksbank beglückwünscht Azubis
Ebenfalls beglückwünscht wurde Jil Grace Müller, die nun als ausgelernte Immobilienkauffrau das Immobilienteam verstärkt. Weiterlesen: Sie haben 71% noch ... «Schaumburger Zeitung, 6月 16»
2
Firmen bevorzugen Ausgelernte
Bildungsexperten der IHK sind der Auffassung, dass für viele Studenten eine Ausbildung der bessere Weg gewesen wäre. In der Wertschätzung der ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
Muttenz zeigt sich von seiner süssen Seite
Dass Auszubildende dieses Lehrgangs genau wie ausgelernte Bäcker oder Konditoren sehr früh aufstehen müssen, ist allgemein bekannt. Wie viel Zeit sie ... «Telebasel, 2月 16»
4
Rittal verabschiedet 40 ausgelernte Azubis
Das CRAC CW saugt die warme Luft des Rechenzentrums an der Geräteoberfläche an, kühlt diese mit Wasser in einem geschlossenen Wärmetauscher ab und ... «PresseBox, 8月 15»
5
NOZ: Gespräch mit Ingrid Hartges, Hauptgeschäftsführerin des ...
Anschließend seien die Flüchtlinge als ausgelernte Fachkräfte überall in der Welt einsetzbar. Hartges forderte Planungssicherheit sowohl aus Sicht jener ... «Presseportal.de, 8月 15»
6
Bei haarigen Aufgaben blind vertrauen
Als ausgelernter Friseur kann man mit einem Einstiegsgehalt von bis zu 1500 Euro Brutto rechnen. Je nach Vertrag kann das Gehalt nach einer gewissen Zeit ... «Mittelbayerische, 6月 15»
7
Herausragender Jahrgang
... Finanzassistent/in" nennen. Dieses Ereignis war für die Sparkasse Anlass genug, die frisch ausgelernten Azubis nach Weckrieden in den "Pflug" einzuladen. «Südwest Presse, 4月 15»
8
Zweimal die 100 Punkte geknackt
Wie gewohnt wurde allen Bankkaufleuten ein Arbeitsverhältnis angeboten. Dieses Ereignis war für die Sparkasse Anlass, die frisch ausgelernten Azubis ins ... «Südwest Presse, 4月 15»
9
Ausgelernte sollten nicht stehen bleiben
Ausgelernte sollten nicht stehen bleiben. Von kp. HÖCHST - Berufsausbildung – Im Bürgerhaus Höchst erhalten junge Menschen ihre KfZ-Gesellenbriefe. «Echo-online, 3月 15»
10
Wie werde ich...? Friseur/in
Bei den ausgelernten Friseuren gibt es starke Unterschiede im Gehaltsgefüge je nach Region: Zwar liegt der Schnitt laut statistischem Bundesamt bei rund 1400 ... «Web.de, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausgelernte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausgelernte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z