アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ente"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTEの発音

Ente  [Ẹnte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEnteの定義

ショートネック、ワイドビーキング、フローティングフットの女性アヒルローストアヒルローストディッシュの虚偽のメッセージ冷たい/冷たいアヒルの寝たきり男性のための首のある尿瓶。 ©O. Niepagenkamper、Münster©O. Niepagenkamper、高ドイツのアヒルのMünsterChild、アリ、オールド・ハイ・ドイツのエナイタ、オナラ、野生のアヒルの元の名前。 Schwimmvogel mit kurzem Hals, breitem Schnabel und Schwimmfüßen weibliche Ente Entenbraten, -gericht falsche meldung Uringefäß mit einem Hals für bettlägerige Männer in »kalte/Kalte Ente«. Schwimmvogel mit kurzem Hals, breitem Schnabel und Schwimmfüßen© O. Niepagenkamper, Münster© O. Niepagenkamper, MünsterHerkunftmittelhochdeutsch ente, ant, althochdeutsch enita, anut, ursprüngliche Bezeichnung für die Wildente.

ドイツ語辞典で«Ente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTEと韻を踏むドイツ語の単語


Ambiente
Ambiẹnte
Ante
Ạnte
Bekannte
Bekạnnte 
Conte
Cọnte 
Corrente
Corrẹnte
Dominante
Dominạnte
Détente
[deˈtãːt] 
Enceinte
[ãˈsɛ̃ːt]
Levante
Levạnte [leˈvantə] 
Mediante
Mediạnte
Mente
Mẹnte
Pointe
[ˈpo̯ɛ̃ːtə] 
Ponte
Pọnte
Variante
Variạnte 
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
konnte
kọnnte 
könnte
kọ̈nnte
lentamente
lentamẹnte
rapidamente
rapidamẹnte

ENTEのように始まるドイツ語の単語

Entehrung
enteiern
enteignen
Enteignung
enteilen
enteisen
enteisenen
Enteisenung
Enteisung
Entelechie
entelechisch
entemotionalisieren
Entenbraten
Entenbrust
Entenei
Entenfeder
Entenflott

ENTEのように終わるドイツ語の単語

Alimente
Courante
Determinante
Entente
Kante
Komponente
Remonte
Rente
Resultante
Ristorante
Sainte
Sante
Tante
Tinte
Torrente
Unbekannte
al dente
kannte
parlante
pesante

ドイツ語の同義語辞典にあるEnteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Enteのドイツ語での同義語

«Ente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Enteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEnteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ente»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pato
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

duck
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बतख़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাঁস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

itik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ente
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bebek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vịt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परतले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ördek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anatra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaczka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

качка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάπια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

and
5百万人のスピーカー

Enteの使用傾向

傾向

用語«ENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Ente»の使用頻度を示しています。
Enteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ente»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Enteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENTE»の引用

Enteという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Barks
Gebratene Enten habe ich zuletzt vor meiner Zusammenarbeit mit Donald bestellt. Mal abgesehen von meiner emotionalen und beruflichen Bindung: Ente ist mir einfach zu fett.
2
Ehud Barak
Arafat ist ein Terrorist. Er sieht aus wie ein Terrorist, er geht wie ein Terrorist und er quakt wie ein Terrorist. Sie kennen doch das englische Sprichwort über das, was wohl eine Ente sein muss, wenn es aussieht, watschelt und quakt wie eine Ente?
3
Terry Pratchett
Ich glaube, ich schreibe Fantasy. Wenn es wie eine Ente aussieht, wie eine Ente geht und wie eine Ente quakt, dann kann man ihr genauso gut eine Orange in den Hintern schieben und sie mit Erbsen essen.
4
Henry Ford
Um eine Ente zu treffen, muß man die Flinte bewegen. Wenn ein Ausschuß bereit ist zu schießen, ist die Ente fortgeflogen.
5
Anonym
Lieber Gans und gar als Ente und roh.
6
Wilhelm Busch
Eigentlich hat's ja nicht viel auf sich mit dem besten Peßimismus. An dem Glücklichen gleitet er ab, wie Waßer an der pomadisirten Ente, und der Unglückliche weiß ohne weiters bescheid.
7
Wilhelm Busch
Eigentlich hat's ja nicht viel auf sich mit dem besten Pessimismus. An dem Glücklichen gleitet er ab wie Wasser an der pomadisierten Ente, und der Unglückliche weiß ohne weiteres Bescheid.
8
Wilhelm Busch
Ente gut, alles gut!
9
Sprichwort
Kommt ein Gast ins Haus, und es ist kein Huhn auf der Stiege, so gibt ihm eine Ente oder eine Gans.

«ENTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEnteの使いかたを見つけましょう。Enteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De ente et essentia:
Diese Frühschrift zeigt Thomas "problembewußter" als die "dogmatischer" auftretenden späteren Werke.
Saint Thomas (Aquinas), Horst Seidl, 1988
2
Alles Ente - oder was ?: Kurrios, unterhaltsam, liebenswürdig
Alles Ente" oder was ?
Roland Reichert, 2010
3
Ente oder Adler: vom Problemsucher zum Lösungsfinder
Der Unterschied zwischen einer Ente und einem Adler ist die Perspektive, aus der heraus sie die Welt, die Probleme und die Chancen betrachten.
Ardeschyr Hagmaier, 2006
4
Eine pädagogisch-didaktische Beurteilung des Bilderbuches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Textrezeption Kinder- und Jugendliteratur, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Jennifer Lorz, 2011
5
Ente! Hase!
Alle die hier einen Hasen sehen, wackeln mal mit der Nase!
Amy Krouse Rosenthal, 2010
6
Als Kind dachte ich, der Fernsehsender n-tv heißt Ente-Pfau: ...
Als ich klein war, dachte ich .
Robert Neuendorf, 2012
7
Die hässliche Ente: Superintendent Darlings 1. Fall
Eine mysteriose Todesanzeige versetzt das kleine englische Dorf Little Mimms in helle Aufregung.
Bettina von Cossel, 2010
8
Der Bär, die Ente und das Bison: wo geht es nach Kanada
Eine lustige Tiergeschichte von einem Bison, welches den Weg nach Kanada sucht.
Barbara Böhm, 2012
9
Ente oder Adler 2: Quakst du noch oder fliegst du schon?
Hagmaier, Ardeschyr: Ente oder Adler. Vom Problemsucher zum Lösungsfinder. GABAL, Offenbach (zurzeit 6. Auflage) 2008 Hagmaier, Ardeschyr: Ente oder Adler. Vom Problemsucher zum Lösungsfinder. Hörbuchfassung mit 2 CDs. GABAL ...
Ardeschyr Hagmaier, 2009
10
Das Geschichtsbuch: Nichts als die Wahrheit
Nichts als die Wahrheit Felix von Keudell. Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente ...
Felix von Keudell, 2009

用語«ENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEnteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreis Mettmann: Duckomenta: Enten treffen Enten
Kreis Mettmann. 30 Enten mit ihren Fahrern aus ganz Deutschland trafen sich gestern Mittag am Neanderthal Museum. Die Fahrer der Kult-Autos wollten die ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
Enten-Treffen in Mechernich
850 Enten werden dieser Tage in Mechernich in der Voreifel erwartet. Fans des französischen Kultautos reisen aus 15 Ländern an, um ein knatterndes Symbol ... «heute.de, 7月 16»
3
"Familie Ente" in Gefahr - Polizei und Feuerwehr im Einsatz
Da "Mama Ente" noch zwei weitere Küken vermisste, wurde zusammen mit der Freiwilligen Feuerwehr Schwetzingen eine Suche durchgeführt in deren Verlauf ... «HIT RADIO FFH, 7月 16»
4
Unikat verschwunden – Autodiebe stehlen Ente
Am Sonntagmittag bemerkte der Eigentümer, dass seine selbst umgebaute Ente, ein silberfarbener Citroën 2CV, gestohlen wurde. Der Cabrio war unter einer ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
5
"Health Check" für Verlagsgruppe News – Beteiligungsänderung ...
Das ist eine liebe Ente", sagte auch "Österreich"-Herausgeber Wolfgang Fellner im Gespräch mit der APA. "Der Fokus von mir und meinem Sohn Niki liegt ... «derStandard.at, 6月 16»
6
Die Hessentags-Ente
Oh, oh, oh, da kam aber sofort das Veto der Sozialreferentin: Das sei ja problematisch, weil es eine rein männliche Ente sei, wird aus CDU-Kreisen berichtet. «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
7
"Ente gut! - Mädchen allein zu Haus"
"Ente Gut! - Mädchen allein zu Haus" ist die Geschichte einer ungewöhnlichen Mädchenfreundschaft zwischen den beiden vietnamesischen Schwestern Linh ... «MDR, 5月 16»
8
Ente "Erna" und ihre Küken verlassen das Nest
Raus aus dem Ei und rein ins Leben, das dachte sich vielleicht der Nachwuchs unserer Redaktions-Ente. Die Enten-Mama - von den NDR.de-Usern auf den ... «NDR.de, 5月 16»
9
Ente bekommt 3D gedruckte Füße
Philip ist eine Ente aus Oshkosh in Wisconsin (Amerika) und hat durch einen tragischen Unfall seine Füße verloren. Ein Lehrer hat dann der Ente das Leben ... «3Druck.com, 4月 16»
10
Besitzerin sagt: «Ich bin wütend und ich will Gerechtigkeit für meine ...
Der Jagdaufseher vermutete eine verletzte Ente, nahm sie mit und köpfte sie. Tierrechtsexperte Andreas Rüttimann kritisiert das Vorgehen. Und auch die ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z