アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Missernte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMISSERNTEの発音

Missernte  Mịssernte [ˈmɪs|ɛrntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSERNTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISSERNTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Missernte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Missernte

収穫

Ernte

収穫は、農作物や果物を持ち込むのに必要なすべての作業を組み合わせます。 収穫に使用されるすべての方法の目的は、栽培の場所から、栽培の目的に最も適している時点で農産物を摂取することです。 森林における木材の林業への影響は、養殖池の秋漁業と同様に収穫とも呼ばれます。 Die Ernte fasst alle Arbeiten zusammen, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind. Ziel aller zur Ernte angewandten Verfahren ist es, die landwirtschaftlichen Erzeugnisse in dem Zeitpunkt, in dem sie den Anbauzweck bestmöglich erfüllen, weitestgehend verlustfrei vom Anbaustandort wegzunehmen. Der forstwirtschaftliche Einschlag von Holz im Wald wird gleichfalls als Ernte bezeichnet, ebenso das herbstliche Abfischen von Fischteichen.

ドイツ語辞典でのMissernteの定義

非常に悪い収穫の例経験の収穫。 sehr schlechte ErnteBeispielMissernten erleben.
ドイツ語辞典で«Missernte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISSERNTEと韻を踏むドイツ語の単語


Angelernte
Ạngelernte
Ausgelernte
A̲u̲sgelernte
Baumwollernte
Ba̲u̲mwollernte
Durchschnittsernte
Dụrchschnittsernte
Getreideernte
Getre̲i̲deernte
Grummeternte
Grụmmeternte
Hanfernte
Hạnfernte
Heuernte
He̲u̲ernte
Kartoffelernte
Kartọffelernte [karˈtɔfl̩|ɛrntə]
Nachernte
Na̲chernte
Obsternte
O̲bsternte
Olivenernte
Oli̲venernte
Reisernte
Re̲i̲sernte
Rekordernte
Rekọrdernte
Roggenernte
Rọggenernte
Rübenernte
Rü̲benernte
Traubenernte
Tra̲u̲benernte
Ungelernte
Ụngelernte
Weinernte
We̲i̲nernte
Weizenernte
We̲i̲zenernte

MISSERNTEのように始まるドイツ語の単語

Missbraucher
Missbraucherin
missbräuchlich
missbräuchlicherweise
missdeutbar
missdeuten
Missdeutung
Missed Abortion
Missempfindung
missen
Misserfolg
Misses
Missetat
Missetäter
Missetäterin
missfallen
Missfallensäußerung
Missfallenskundgebung
missfällig
Missfarbe

MISSERNTEのように終わるドイツ語の単語

Ambiente
Ante
Bekannte
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Enceinte
Ente
Ernte
Kaffee-Ernte
Klee-Ernte
Mediante
Mente
Ponte
Tee-Ernte
Variante
andante
brillante
könnte

ドイツ語の同義語辞典にあるMissernteの類義語と反意語

同義語

«Missernte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISSERNTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Missernteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMissernteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Missernte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

歉收
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la pérdida de cosechas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crop failure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फसल की विफलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فشل المحاصيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неурожай
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quebra de safra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিফল ফসল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mauvaises récoltes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kegagalan tanaman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Missernte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不作
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작물 실패
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gagal panen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa màng thất bát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயிர் தோல்வி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पीक अपयश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırpma hatası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il fallimento del raccolto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieurodzaju
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неврожай
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recoltă slabă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποτυχία των καλλιεργειών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

misoes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

missväxt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avlingssvikt
5百万人のスピーカー

Missernteの使用傾向

傾向

用語«MISSERNTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Missernte»の使用頻度を示しています。
Missernteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Missernte»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISSERNTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Missernte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Missernte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Missernteに関するニュースでの使用例

例え

«MISSERNTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMissernteの使いかたを見つけましょう。Missernteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historische Streiflichter: Untersuchungen zu ausgewählten ...
Infolge dieser Missernte verließen hingegen vergleichsweise viele aus dem Unterwesterwald sowie aus anderen nassauischen Gebieten die Region, wie Häbel aufgefallen ist: "Aus dem Amt Marienberg gingen von 1831 bis 1833 nur 15 ...
Thomas Stahl, 2004
2
Preussische Statistik
Für die östlichen Provinzen stand eine zum Theil gute Ernte in Aussicht, wenngleich die Missernte im Westen nicht mehr zu bezweifeln war; auch sammelten sich bei ununterbrochenem Betriebe der Mühlen ziemlich bedeutende Vorräthe an.
3
Volkswirtschaft verstehen
Es gibt Bauern, die bei einer Missernte einen höheren Umsatz erzielen. Doch es kann auch Bauern geben, die dann weniger einnehmen. Wovon hängt das ab? a ) Unter welchen Bedingungen verdienen von einer Missernte betroffene ...
Bernhard Beck, 2008
4
Volkswirtschaftslehre: Mit aktuellen Fallstudien
Das Marktdiagramm kann man benutzen, um den Einfluss einer Missernte auf den Preis und die Mengen zu analysieren. Nach einer Missernte wird zu jedem Preis eine kleinere Menge angeboten und die Angebotskurve verschiebt sich nach ...
Gernot Sieg, 2012
5
Der Krieg
Man hat den Umfang der Missernte gar nicht gekannt, man zweifelte sogar, ob sie wirklich etwas aussorordentliehea wäre. In Petersburg herrschte ja noch lange die Meidung, dass man nichts Beunruhigendes vor sich habe, da es doch in ...
Johann Bloch
6
Der Chinese in der deutschen Literatur: unter besonderer ...
Kein Rebelle behauptete, dass die Missernte ihn zur Rebellion gezwungen hatte. Li Sufang wurde deswegen degradiert.52 Es ist zu erkennen, dass Wei auf der Seite des Hofs steht. Die Schilderung der Debatte ist eine Chance für den ...
Yuan Tan, 2007
7
Ausbruch aus der "Malthusianischen Falle": Versorgungslage ...
ter die erlösbezogene Überkompensation im Jahr einer Missernte.261 Es waren somit die Grossbauern und Grossgrundbesitzer, die von Missernten am meisten profitierten. Sie hatten daher wenig Interesse an einer Stabilisierung steigender ...
Anton Brandenberger, 2004
8
Texte als Medium und Reflexion von Religion im römischen Reich
In Kios in Bithynien verordnet Apollon an der Wende zum zweiten Jahrhundert aus unbekanntem Anlass - erneut dürfte es sich hierbei um eine Seuche oder eine Missernte handeln - Opfer und eine Bittprozession für eine weibliche Gottheit, ...
Dorothee Elm von der Osten, Jörg Rüpke, Katharina Waldner, 2006
9
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Im Jahre 1870 gab es (wie es' in den früheren Berichten dargestellt worden) eine grosse Missernte in allen hier gebauten Körnergattungen, nämlich: Weizen, Mais , Gerste, Hafer; an Hafer wurde zwar nichts eingeführt, aber auch nichts ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1871
10
Ukraine: Einblicke in den neuen Osten Europas
60 Prozent der landwirtschaftlichen Nutzfläche waren von der Dürre betroffen, die vor allem im zentralen Schwarzerdegebiet und den Gouvernements der Wolga zu folgenschwerer Missernte führte. Zudem litt der Agrarsektor unter den ...
Viktor Timtschenko, 2012

用語«MISSERNTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMissernteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Missernte vor 200 Jahren wegen Vulkanausbruch
Grund dafür waren Missernten, die auf einen Vulkanausbruch am anderen Ende der Welt zurückzuführen waren. Davon weiß auch das Oberacherner Dorfbuch ... «baden online, 9月 16»
2
Miserable Weizenernte im Kanton Zürich: Wer ist schuld an der ...
An Zürcher Sammelstellen zeige sich bezüglich der Getreideernte «der blanke Horror»: Vor 150 Jahren hätte eine solche Missernte ein Hungerjahr bedeutet, ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
3
KTG Agrar SE: Missernte für die Anleger
Die Ernte wird derzeit von den Feldern eingefahren. Für die Anleger der KTG Agrar SE sieht vieles nach einer Missernte aus. Nach der Insolvenz müssen sie ... «anwalt24.de, 8月 16»
4
Dürres Land - Südafrika leidet unter historischer Trockenheit
Daneben ein Hektar halb vertrockneter Sojapflanzen, ebenfalls eine Missernte. Und weites, brach liegendes Land auf dem statt saftigem Grün nicht mehr als ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
5
Nordkorea: Missernte und Raketenpleite
Die Vereinten Nationen sind zutiefst besorgt angesichts der rückläufigen Produktion von Nahrungsmitteln in Nordkorea. Für das kommunistische Regime kein ... «Deutsche Welle, 4月 16»
6
Kohl-Missernte könnte zu Ausverkauf führen
Die Missernte bei Rot- und Weißkohl im Spätherbst 2015 hat bei den Herstellern von Konserven zu einer spürbaren Rohstoffverknappung geführt und dürfte im ... «wochenblatt.com, 1月 16»
7
Missernte durch Dürre : Frühes Ende der Zuckerrübenkampagne
In Ochsenfurt ist für dieses Jahr die letzte Fuhre mit Zuckerrüben am Werk der Südzucker AG angeliefert worden. Keine 24 Stunden später sind sie dann ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 15»
8
Wegen Missernte bei Mandeln | Dresdner Stollen bis zu 25 Prozent ...
Dresden – Als Helga Schurz (71) bei ihrem Lieblingsbäcker Christstollen kaufen wollte, bekam sie einen Schock. Statt 10,90 Euro kostet das Kilo dieses Jahr 12 ... «BILD, 10月 15»
9
Keine Missernte im Altkreis Bersenbrück
lab/lzim Altkreis Bersenbrück. Der Sommer hat Einzug in den Osnabrücker Nordkreis gehalten. Es riecht nach frischem Heu, und auf den Straßen sind viele ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 15»
10
Missernte treibt Kürbiskernpreise nach oben
Missernte treibt Kürbiskernpreise nach oben. Die Kürbiskerne, aus denen das Kernöl gewonnen wird, sind derzeit aufgrund schlechter Ernte im Vorjahr ein ... «WirtschaftsBlatt.at, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Missernte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/missernte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z