アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausländerbeauftragter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSLÄNDERBEAUFTRAGTERの発音

Ausländerbeauftragter  [A̲u̲sländerbeauftragter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSLÄNDERBEAUFTRAGTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSLÄNDERBEAUFTRAGTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausländerbeauftragter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

統合長官

Integrationsbeauftragter

移住と統合の指導者でもある統合コミッショナーとして、移民と移住背景を持つ国、州または自治体の利益と、成功した統合のための責任を負う事務所が指定されています。 インテグレーション・オフィサーの事務所は、通常、それぞれの社会問題省に居住しています。また、法務省や執行部の直轄下にあることはほとんどなく、 例えば、大統領府で。 統合役員は通常、執行権限を持ちませんが、統合と移行の問題についてはすべての部門の担当者です。 さらに、彼は個人的なケースでは弁護士としても出席し、定期的に拒否された亡命希望者に対する難病委員会のメンバーです。 Als Integrationsbeauftragter, auch Beauftragter für Migration und Integration wird ein Amt bezeichnet, dessen Inhaber innerhalb der Regierung eines Landes, Bundeslandes oder einer Kommune für die Belange von Migranten und von Personen mit Migrationshintergrund zuständig ist, sowie sich für deren erfolgreiche Integration einsetzt. Das Amt des Integrationsbeauftragten ist meist beim jeweiligen Sozialministerium angesiedelt, seltener auch beim Justizministerium oder direkt unter dem Leiter der Exekutive, z. B. beim Kanzleramt. Der Integrationsbeauftragte hat zumeist keine exekutiven Befugnisse, sondern ist in Fragen der Integration und Migration Ansprechpartner für alle Ressorts. Daneben tritt er auch als Fürsprecher in Einzelfällen auf, und ist regelmäßig Mitglied der Härtefallkommission für abgelehnte Asylbewerber.

ドイツ語辞典でのAusländerbeauftragterの定義

行政、州政府o。 移住の話題を担当する人特記事項外国人であるという側面よりも統合の側面を優先させるために、ますます多くの外国人の代表者が統合役員に改名されています。 B.連邦政府の統括責任者。 in Verwaltungen, Landesregierungen o. Ä. mit dem Themenbereich Migration beauftragte PersonBesonderer HinweisUm dem Aspekt der Integration den Vorrang vor dem Aspekt des Fremdseins zu geben, werden immer mehr Ausländerbeauftragte in Integrationsbeauftragte umbenannt, z. B. der Integrationsbeauftragte der Bundesregierung.
ドイツ語辞典で«Ausländerbeauftragter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSLÄNDERBEAUFTRAGTERと韻を踏むドイツ語の単語


Angeklagter
Ạngeklagter [ˈanɡəklaːktɐ]
Beauftragter
Bea̲u̲ftragter
Beklagter
Bekla̲gter
Betagter
Betạgter
Bundesbeauftragter
Bụndesbeauftragter
Bürgerbeauftragter
Bụ̈rgerbeauftragter
Datenschutzbeauftragter
Da̲tenschutzbeauftragter
Drogenbeauftragter
Dro̲genbeauftragter
Energiebeauftragter
Energi̲e̲beauftragter
Hauptangeklagter
Ha̲u̲ptangeklagter
Integrationsbeauftragter
Integratio̲nsbeauftragter
Kinderbeauftragter
Kịnderbeauftragter
Lehrbeauftragter
Le̲hrbeauftragter
Mitangeklagter
Mịtangeklagter
Sektenbeauftragter
Sẹktenbeauftragter
Sicherheitsbeauftragter
Sịcherheitsbeauftragter
Sonderbeauftragter
Sọnderbeauftragter
Totgesagter
To̲tgesagter
Wehrbeauftragter
We̲hrbeauftragter
Zivildienstbeauftragter
Zivi̲ldienstbeauftragter

AUSLÄNDERBEAUFTRAGTERのように始まるドイツ語の単語

Auslagentisch
auslagern
Auslagerung
Ausland
Ausländer
Ausländeramt
Ausländeranteil
Ausländerbeauftragte
Ausländerbehörde
Ausländerbeirat
ausländerfeindlich
Ausländerfeindlichkeit
Ausländergesetz
Ausländerhass
Ausländerin
Ausländerkind
Ausländerkolonie
Ausländerkonto
Ausländerpolitik
Ausländerrecht

AUSLÄNDERBEAUFTRAGTERのように終わるドイツ語の単語

Benachteiligter
Berechtigter
Beschuldigter
Beschädigter
Beschäftigter
Beteiligter
Bevollmächtigter
Erziehungsberechtigter
Gefertigter
Gekündigter
Generalbevollmächtigter
Geschädigter
Handlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Unfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Wahlberechtigter

ドイツ語の同義語辞典にあるAusländerbeauftragterの類義語と反意語

同義語

«Ausländerbeauftragter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSLÄNDERBEAUFTRAGTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausländerbeauftragterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusländerbeauftragterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausländerbeauftragter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外国军官
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oficial extranjera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Foreign officer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी अधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضابط أجنبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Иностранный сотрудник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oficial estrangeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পররাষ্ট্র কর্মকর্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

officier étranger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pegawai asing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausländerbeauftragter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外国人役員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외국 장교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pejabat manca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sĩ quan nước ngoài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியுறவு அதிகாரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विदेशी अधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dış memuru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

officer Esteri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

funkcjonariusz zagraniczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іноземний співробітник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ofițer de externe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξένες αξιωματικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buitelandse beampte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utländska officer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utenlandske offiser
5百万人のスピーカー

Ausländerbeauftragterの使用傾向

傾向

用語«AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausländerbeauftragter»の使用頻度を示しています。
Ausländerbeauftragterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausländerbeauftragter»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausländerbeauftragter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausländerbeauftragter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausländerbeauftragterに関するニュースでの使用例

例え

«AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusländerbeauftragterの使いかたを見つけましょう。Ausländerbeauftragterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lokale Integrationspolitik in der Einwanderungsgesellschaft: ...
Integrationspolitik. Unabhängig von einem übergreifenden Integrationskonzept gibt es neben dem Aufgabenbereich des Referats Ausländerbeauftragter Beschlüsse der Ratsversammlung und Zielformulierungen, die sich mit der Integration ...
Frank Gesemann, Roland Roth, 2009
2
Deutschland - ein Einwanderungsland?: Rückblick, Bilanz und ...
Dr.; Leiter der Redaktion „SWR International" und Ausländerbeauftragter des Südwestrundfunks Stuttgart. Müller-Schneider, Thomas, Dr. habil.; Privatdozent, Mitarbeiter am europäischen forum für migrationsstudien. Nauck, Bernhard, Prof.
Edda Currle, Tanja Wunderlich, 2001
3
Migration, Religion und Raum: ghanaische Kirchen in Accra, ...
Ausländerbeauftragter des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg (Hg.) ( 1992): Afrikanerinnen und Afrikaner in Hamburg. Hamburg. Ausländerbeauftragter des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg (Hg.) ( 19963): Afrikaner in ...
Regina Jach, 2005
4
"But they don't know my view": interkulturelle ...
4 Vgl. „Der Kampf um die Pässe", in: DER SPIEGEL Nr. 2/99 vom 11.1 .99: 27 5 Vgl . „Gefährlicher als die RAF?", in: STERN Nr. 3/99 vom 1 4. l . 1 999: 27 6 Vgl. „ Ausländerbeauftragter warnt", in: FAZ, Nr. 1 1 vom 14.1.1999: 2 7 Vgl. „German ...
Ulrich Leifeld, 2002
5
Politische Steuerung von Integrationsprozessen: Intentionen ...
Berlin Der Senator für Gesundheit, Soziales und Familie, Ausländerbeauftragter ( 1 983): Miteinander leben. Ausländerpolitik in Berlin. 2. Auflage. Berlin Der Senator für Gesundheit, Soziales und Familie, Ausländerbeauftragter (1985): ...
Sigrid Baringhorst, Uwe Hunger, Karen Schönwälder, 2006
6
Ältere Ausländer und Ausländerinnen in Deutschland: ...
Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragte Stadtverwaltung Monika Zenner Hauptmarkt 1 08056 Zwickau Tel: 0375-83 18 34 Fax: 0375-23 216 Ausländerbeauftragter LRA-Vogtlandkreis Außenstelle Klingenthal Volkmar Müller Dürrenbachstr ...
Germany. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, 1997
7
Toleranz und 'Tolerantes Brandenburg'
Zu Beginn des Jahres 2003 präsentierte Almuth Berger zusammen mit ihren Kollegen und Kolleginnen aus den neuen Bundesländern unter Leitung von Günter Piening, damaliger Ausländerbeauftragter von Sachsen-Anhalt, und unter  ...
Heinz Kleger, 2006
8
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
l 866 Parlamentarische Monarchie (Großherzogtum). l945 UN-Mitgliedschaft. l972 Einrichtung der Position eines "Immigrationsbeauftragten", spätere Bezeichnung als "Ausländerbeauftragter der Regierung". l993 Gesetz zur Integration tritt in ...
Wolfgang Gieler, 2003
9
Katholische Gemeinden anderer Muttersprache in der ...
Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein, August 2002. Neue Bundesländer Redaktionsgruppe „memorandum“ (Kontakt: Ausländerbeauftragter Sachsen-Anhalt), Zuwanderung und Integration in den neuen Bundesländern. Chancen ...
‎2005
10
Deutschland, Deutschland: Expedition durch die Wendezeit
Ich bin weder Ausländerbeauftragter noch sonst was. Ich bin Angehöriger des Magistrats. Und ich habe gesagt, an wen Sie sich zu wenden haben, wenn Sie Informationen haben wollen. Weiter kann ich Ihnen auch nichts sagen.« »Ja, warum ...
Stefan Aust, 2009

用語«AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusländerbeauftragterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clausnitz - Hetze als Flüchtlingsheimleiter abgesetzt
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (CDU) sieht hingegen erheblichen Aufklärungsbedarf. Er begrüße, dass es zu den Vorfällen an einem ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»
2
Migration: Sachsens Ausländerbeauftragter zu Clausnitz ...
Vier Tage nach den fremdenfeindlichen Vorfällen vor einem Flüchtlingsheim in Clausnitz hat sich Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (CDU) ... «FOCUS Online, 2月 16»
3
Geert Mackenroth, Sachsens Ausländerbeauftragter "Vielleicht eine ...
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (CDU) befürchtet, dass nach den Übergriffen in der Silvesternacht in Köln die Diskussion über die ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
4
Flüchtlinge und Asyl in Sachsen Kurznachrichten am 7.10.2015
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth hat ein Ende der Blockaden von geplanten Asylunterkünften gefordert. "Wir müssen die Menschen, die jetzt ... «MDR, 10月 15»
5
Ausländerbeauftragter zeigt Facebook-Hetzer an
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (65, CDU) bekam das mit und stellte sofort Strafanzeige. „Das sehe ich mir nicht mehr an, haue dazwischen“ ... «MOPO24, 9月 15»
6
Mackenroth kippt bisherigen „Heim-Tüv“
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth will statt des 2010 eingeführten „Heim-Tüv“ ein allgemeines Qualitätsmanagement sächsischer Behörden ... «sz-online, 9月 15»
7
Rostock-Lichtenhagen: Als aus Vietnamesen Fidschis wurden
Als 1992 Rassisten das Sonnenblumenhaus in Rostock-Lichtenhagen in Brand setzten, war Wolfgang Richter gerade ein Jahr im Amt als Ausländerbeauftragter ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
8
Krawalle in Heidenau: Geert Mackenroth sieht Versäumnisse
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (CDU) hat nach den massiven Ausschreitungen am Wochenende vor dem Flüchtlingsheim in Heidenau bei ... «T-Online, 8月 15»
9
Flüchtlinge: Mackenroth: „Plan C“ für stetig steigende ...
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (CDU) hat wegen anhaltend hoher Flüchtlingszahlen eine bessere Vorsorge gefordert. Es tue auf allen ... «FOCUS Online, 8月 15»
10
Was sagt der Ausländerbeauftragte zu Pegida?
Seit Mitte Dezember 2014 ist er Ausländerbeauftragter des Freistaats. Im Interview mit der Morgenpost am Sonntag äußert er sich zu den PEGIDA-Märschen ... «MOPO24, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausländerbeauftragter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auslanderbeauftragter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z