アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Autovermieter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUTOVERMIETERの発音

Autovermieter  [A̲u̲tovermieter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOVERMIETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUTOVERMIETERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Autovermieter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レンタカー

Autovermietung

レンタカー会社やレンタカー会社やレンタカー会社は、自動車や車を借りる会社と呼ばれます。 カーセクターのレンタカーは特によく知られています。 レンタカーは、それを運転するために車を借りる運転手の目標です。 運転手を備えたレンタカーの場合、車両が雇用され、それによって、通常、旅の開始前に、固定された経路で運賃が交渉される。 コンテンツに関しては、「レンタカー」と「レンタカー」という用語は、レンタカーが運送法の対象であり、カジュアルな交通手段の1つであるため、同一視することはできません。 自動車リースに関する規則は、1969年7月21日に自営業者に自営業者に賃借される自動車およびトレーラーの監督に関する規則である。 Autovermietung bzw. Mietwagenunternehmen oder Autoleasingfirmen werden Unternehmen genannt, die gegen Gebühren LKW oder PKW vermieten. Besonders bekannt ist die Autovermietung im PKW-Bereich. Die Autovermietung hat zum Ziel, dass ein Kraftfahrer ein Fahrzeug anmietet, um mit diesem selbst fahren zu können. Bei einem Mietwagen mit Fahrer wird ein Fahrzeug angemietet, wobei ein Fahrpreis für eine festgelegte Fahrstrecke meist vor Antritt der Fahrt ausgehandelt wird. Inhaltlich sind die Begriffe Autovermietung und Mietwagen nicht gleichzusetzen, da der Mietwagen dem Personenbeförderungsgesetz unterliegt und eine Form des Gelegenheitsverkehrs ist. Die bundesrechtlich maßgebliche Regelung für Kraftfahrzeugvermietung ist die Verordnung über die Überwachung von gewerbsmäßig an Selbstfahrer zu vermietenden Kraftfahrzeuge und Anhänger vom 21. Juli 1969.

ドイツ語辞典でのAutovermieterの定義

車を借りる人または会社。 Person oder Firma, die Autos vermietet.
ドイツ語辞典で«Autovermieter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOVERMIETERと韻を踏むドイツ語の単語


Anbieter
Ạnbieter
Ankermieter
Ạnkermieter
Baselbieter
Ba̲selbieter
Bieter
Bi̲e̲ter
Diensteanbieter
Di̲e̲nsteanbieter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Drittanbieter
Drịttanbieter
Gasanbieter
Ga̲sanbieter
Gebieter
Gebi̲e̲ter
Internetanbieter
Ịnternetanbieter
Komplettanbieter
Komplẹttanbieter
Mieter
Mi̲e̲ter 
Mobilfunkanbieter
Mobi̲lfunkanbieter
Nachmieter
Na̲chmieter 
Stromanbieter
Stro̲manbieter
Systemanbieter
Syste̲manbieter
Untermieter
Ụntermieter 
Vermieter
Vermi̲e̲ter 
Vormieter
Vo̲rmieter 
Wettanbieter
Wẹttanbieter

AUTOVERMIETERのように始まるドイツ語の単語

Autounfall
Autovakzin
Autovakzine
autovegetativ
Autoverkäufer
Autoverkäuferin
Autoverkehr
Autoverlad
Autoverleih
Autovermieterin
Autovermietung
Autoversicherung
Autoverwerter
Autowandern
Autowaschanlage
Autowäsche
Autowerkstatt
Autowert
Autowrack

AUTOVERMIETERのように終わるドイツ語の単語

Bestbieter
Billiganbieter
Billigstbieter
Call-by-Call-Anbieter
Dauermieter
Diameter
Dienstleistungsanbieter
Einmieter
Energieanbieter
Großanbieter
Hauptmieter
Netzanbieter
Nieter
Nischenanbieter
Programmanbieter
Saalbieter
Stammmieter
Telekommunikationsanbieter
Zimmervermieter
Züriarray(ch)bieter

ドイツ語の同義語辞典にあるAutovermieterの類義語と反意語

同義語

«Autovermieter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOVERMIETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Autovermieterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAutovermieterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Autovermieter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汽车出租
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

renta de autos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

car rental
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार किराए पर लेना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأجير سيارات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прокат автомобилей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aluguel de carro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাড়ি ভাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

location de voitures
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sewa kereta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Autovermieter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レンタカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자동차 임대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rental mobil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuê ô tô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார் வாடகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार भाड्याने देणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

araç kiralama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

noleggio auto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wynajem samochodów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прокат автомобілів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

închiriere de mașini
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενοικίαση αυτοκινήτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

motorhuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

biluthyrning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bilutleie
5百万人のスピーカー

Autovermieterの使用傾向

傾向

用語«AUTOVERMIETER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Autovermieter»の使用頻度を示しています。
Autovermieterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Autovermieter»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOVERMIETER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Autovermieter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Autovermieter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Autovermieterに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOVERMIETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAutovermieterの使いかたを見つけましょう。Autovermieterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italienisch für Dummies: CD.
Autovermieter: Che tipo? ke ti-po Was für ein Auto? Herr Waldmüller: Di media cilindrata col cambio automatico. di mä-di-a tschi-lin-dra-ta kol kam-bi-o a-u-to- ma-ti-ko Einen Mittelklassewagen mit Schaltgetriebe. Autovermieter: Per quanto  ...
‎2011
2
Neuwagenvertrieb über Internetplattformen - eine ...
DieAusführungen im Abschnitt 4.2.4 verdeutlichen, dass Autovermieter, insbesondere Sixt, Europcar, Hertzund Avis, sich bisher ausdem Segmentindividueller Bestellfahrzeugzurückgehalten haben. Nach Angaben des Bundesverband der ...
Falk Otto, 2008
3
Tourismus und Verkehr: Grundlagen, Marktanalyse und ...
3.5.4.2. Verband. mittelständischer. Autovermieter. Deutschland. e. V. Der ehemals siebte ... sich als Verband mittelständischer Autovermieter Deutschland e.V. (VMAD) selbstständig gemacht und ist ein Konkurrenzverband des BAV, da man ...
Sven Groß, 2011
4
Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten
Wenn die Polizei keine Bezahlung an Ort und Stelle verlangt, nimmt man am besten mit dem Autovermieter Kontakt auf (oder erwähnt den Vorfall bei der Rückgabe des Autos). Dieser kann dann die Strafe bezahlen und sich das Geld von der ...
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013
5
Tourismus
6.1.3. Mietwagenunternehmen. (Autovermieter). Mietwagen18 sind vor allem für Geschäftsreisen eine wichtige Ergänzung zu anderen Verkehrsmitteln, vor allem zum Flugzeug. Sie haben den Vorteil, dass man direkt vom Flughafen zu den ...
Jörn W Mundt, 2012
6
Tourismus: Einführung in die Fremdenverkehrsökonomie
... Nebenkosten) zusammensetzt. (4h) Mietfahrzeugunternehmen Zum Bereich der Mietfahrzeuge zählen u. a. Pkw, Lkw, Caravan, Motorrad und Fahrrad. Aus touristischer Sicht sind aber vor allem die Autovermieter von Bedeutung, die hier  ...
Walter Freyer, 2006
7
Haufe IFRS-Kommentar
EUR an einen Autovermieter V. Gleichzeitig wird eine Rçcknahme der Fahrzeuge nach 2 Jahren zu einem jetzt vereinbarten Preis (50 Mio. EUR, ggf. Im Beispiel werden die Neuwagen zeitgleich ver- und wieder zurçckgekauft. Das rechtliche ...
Norbert Lüdenbach, Wolf-Dieter Hoffmann, 2010
8
Gesundheitstourismus und Wellnesstourismus
... Leasinggesellschaften Problematisiert werden sollen hier nur die Autovermieter (Mietwagenunternehmen) und die Mietwagenmakler. Die Autovermieter (Mietwagenunternehmen) arbeiten national und international, verfügen ...
Waldemar Berg, 2008
9
Aschenputtel: Thriller
»Ach?« Peder sah den Autovermieter einfältig an. »Und was wollte sie dann hier ?« »Sie wollte den Führerschein machen. Aber das war, bevor ich das mit der Fahrschule angefangen hatte, und deshalb habe ich sie gebeten, in der ersten ...
Kristina Ohlsson, 2011
10
Das Kommunikationskonzept: Konzepte entwickeln und präsentieren
Ein regionaler Autovermieter stellt seinen Fuhrpark auf besonders umweltschonende Automodelle um. In einer integrierten Kommunikationskampagne will er diesen besonderen Vermietungsvorteil im Einzugsgebiet bekannt machen und ...
Klaus Schmidbauer, Eberhard Knödler-Bunte, 2004

用語«AUTOVERMIETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAutovermieterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sixt: Autovermieter profitiert vom Spanien-Boom
Der Autovermieter Sixt hat zu Jahresbeginn seinen operativen Umsatz kräftig gesteigert. Besonders das Geschäft im Ausland glänzt. Dabei profitiert Sixt auch ... «Handelsblatt, 5月 16»
2
Hausdurchsuchung bei dubiosem Autovermieter
Ein Gericht in Bülach hat am Donnerstagabend den Autovermieter aus Bülach in Untersuchungshaft gesetzt. Es bestätigte nach Auskunft der Staatsanwaltschaft ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
3
Jetzt redet der Bülacher Autovermieter: «Die ganze Reportage war ...
Der Bülacher Lieferwagen-Vermieter R.S., der in seiner Sturmhaube einen «Kassensturz»-Reporter bedrängte und filmte, meldet sich erstmals ausführlich zu ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
4
Autovermieter bedroht TV-Journalisten
Autovermieter bedroht TV-Journalisten. Ein Autovermieter zog Kunden über den Tisch. Mit den Recherchen konfrontiert, rastete der Mann aus – und ging auf die ... «20 Minuten, 4月 16»
5
Autovermietung: Syrien-Krise beschert Autovermieter Sixt ...
München – Konflikte, Krisen und Flüchtlingsströme rund ums östliche Mittelmeer sorgen beim deutschen Autovermieter Sixt für gute Geschäfte in Spanien. «BLICK.CH, 3月 16»
6
Vergleichen und sparen: Die besten Autovermieter
Bei der Wahl eines Mietwagens sollten Kunden vorab die Kosten vergleichen, denn die Preisunterschiede zwischen den Anbietern sind teils erheblich. «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
7
Sixt verliert Prozess um Rundfunkbeitrag
... die Abweisung der Klage. Deutschlands größter Autovermieter Sixt hat seinen Rechtsstreit über den neuen Rundfunkbeitrag auch in zweiter Instanz verloren. «Heise Newsticker, 11月 15»
8
Prozesse: Autovermieter Sixt geht gegen Rundfunkbeitrag in Berufung
Deutschlands größter Autovermieter Sixt kämpft vor Gericht weiter gegen den Rundfunkbeitrag für öffentlich-rechtliches Radio und Fernsehen. Heute verhandelt ... «FOCUS Online, 10月 15»
9
Dickes Plus beim Autovermieter: Sixt will in den USA Gas geben
Bei Sixt läuft es derzeit rund. Der wohl profitabelste Autovermieter verzeichnet satte Zuwächse bei Umsatz und Gewinn und erhöht die Prognose. «Handelsblatt, 8月 15»
10
Autovermieter: Börsengang belastet Europcar-Bilanz
Die Kosten für den Börsengang im Juni zeigen Wirkung auf die Bilanz von Europas größtem Autovermieter: Europcar hat deswegen seinen Fehlbetrag fast ... «Handelsblatt, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autovermieter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/autovermieter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z