アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachmieter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHMIETERの発音

Nachmieter  [Na̲chmieter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHMIETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHMIETERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachmieter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テナント

Nachmieter

その後のテナントは、賃貸されたアパートを引き継ぐテナントです。 ドイツでは、テナントは、新しいテナントを提案することができるが、これは家主が受け入れられていません。 こうした新しいテナントが受け入れられているかどうか、および既存のリースを入力するか、新しい契約を交渉していると結論しなければならないかどうか。 テナントの賃貸内部に料金の支払いに対して導入テナントにこれを残したり、テナントはテナントとの賃貸借の期間、したがって、家主の終了前にリースを継続したいと考えていますよう、次のテナントを提案することは、通常、テナントの利益のために行われています 支払い可能な家賃。 テナントは契約家主の家賃や買い手の利益のためにアパートを訪問したことは通常義務付けられています。 ここでは、しかし、彼は彼のアパートで、未知の人物を聞かせてはなりませんが、IDカードの提出を要求する権利があります。 Ein Nachmieter ist ein Mieter, der eine freigewordene Mietwohnung übernimmt. In Deutschland kann der Mieter einen Nachmieter vorschlagen, dieser muss aber vom Vermieter nicht akzeptiert werden. Ob ein solcher Nachmieter akzeptiert wird und ob der in den bestehenden Mietvertrag eintritt oder eine neuen Vertrag abschließen muss, ist Verhandlungssache. Das Vorschlagen eine Nachmieters geschieht gewöhnlich im Interesse des Mieters, da dieser dem Nachmieter gegen eine Ablösezahlung in die Mietsache eingebrachte Einbauten des Mieters überlassen will oder der Nachmieter das Mietverhältnis vor dem Ende der Laufzeit des Mietvertrages mit dem Mieter weiterführen will und somit auch die dem Vermieter geschuldete Miete zahlt. Mieter sind in der Regel vertraglich verpflichtet, im Interesse des Vermieters Miet- oder Kaufinteressenten die Wohnung besichtigen zu lassen. Dabei muss er ihm unbekannte Personen allerdings nicht in die Wohnung lassen, sondern ist berechtigt, sich den Personalausweis vorlegen zu lassen.

ドイツ語辞典でのNachmieterの定義

別のテナントを探している人、外に出た人、平らな人、似ている人 たとえば、賃貸テナントを借りる。 jemand, der nach einem anderen Mieter, wenn dieser ausgezogen ist, eine Wohnung o. Ä. mietetBeispieleinen Nachmieter suchen.
ドイツ語辞典で«Nachmieter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHMIETERと韻を踏むドイツ語の単語


Anbieter
Ạnbieter
Ankermieter
Ạnkermieter
Autovermieter
A̲u̲tovermieter
Baselbieter
Ba̲selbieter
Bieter
Bi̲e̲ter
Diensteanbieter
Di̲e̲nsteanbieter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Drittanbieter
Drịttanbieter
Gasanbieter
Ga̲sanbieter
Gebieter
Gebi̲e̲ter
Internetanbieter
Ịnternetanbieter
Komplettanbieter
Komplẹttanbieter
Mieter
Mi̲e̲ter 
Mobilfunkanbieter
Mobi̲lfunkanbieter
Stromanbieter
Stro̲manbieter
Systemanbieter
Syste̲manbieter
Untermieter
Ụntermieter 
Vermieter
Vermi̲e̲ter 
Vormieter
Vo̲rmieter 
Wettanbieter
Wẹttanbieter

NACHMIETERのように始まるドイツ語の単語

Nachmessung
Nachmieterin
Nachmittag
nachmittägig
nachmittäglich
nachmittags
Nachmittagsbetreuung
Nachmittagskaffee
Nachmittagskleid
Nachmittagsprogramm
Nachmittagsschlaf
Nachmittagsschläfchen
Nachmittagssonne
Nachmittagsstunde
Nachmittagsunterricht
Nachmittagsveranstaltung
Nachmittagsvorstellung
Nachmittagszeit

NACHMIETERのように終わるドイツ語の単語

Bestbieter
Billiganbieter
Billigstbieter
Call-by-Call-Anbieter
Dauermieter
Diameter
Dienstleistungsanbieter
Einmieter
Energieanbieter
Großanbieter
Hauptmieter
Netzanbieter
Nieter
Nischenanbieter
Programmanbieter
Saalbieter
Stammmieter
Telekommunikationsanbieter
Zimmervermieter
Züriarray(ch)bieter

ドイツ語の同義語辞典にあるNachmieterの類義語と反意語

同義語

«Nachmieter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHMIETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachmieterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachmieterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachmieter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

房客
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inquilino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

new tenant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

किरायेदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستأجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

арендатор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inquilino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাড়াটিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

locataire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyewa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachmieter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テナント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거주자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tenant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người thuê nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குத்தகைதாரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाडेकरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kiracı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inquilino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lokator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орендар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chiriaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενοικιαστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hyresgäst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leietaker
5百万人のスピーカー

Nachmieterの使用傾向

傾向

用語«NACHMIETER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachmieter»の使用頻度を示しています。
Nachmieterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachmieter»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHMIETER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachmieter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachmieter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachmieterに関するニュースでの使用例

例え

«NACHMIETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachmieterの使いかたを見つけましょう。Nachmieterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schuldrecht
erfolglosem Ablauf einer angemessenen Frist - die nach § 281 II entbehrlich sein kann - nach §§ 280 I, 281 I Schadensersatz verlangen.73 Selbst wenn der Vermieter die Schönheitsreparaturen durch den Nachmieter auf dessen Kosten hat ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
2
WISO: Mietrecht - vom Vertragsschluss bis zur Kündigung
Eins gleich vorweg: Die weitverbreitete Ansicht, der Mieter müsse dem Vermieter nur drei Nachmieter stellen, dann könne er das Mietverhältnis beenden, wann immer er wolle, ist falsch! Sie können nicht verlangen, dass Ihr Vermieter Sie ...
Matthias Nick, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2014
3
ZDF WISO, Mieten und Wohnen
Ein Mieter sollte in Absprache mit der Vermieterin vorzeitig aus einem Zeitmietvertrag entlassen werden, sobald ein geeigneter Nachmieter gefunden sei. Die Vermieterin hatte dann einen Mann mit Kind als Nachmieter abgelehnt, weil sie ...
Thomas J. Kramer, 2007
4
Karlsruher Forum 2004: Haftung wegen Diskriminierung nach ...
Es ging um die Zumutbarkeit für den Vermieter, einen vom Vormieter gestellten Nachmieter zu akzeptieren. Solange noch in einem Mietvertrag - das ist alles im Fluss - möglicherweise längere Mietvertragsfristen auch mit Wirkung für den ...
Lorenz, Eduard Picker, 2005
5
Lexikon der Rechtsirrtümer: Zechprellerei, ...
Die »Drei-Nachmieter-Regel« gibt es nicht. Für Mietervereine und Rechtsanwälte isteseine wahre Sisyphusarbeit. Immer wiedermüssen sieihren Mitgliedern und Mandanten erklären, dassdiese keinen Anspruch darauf haben, aus dem ...
Ralf Höcker, 2011
6
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Nachmieter. Wenn ein Mieter – aus welchen Gründen auch immer – vor Ende der Mietzeitausziehen möchte, ist das zwar nicht verboten. Es befreit ihn allerdings nicht von seiner Pflicht zur Mietzahlung für die Restmietzeit. Es gibt ...
Karl-Friedrich Moersch, 2013
7
Ratgeber Mietrecht: mehr wissen - Recht bekommen ; ...
In einigen wenigen Ausnahmefällen hat die Rechtsprechung ein besonderes Interesse des Mieters bejaht, dem Vermieter einen Nachmieter stellen zu dürfen. Dazu gehören folgende Fälle: n Sie müssen aus beruflichen Gründen in eine ...
Andreas Klaner, 2006
8
Wohnen nach Trennung oder Scheidung: was geschieht mit der ...
Dies ist regelmäßig dann der Fall, wenn der Mieter einen Nachmieter benennen kann, der bei gleicher Bonität und zu gleichen Bedingungen das Mietverhältnis fortsetzen würde. Weigert sich der Vermieter in einem solchen Fall, den Vertrag ...
Karin Susanne Delerue, Mathias Bröring, 2007
9
Geld-Checkliste für Vermieter: Erfolgreich vermieten und ...
Es ist ein weit verbreiteter Irrtum, dass derVermieterdenMieter aus dem Vertrag entlassen müsse, wenn der Mieter drei geeignete Nachmieter benennt. Es gilt der Rechtsgrundsatz: „Verträgesind einzuhalten“.Wirdeine Wohnungfür fünfJahre  ...
Karl-Friedrich Moersch, 2014
10
Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...
Nachmieter. (MietR). Es soll vorkommen, dass ein Mieter tatsächlich billigeren Wohnraum findet. Der Mieter ist nun daran interessiert, vor Ende der Mietzeit auszuziehen. Dies kann der Mieter tun, jedoch befreit ihn dies nicht von seiner Pflicht ...
Karl-Friedrich Moersch, 2007

用語«NACHMIETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachmieterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachmieter gesucht: Wer zieht in die Vitischanze?
Wie es heißt, ist die Universität als Nachmieter im Gespräch. Uni-Sprecher Utz Lederbogen aber winkt auf Nachfrage unserer Redaktion ab: „Von Seiten der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
2
Verband: Viele Hamburger Mieter kassieren Nachmieter ab
Seitdem laufe vieles nach folgendem Modell: "Der Mieter geht zu seinem Vermieter und sagt, dass er ausziehen möchte und sich selbst um einen Nachmieter ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
3
Wohnungswechsel - Vermieter muss Nachmieter nicht akzeptieren
Wer eine neue Wohnung gefunden hat, möchte meistens so schnell wie möglich raus aus dem alten Mietvertrag – und schlägt dafür einen Nachmieter vor. «Deutschlandfunk, 8月 16»
4
Nachmieter von Café Kleimann Jetzt kommen die Schweden
Nachmieter von Café Kleimann Jetzt kommen die Schweden. Das Innere des Gebäudes wird bereits entkernt: Statt Kaffee und Torten gibt es dort ab September ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
5
Lieber Phil Geld: Ausländische Nachmieter ablehnen – geht das?
Lehnt der Vermieter einen zumutbaren und zahlungsfähigen Nachmieter ab, ist der Mieter von seinen vertraglichen Pflichten befreit. Und zwar auf den Zeitpunkt ... «20 Minuten, 6月 16»
6
Lieber Phil Geld
Der ausziehende Mieter wird erst von seiner Zahlungspflicht befreit, wenn der Nachmieter das Mietverhältnis antritt. Eine Ausnahme davon gilt beispielsweise, ... «20 Minuten, 4月 16»
7
Wohnen auf Probe: Berliner Demenz-WG findet möglichen Nachmieter
Die einst vom Rauswurf bedrohte Berliner Demenz-WG ist auf der Suche nach einem neuen Mitbewohner fündig geworden. Ein 78-Jähriger wohnt derzeit in der ... «FOCUS Online, 3月 16»
8
Vermieter akzeptieren häufig den Nachmieter nicht
Auch bei einer solchen Vereinbarung muss der Vermieter den Nachmieter nur dann akzeptieren, wenn dieser geeignet und zumutbar erscheint. Der Mieter ist ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Nachmieter suchen: schneller raus aus dem Mietvertrag?
Nachmieter suchen, Foto: iStock/mediaphotos Raus aus dem Mietvertrag: Mieter können den Auszug nur in bestimmten Situationen beschleunigen, wenn sie ... «Immowelt-News, 1月 16»
10
Nachmieter für Imtech-Niederlassung in Planegg gefunden
Darum ist der Projektentwickler nun erleichtert, dass mit MorphoSys ein Nachmieter gefunden wurde. "Ende Januar werden die Imtech-Mitarbeiter ausziehen", ... «Immobilien Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nachmieter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachmieter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z