アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dauermieter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDAUERMIETERの発音

Dauermieter  Da̲u̲ermieter [ˈda͜uɐmiːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAUERMIETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAUERMIETERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dauermieter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDauermieterの定義

無制限に何かを借りる人は、恒久的なテナントにのみレンタルしています。 jemand, der etwas für unbegrenzte Zeit mietetBeispielsie vermieten nur an Dauermieter.

ドイツ語辞典で«Dauermieter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAUERMIETERと韻を踏むドイツ語の単語


Anbieter
Ạnbieter
Ankermieter
Ạnkermieter
Autovermieter
A̲u̲tovermieter
Baselbieter
Ba̲selbieter
Bieter
Bi̲e̲ter
Diensteanbieter
Di̲e̲nsteanbieter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Drittanbieter
Drịttanbieter
Gasanbieter
Ga̲sanbieter
Internetanbieter
Ịnternetanbieter
Komplettanbieter
Komplẹttanbieter
Mieter
Mi̲e̲ter 
Mobilfunkanbieter
Mobi̲lfunkanbieter
Nachmieter
Na̲chmieter 
Stromanbieter
Stro̲manbieter
Systemanbieter
Syste̲manbieter
Untermieter
Ụntermieter 
Vermieter
Vermi̲e̲ter 
Vormieter
Vo̲rmieter 
Wettanbieter
Wẹttanbieter

DAUERMIETERのように始まるドイツ語の単語

Dauerkrise
Dauerkunde
Dauerkundin
Dauerkundschaft
Dauerlauf
Dauerleihgabe
Dauerleistung
Dauerlösung
Dauerlutscher
Dauermagnet
Dauermieterin
dauern
dauernd
Dauerobst
Dauerparker
Dauerparkerin
Dauerprüfung
Dauerredner
Dauerrednerin
Dauerregelung

DAUERMIETERのように終わるドイツ語の単語

Bestbieter
Billiganbieter
Billigstbieter
Call-by-Call-Anbieter
Diameter
Dienstleistungsanbieter
Einmieter
Energieanbieter
Gebieter
Großanbieter
Hauptmieter
Netzanbieter
Nieter
Nischenanbieter
Programmanbieter
Saalbieter
Stammmieter
Telekommunikationsanbieter
Zimmervermieter
Züriarray(ch)bieter

ドイツ語の同義語辞典にあるDauermieterの類義語と反意語

同義語

«Dauermieter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAUERMIETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dauermieterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDauermieterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dauermieter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

长期租户
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inquilinos a largo plazo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

long-term tenants
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लंबी अवधि के किरायेदारों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستأجرين على المدى الطويل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

долгосрочные арендаторы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inquilinos a longo prazo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘমেয়াদী ভাড়াটেদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

locataires à long terme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyewa jangka panjang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dauermieter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

長期的なテナント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장기 임차인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyewo long-term
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khách thuê dài hạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீண்ட கால குடியிருப்போருக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दीर्घकालीन शेतकऱ्यांनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzun vadeli kiracı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a lungo termine inquilini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

długoterminowe najemcy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довгострокові орендарі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chiriasi pe termen lung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μακροπρόθεσμη ενοικιαστές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

langtermyn huurders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

långsiktiga hyresgäster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

langsiktige leietakere
5百万人のスピーカー

Dauermieterの使用傾向

傾向

用語«DAUERMIETER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Dauermieter»の使用頻度を示しています。
Dauermieterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dauermieter»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAUERMIETER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dauermieter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dauermieter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dauermieterに関するニュースでの使用例

例え

«DAUERMIETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDauermieterの使いかたを見つけましょう。Dauermieterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die umsatzsteuerliche Behandlung von Reisen in Reihengeschäften
... Teil an Dauermieter und andere Räume kurzfristig an Fremde vermietet vgl. BFH vom 09.12.1993, V R 38/91, BStBl. II 1994, S. 585 76 zur Frage der Steuerpflicht, wenn ein Unternehmer dieselben Räume sowohl an Dauermieter als auch ...
Robert Morgner, 2008
2
Gedächtnisschrift für Jürgen Sonnenschein: 22. Januar 1938 ...
Zur Hauptsache stellte er fest: „kop mut kop blyven“. Damit Kauf wirklich Kauf bleiben konnte, durfte das Mietverhältnis nicht zu einem vererblichen, dinglichen Recht an der Sache werden. Dem aber scheinen die Dauermieter zu Lübeck im ...
Joachim Jickeli, Peter Kreutz, Dieter Reuter, 2003
3
Die Besteuerung von Reiseanbietern: Reiseleistungen in ...
II 1994, S. 585 76 zur Frage der Steuerpflicht, wenn ein Unternehmer dieselben Räume sowohl an Dauermieter als auch kurzfristig an Fremde überlässt vgl. A 84 Abs. 2 Satz 2 UStR (BFH vom 20.04.1988, a. a. O. 77 i. S. d. §§8, 9AO 78 vgl.
Robert Morgner, 2008
4
Karl August Lingner: Leben und Werk eines sächsischen ...
Juli 1957 Frau Elsa Overbeck ein Fremdenheim in der Form der “Vermietung an Dauermieter, ohne Morgenkaffee”.Als Dauermieter wurde man im Melderegister der Stadt Wiesbaden nicht registriert und war somit nicht mehr auffindbar.
Ulf-Norbert Funke, 2007
5
Der Gewerbebetrieb im Ertragsteuerrecht
Die Häufigkeit des Mieter wechseis als Ausdruck der Beteiligung am allgemeinen wirtschaftlichen Verkehr Grundsätzlich stellt die Vermietung an Dauermieter nach der Rechtsprechung ein Indiz für die private Vermögensverwaltung dar.
Frederick Alexander Mann, Hans-Dieter Weber
6
Die Monaco AG: wie sich die Grimaldis ihr Fürstentum vergolden
... rosafarbenen Turm des L'Hotel Mirabeau haben auch schon Boris Becker, Steffi Graf und Michael Schumacher residiert. Neben seinen 103 Zimmern für Übernachtungsgäste bietet das Hotel auch luxuriöse Appartements für Dauermieter.
Thomas Veszelits, 2006
7
Die Mehrwertsteuer
Diese Parkplätze werden sowohl an Dauermieter wie auch an Laufkundschaft vermietet. Diese Umsätze sind steuerbar. Einnahmen aus der Vermietung von Gebäuden sind grundsätzlich von der Steuer ausgenommen. Ferienwohnungen  ...
‎2012
8
Der Geheimagent
Herr Verloc musste wohl für diese Reize empfänglich gewesen sein; Herr Verloc war kein Dauermieter; er kam und ging, ohne irgendwelchen ersichtlichen Grund . Gewöhnlich tauchte er in London (wie die Influenza) vom Festland her auf, nur ...
Joseph Conrad, 2012
9
Über die Poesie und die Prosa der Räume: Gedanken zu einer ...
Die cirka sechzig Dauerbewohner des Platzes sind Fest- und Dauermieter, entweder Sozialhilfeempfänger oder Selbstzahler, die zum Teil schon über zwanzig Jahre auf dem Platz wohnen; Wohnsitzlose, Monteure und (wenige) Touristen; ...
Ina-Maria Greverus, 2009
10
Sicherheit in der Veranstaltungstechnik: Checklisten, ...
Das kann der Eigentümer, ein Pächter oder Dauermieter oder eine Be- treibergesellschaft sein. Betreiber ist nicht eine Person, durch welche die Versammlungsstätte nur vorübergehend genutzt wird (Veranstalter). duktion sein ), sind alle ...
Michael Ebner, DIN e.V., 2010

用語«DAUERMIETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDauermieterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberkassel: Neues Konzept für Tiefgarage
"Wir bemühen uns, die ersten beiden Ebenen für die Kurzparker freizubekommen und die Dauermieter in den unteren Bereichen zu bündeln." Das sei aber nur ... «RP ONLINE, 6月 16»
2
Bis heute muss der Camper weg
Die Dauermieter auf dem Berner Campingplatz Eymatt hätten bis heute ihre ... dem Rasen zurückgeblieben, wo die Wohnwagen der Dauermieter einst standen. «Der Bund, 3月 16»
3
Gauglers werden wohl auch vor dem Kantonsgericht abblitzen
Zudem hatten sämtliche Gäste diese Adresse auch als ihren Wohnsitz bei der Gemeinde Lausen angemeldet. Das Urteil der BRK ist klar: «Dauermieter sind nur ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 3月 16»
4
Tages- statt Dauermieter Gelegenheit für Miethaie
In Bremen wird derzeit durchexerziert, was in vielen Städten zu beobachten ist: Hausbesitzer wollen MieterInnen los werden, um lukrative „Herbergen“ ... «taz.de, 1月 16»
5
Schloss Cobenzl: Stadt wirft Dauermieter raus
Olaf Auer versteht die Welt nicht mehr: „1983 hat mir Bürgermeister Zilk persönlich angeboten, das Schloss Cobenzl, das damals völlig abgebrannt war, ... «österreich.at, 12月 15»
6
Camping Eymatt: TCS bietet Hand für einen Winter
Die Dauermieter, welche keine neue Bleibe finden, dürfen diesen Winter auf dem Campingplatz am Wohlensee bleiben. Das hat der TCS entschieden, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 15»
7
Verein kämpft für Dauermieter
BernDer TCS will den Campingplatz am Wohlensee nur noch im Sommer öffnen. Doch die Dauermieter haben am Sonntag einen Verein gegründet und setzen ... «Berner Zeitung, 10月 15»
8
Camper wollen Eymatt selbst führen
Thomas Ammann ist Dauermieter auf dem Camping Eymatt. Er und seine Mitmieter wollen auch im Winter dort wohnen. Bild: Valérie Chételat (5 Bilder) ... «Der Bund, 10月 15»
9
Vertreibung aus dem Paradies
Der Touring-Club schliesst im Winter den Campingplatz Eymatt am Wohlensee. 60 Dauermieter verlieren dadurch ihr Heim. Viele sind in ihrer Existenz bedroht. «Der Bund, 10月 15»
10
KOMMENTAR: Bauen für Sylter
Sie legt fest, dass in vielen Gebieten beim Neu- oder Umbau eines Hauses 40 Prozent der Geschossfläche an Dauermieter gehen müssen. So sollen die Mieten ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dauermieter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dauermieter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z