アプリをダウンロードする
educalingo
Auwald

"Auwald"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUWALDの発音

A̲u̲wald


AUWALDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUWALDはどんな意味ですか?

Auwald

Auwaldは川や川に沿った自然の植物社会を指します。 森林とは、洪水や高い地下水位の影響を強く受けたアゾン林です。 したがって、Auwaldは恒久的に湿った沼地の森と区別することができます。

ドイツ語辞典でのAuwaldの定義

Auenwald。

AUWALDと韻を踏むドイツ語の単語

Auenwald · Birkenwald · Buchenwald · Böhmerwald · Eichenwald · Frankenwald · Friedwald · Greifswald · Grindelwald · Märchenwald · Odenwald · Ostwald · Oswald · Regenwald · Schwarzwald · Spreewald · Stadtwald · Urwald · Westerwald · Zauberwald

AUWALDのように始まるドイツ語の単語

Autozidmethode · autözisch · Autozoom · Autozubehör · Autozulieferer · autsch · autumnal · Autumnalkatarrh · Autunit · Auvergne · auweh · auwei · auweia · aux fines herbes · auxiliar · Auxiliarverb · Auxin · auxochrom · auxoheterotroph · Auxospore

AUWALDのように終わるドイツ語の単語

Bergwald · Blätterwald · Föhrenwald · Grünewald · Hegewald · Hochwald · Kiefernwald · Laubwald · Mischwald · Mittenwald · Nadelwald · Nebelwald · Niederwald · Pinienwald · Rheinwald · Sachsenwald · Schilderwald · Soonwald · Tannenwald · Wienerwald

ドイツ語の同義語辞典にあるAuwaldの類義語と反意語

同義語

«Auwald»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUWALDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auwaldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuwaldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auwald»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Auwald
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Auwald
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Auwald
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Auwald
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Auwald
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Auwald
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Auwald
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Auwald
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Auwald
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Auwald
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Auwald
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Auwald
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Auwald
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Auwald
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Auwald
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Auwald
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Auwald
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Auwald
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Auwald
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Auwald
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Auwald
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Auwald
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Auwald
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Auwald
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Auwald
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Auwald
5百万人のスピーカー

Auwaldの使用傾向

傾向

用語«AUWALD»の使用傾向

Auwaldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auwald»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Auwaldに関するニュースでの使用例

例え

«AUWALD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuwaldの使いかたを見つけましょう。Auwaldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ästhetik der Landschaft: ein Bewertungsverfahren für die ...
Weiden-Pappel-Auwald, Stieleichen-Ulmen-Auwald; Stieleichen-Birken-Wald Weiden-Pappel-Auwald, Stieleichen-Ulmen-Auwald, Sternmieren-Stieleichen- Hainbuchen-Wald Weiden-Pappel-Auwald, Stieleichen-Ulmen-Auwald, ...
Isabel Augenstein, 2002
2
Auwald: Speyerer Auwald, Hartholzaue, Leipziger Auenwald, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Ungarn
Richtig. Reisen-Tipp: Ausflug. in. den. Gemencer. Auwald. Paradiesische Bedingungen: Nicht nur Rotwild fühlt sich im Auwald pudelwohl Auch Zimmer und Apartments (DZ/ÜF 8000- 9000 HUF). Hauptgerichte 1 ...
Matthias Eickhoff, 2009
4
Hochwasser 2013: Ein Kaleidoskop
5 NATÜRLICHE RETENTIONSFLÄCHE AUWALD Autoren: ULGKKM In der Diskussion um die Schaffung von Überschwemmungsgebieten hat der ULGKKM die Exkursion nach Klosterneuburg, neben der Suche nach den „stummen Zeugen“ ...
Gerhard Grossmann, 2014
5
Leipzig
Auwald. Auf Höhe der Pferderennbahn beginnt auch in etwa das Gebiet des Südlichen Auwalds. Es wird durchzogen von Pleiße und Weißer Elster, die hier auch am Leipziger Eck neben der Pferderennbahn zusammenfließen. Zu ihm zählen ...
Susann Buhl, Tobias Gohlis, 2009
6
Poetische und prosaische Werke: in zwei Bänden
Auwald. Die werde ich leicht zu meinem Worth«! aufbringen können. Z. B. also wenn Sie in der Oper sind, empfinden Sie nicht ein lebhaftes vollständiges Vergnügen? Zuschauer. Wenn alles wohl zusammenstimmt, eines der vollkommensten, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1837
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Leipzig
Durch. den. südlichen. Auwald. Auf Höhe der Pferderennbahn be- ginnt auch in etwa das Gebiet des Südlichen Auwalds. Es wird durch- zogen von Pleiße und Weißer Elster, die hier auch am Leipziger Eck neben der Pferderennbahn ...
Susann Buhl, 2014
8
Goethes poetische und prosaische werke in zwei bänden ...
Änwald. Hier sind Sie ja auch in einem völligen Widerspruch, der noch viel schlimmer als ein Wortspiel zu sevn sch. int. Luschauer. Nur ruhig, wir wollen schon ins Klare kommen. Auwald, Sobald wir im Klaren sind, werden wir einig sevn.
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1837
9
Ffh-Lebensraum: Streuobstwiese, Bruchwald, Trockenrasen, ...
Kapitel: Streuobstwiese, Bruchwald, Trockenrasen, Hartholzaue, Auwald, Magerrasen, Moorheide, Hochstaudenflur, Seegraswiese, Bergwald, Schotterheide, Trockenwiese, Weichholzaue, Blockschuttwald. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: .
Bcher Gruppe, 2010
10
Gurkensaat: Peter Nachtigalls sechster Fall
»Dr. Auwald! Wie gut, dass Sie da sind!« Mit zwei raumgreifenden Schritten hatte der Arzt die alte Dame erreicht und umfasste ihre zitternden Hände mit seinen muskulösen Fingern. »Was für eine Tragödie!«, rief er dabei empathisch und warf ...
Franziska Steinhauer, 2010

用語«AUWALD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuwaldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuburg: Kompetenz für Donau und Auwald
Mit dem Rad führte Dr. Peter Fischer durch den Auwald „zwischen Donau und ... Cyffka anschließen, der die Gäste mit einem Kleinbus in den Auwald brachte. «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
2
Auwald an der Stadtautobahn
Sie soll dann Auwald-Charakter bekommen. Steffie Soldan: “Gepflanzt werden unter anderem Flatterulme, Stileiche und Schwarzerle, Gehölze und in Richtung ... «Das ist Rostock, 6月 16»
3
Vermisster im Leipziger Auwald tot aufgefunden
Die Polizei hat im nördlichen Leipziger Auwald die Leiche eines Mannes gefunden. Der 46-Jährige war seit fast einem Jahr als vermisst gemeldet. «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
4
Ein Pilz verändert den Auwald
Wer mit offenen Augen durch den Auwald an Iller und Donau geht, sieht bereits überall Bäume, die das Eschentriebsterben befallen hat. Manchmal sind es nur ... «Südwest Presse, 5月 16»
5
Entdecker-Rundgang im Auwald
Im Salus Auwald-Biotop wachsen auch giftige Kräuter, vor deren Abreißen die Kinder ... zu der die VHS Bruckmühl ins Salus Auwald-Biotop eingeladen hatte. «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 16»
6
Grüne Baumpflanzaktion: Wildäpfel für den Leipziger Auwald
Wir unterstützen die Bemühungen der Abteilung Stadtforsten, seltene Baumarten zu erhalten und diesen Lebensraum im Leipziger Auwald zu bieten“, erklärt ... «Leipziger Internet-Zeitung, 4月 16»
7
Günzburg: Zum Wandern in den Auwald
Ein Premiumweg soll Touristen aus ganz Deutschland an die Donau locken, die am Günzburger Bahnhof losmarschieren. Doch der Gundelfinger Stadtrat hat ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
8
Forscher sind von der Wildkatze im Leipziger Auwald begeistert
Es ist eine kleine Sensation: Im Auwald wurden mit Hilfe einer Lockstockkontrolle vom Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) Sachsen Spuren ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
9
Wo ist das Gold aus dem Leipziger Auwald?
September in Leipzig im Auwald, parallel zur Wundtstraße hinter einem Spielplatz auf einer Parkbank gefunden. Zu diesem Zeitpunkt war der Koffer allerdings ... «MDR, 1月 16»
10
Sussmann und Khales siegen im Auwald
Die 25-Jährige, die zu den besten deutschen 3000-Meter-Hindernisläuferinnen zählt, siegte auf einem Zehn-Kilometer-Rundkurs durch den Leipziger Auwald in ... «MDR, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Auwald [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auwald>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA