アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auxiliar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AUXILIARの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAUXILIARの発音

auxiliar  [auxilia̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUXILIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUXILIARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auxiliar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

補助

Auxiliar

化学化学において、補助物質は、分子に共有結合した基を指し、特定の反応を可能にするか、またはその立体化学的な過程に影響を及ぼす。 反応が成功した後、さらなるステップで補助物質を再び切断することができる。 Ein Auxiliar bezeichnet in der Chemie eine kovalent an ein Molekül angebrachte Gruppe, die eine spezielle Reaktion ermöglicht oder deren stereochemischen Verlauf beeinflusst. Nach erfolgreicher Reaktion kann das Auxiliar in einem weiteren Schritt wieder abgespalten werden.

ドイツ語辞典でのauxiliarの定義

助け、助けに役立ちます。 helfend, zur Hilfe dienend.
ドイツ語辞典で«auxiliar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUXILIARと韻を踏むドイツ語の単語


Beliar
Be̲liar
Evangeliar
Evangelia̲r
Heliar
Helia̲r
Homiliar
Homilia̲r, Homilia̲rium
Mobiliar
Mobilia̲r 
konziliar
konzilia̲r
miliar
milia̲r
ziliar
zilia̲r

AUXILIARのように始まるドイツ語の単語

autözisch
Autozoom
Autozubehör
Autozulieferer
autsch
autumnal
Autumnalkatarrh
Autunit
Auvergne
Auwald
auweh
auwei
auweia
aux fines herbes
Auxiliarverb
Auxin
auxochrom
auxoheterotroph
Auxospore
auxotroph

AUXILIARのように終わるドイツ語の単語

Astrachankaviar
Avatar
Bar
Benefiziar
Breviar
Car
Deziar
Fiduziar
Justiziar
Kaviar
Par
Plagiar
Popular
Pönitenziar
Regular
Reliquiar
Star
Terziar
Zeremoniar
bar

ドイツ語の同義語辞典にあるauxiliarの類義語と反意語

同義語

«auxiliar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUXILIARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auxiliarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauxiliarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auxiliar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

附配
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Auxiliar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

auxiliar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

auxiliar
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

auxiliar
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Подсобный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auxiliar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

auxiliar
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

auxiliar
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

auxiliar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auxiliar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

AUXILIAR
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

auxiliar
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

auxiliar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

auxiliar
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

auxiliar
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

auxiliar
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

auxiliar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

auxiliar
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

auxiliar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підсобний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auxiliar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

auxiliar
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

auxiliaire
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

auxiliar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

auxiliar
5百万人のスピーカー

auxiliarの使用傾向

傾向

用語«AUXILIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«auxiliar»の使用頻度を示しています。
auxiliarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auxiliar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUXILIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auxiliar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auxiliar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、auxiliarに関するニュースでの使用例

例え

«AUXILIAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauxiliarの使いかたを見つけましょう。auxiliarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kopulaverben und Kopulasätze: intersprachliche und ...
Einleitung In allen mir bekannten Grammatiken des Deutschen werden für das Gegenwartsdeutsche drei verschiedene Funktionen des Verbs sein unterschieden. Danach ist sein in (1) eine Kopula, in (2) ist es ein Passiv-Auxiliar und in (3) ein ...
Ljudmila Geist, Björn Rothstein, 2007
2
Asymmetrische Allylierung von Carbonylverbindungen: Ursprung ...
... Methyl-Auxiliar 172 4.2 Phenyl-Ethyl-Auxiliar 174 4.3 Phenyl-n-Butyl-Auxiliar 176 4.4 Phenyl-Isopropyl-Auxiliar 177 4.5 Phenyl-Trifluormethyl-Auxiliar 179 4.6 Phenyl-Cyclopropyl-Auxiliar 179 4.7 Phenyl-tert-Butyl-Auxiliar 180 4.8 ...
Tom Kinzel, 2008
3
Ämtersysteme: Dynamik und Funktionen von Ämtersystemen im ...
ren und wer der ausscheidende alcalde auxiliar war. Der ausscheidende auxiliar zeigte dem eintretenden seinen Amtsstab. Der eintretende auxili— ar nahm den Stab entgegen und prüfte ihn, ob er in gutem Zustand war, da dieser manchmal ...
Andreas Brockmann, 2014
4
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
Überhaupt ist die Funktion des Plurals und damit die Wirksamkeit des Merkmals [ +inkrementiert] bei den Auxiliar-Substantiven eingeschränkt. Es sind nämlich durchweg Auxiliar-Substantive - und zwar metrische Auxiliar-Sub- stantive, also ...
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
5
Organische Chemie
Ohne Auxiliar wäre die Aktivierungsenergie zur Bildung beider Enantiomeren gleich (AEA(R) = AEA(s) ), so daß ein Racemat entstünde. Streng genommen sind auxiliar-gesteuerte asymmetrische Synthesen diastereoselektiv. Im Falle eines ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2005
6
"Haben" als Vollverb: eine dekompositionale Analyse
Ammon et al. 2004:320) wäre haben nach Kriterium (2-11) als Auxiliar einzustufen, da in der Konstruktion keine Akkusativ-NP erscheint, sondern – an ihrer Stelle – ein unflektiertes Adjektiv. Ich fasse diese Konstruktion jedoch als verwandt mit ...
Martin Businger, 2011
7
Deutsche syntax, generativ: Vorstudien zur Theorie einer ...
In Sprachen wie Dänisch geht zwar, wie im Englischen, das Subjekt voran, doch das finite Verb, sei es ein Auxiliar oder das Hauptverb, folgt der Negation oder allfälligen Adverbialen. Diese Verteilung spricht offensichtlich gegen die Annahme ...
Hubert Haider, 1993
8
Geschichte des k.k. siebenten Uhlanen-regiments erzherzog ...
Daß das Auxiliar-Corps in diesem achtmonatlichen Feldzuge, worunter die Hälfte der Zeit ein höchst strenger Winter mar. nicht das gleiche Schicksal mit der großen französischen Armee theilte, dankte es nur der umsichtigen Klugheit seines ...
Alexander Theimer, 1869
9
Sprach- und literaturwissenschaftliche Beiträge zum 16. ...
Nach hochtonigem lexikalischen Morphem hat das Auxiliar einen Tiefton, nach tieftonigem lexikalischen Morphem hat das Auxiliar einen Hochton, z.B. *SÜ-n-g-i — » sü=£-g-i ich werde (ihn/sie/ es) führen', 'ich führe (ihn/sie/es)', *irKn-g-i ...
Gerald Heusing, 2006
10
Reaktionsregel: Baldwin-Regeln, Hsab-Konzept, Auxiliar, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

用語«AUXILIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauxiliarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auxiliar de enfermagem morre esfaqueado por paciente em Sorocaba
Um auxiliar de enfermagem, de 28 anos, foi morto na manhã desta quinta-feira (7) por um homem com problemas psiquiátricos no bairro do Éden, em ... «Globo.com, 7月 16»
2
Asesinado auxiliar de Policía en Facatativá
Como consecuencia de una bala que accidentalmente le habría propinado, el auxiliar de la Policía y compañero Óscar Polanco Pérez, falleció Jhoan Mosquera ... «La Nación.com.co, 7月 16»
3
Arturo Ros, nuevo obispo auxiliar de Valencia
Paco Cerdà | Valencia El papa Francisco ha nombrado hoy a como nuevo obispo auxiliar de Valencia al sacerdote Arturo Pablo Ros Murgadas, de 52 años de ... «levante.emv.com, 6月 16»
4
Valladolid se vuelca con su nuevo obispo auxiliar
Transcurso de la ordenación del nuevo obispo auxiliar de Valladolid, Luis Javier Argüello - F. HERAS. Ordenación del nuevo obispo auxiliar de Valladolid, Luis ... «ABC.es, 6月 16»
5
Rogério Ceni é auxiliar pontual da seleção a partir desta terça
O ex-goleiro Rogério Ceni se apresenta à seleção brasileira na manhã desta terça-feira em Manhattan Beach para iniciar sua participação como auxiliar ... «Estadão, 5月 16»
6
Sanidad no anulará el examen de auxiliar administrativo del SCS y ...
Aclaró, además, que la prueba responde a un nivel propio de Auxiliar Administrativo, tal y como han corroborado con preparadores de oposiciones, que han ... «eldiario.es, 5月 16»
7
Muere un trabajador de una auxiliar de Navantia al caerse en un ...
Un trabajador de la empresa auxiliar Montajes Nervión, Gerardo Huergo de Lera, de 50 años de edad y natural de Gijón pero residente en Ferrol, falleció ayer ... «Diario de Ferrol, 5月 16»
8
'Eles iam matar', diz auxiliar de enfermagem atacado por taxistas
São Paulo, 12 - No domingo, o auxiliar de enfermagem Jorge Carlos Ferreira dos Santos, de 44 anos, ganhou do namorado da filha vários produtos para limpar ... «Estado de Minas, 5月 16»
9
Detenido un auxiliar de enfermería que dejó en coma a un paciente ...
Los Mossos d'Esquadra detuvieron el jueves a un auxiliar de enfermería del Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida que presuntamente administró ... «El Periódico, 4月 16»
10
Queja de los opositores a auxiliar por el nivel "muy alto" del examen
Más de mil personas participan en la prueba para plazas de auxiliar administrativo convocada por el Ayuntamiento de Santa Cruz, para la que había 2.496 ... «eldia.es, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. auxiliar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auxiliar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z