アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auwei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUWEIの発音

auwei  [auwe̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUWEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUWEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auwei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauweiの定義

誰かが驚き、驚愕、恐怖を表現する感嘆符。例、私は私の鍵を忘れてしまった! Ausruf, durch den jemand Überraschung, Bestürzung, Beklommenheit ausdrücktBeispielauwei, ich habe meine Schlüssel vergessen!.

ドイツ語辞典で«auwei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUWEIと韻を踏むドイツ語の単語


entzwei
entzwe̲i̲ 
zwei
zwe̲i̲ 

AUWEIのように始まるドイツ語の単語

autözisch
Autozoom
Autozubehör
Autozulieferer
autsch
autumnal
Autumnalkatarrh
Autunit
Auvergne
Auwald
auweh
auweia
aux fines herbes
auxiliar
Auxiliarverb
Auxin
auxochrom
auxoheterotroph
Auxospore
auxotroph

AUWEIのように終わるドイツ語の単語

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
wobei

ドイツ語の同義語辞典にあるauweiの類義語と反意語

同義語

«auwei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUWEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auweiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauweiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auwei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

auwei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

auwei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

auwei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

auwei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

auwei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

auwei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auwei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

auwei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

auwei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

auwei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auwei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

auwei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

auwei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

auwei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

auwei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

auwei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

auwei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

auwei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

auwei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

auwei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

auwei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auwei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

auwei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

auwei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

auwei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

auwei
5百万人のスピーカー

auweiの使用傾向

傾向

用語«AUWEI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«auwei»の使用頻度を示しています。
auweiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auwei»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUWEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auwei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auwei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、auweiに関するニュースでの使用例

例え

«AUWEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauweiの使いかたを見つけましょう。auweiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Auwei,. auwei,. Hahnenkräh'n. statt. Brunftgeschrei! Ich führe zurJagd, altersbedingt, immerein Handy beimir,umimBedarfsfalleHilfstruppen organisierenzukönnen.Jagdüblichistesfürmichaußerdem,vordem AnsitzdasHandyaußer Betriebzu ...
Eberhard Möllmann, 2014
2
Sirenen
Ich dachte nur, auwei, auwei. Auwei, auwei. Ichwußte, daßunsbald HörenundSehen vergehen sollte. Unsere Kühnheitwürdenicht ohne Folgen bleiben. Das brauchte man mir nicht langundbreit zu erklären. Ich sah schon, wie die hellblauen ...
Philippe Djian, 2013
3
Das Buch der Lieder
M: Annunzio Paolo Mantovani („Cara mia”) T: Volker Hergert Karamell, auwei, Dich zu naschensei Schädlich, wersagt,das sei Schwindelei? Ich bin mal sofrei: Jesus, steh mirbei, Dass mir der Zahnarzt demnächst verzeih! Karamell, auwei ...
Volker Hergert, 2012
4
Das von der Liebe handelnde Sinn- und Lehr-reiche ...
Auwei' auwei! auwei! Hoilt Schaaffla ! HM ihr Tuanna ! ^6nn. Wer weiß/ ob nicht Pandor/ das höchst «verfluchte Weib/ Diß Unglück angestifft ! 8ilv. Ach hält' ich ihren Leib/ Der Laster aissrges Nest/ nur mit dem Stahl durchstochen! So wären ...
Johann Christian Hallmann, 1750
5
Postpubertäres Panoptikum: Herrenbrevier
Auwei, auwei, auwei ... Angesichts dieser Risiken ist ja an ein Kind in dieser Situation überhaupt nicht zu denken! Ja ein Kind, das wäre geradezu unverantwortlich. Nein, nein und nochmals nein. Erst wenn rundherum alles alles stimmt, vor ...
Oliver Rau, 2005
6
J. C. Hallmans Schauspiele
Au we> !auw°i- auwei ,Hoilt Scha.Gacho.lt 'brTu°!mal "ä«n. Werweiß/obnicht Pandor/das hichst verfiuchttWnb, Diß Unglück angcstifft! zi!..Achhatt lchchrcn wb/ Der Laster gifft ges >««st/nur u,!t dem Stahl durchstochm! So wärm Rosibell'n die  ...
Johann Christian Hallmann, 1684
7
Spezialeinheit E.N.G.E.L.
Ichdachte, eswürde so einfach sein.« »Hoffen wir nur,dasssie nichtauf Geistersuche gegangen ist«, sagte Glummmit Leichenbittermiene. Geller schüttelte den Kopf undsaugte an seinen Zähnen. »Auwei, auwei, auwei. In demFall möchte ich ...
Andrew Newbound, 2011
8
Frösche: Roman
GAO MENGJIU: (greift nach dem Schuhund schlägtdamit geräuschvollaufden Tisch) Auwei,auwei,auwei...Das machtmirSorgen. (singt) Kreismagistrat Gao prüft gerichtlich den strittigen Fall~Bei den Wangs undden Zhangs istein Streitumihren  ...
Mo Yan, 2013
9
Sago und Schwein: Ethnologie von Kwieftim und Abrau in ...
Sprecher Weibl. Sprecher 111 Der in Klammern gesetzte Begriff bedeutet „Mann der MuSw '. Er kommt dann zur Anwendung, wenn die MuSw nicht mit einem - ktassifikatorischen - VaBr verheiratet ist. 112 Der Ehemann der auwei ist hier nicht ...
Antje Kelm, Heinz Kelm, 1980
10
Die Heilige Schrift: Altes Testament ...
... 6a iftgiriebf. ЗФ bin ïommen bem фепк ju opfetn ; b'il'eft ««Ф, unb fommet mit mit juin Dçfet. Unb et b«ligte ben 3fai unb feine S5i)ne unb lub fie }um 6. 35a fie nun fyntin fa* men , mib (t turn C51iab an- faf)t, (ргдф rt: 1. ©auwei. 15. 16. 587.

用語«AUWEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauweiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Spieltag": Nickelodeon unterbricht wieder sein Programm
Fortgesetzt wird das Programm um 17:00 Uhr mit dem Film "Cosmo & Wanda - Auwei Hawaii!". "Bei Nickelodeon stehen Kinder und Familien an erster Stelle. «DWDL.de, 5月 16»
2
Minifant Edgar zum 1. Mal im Wasser | Wo sind meine ...
Auwei, Wasser geschluckt! Minifant Edgar (4 Monate) mit Schwester Pantha (4) beim ersten Schwimmtraining. Foto: privat. Teilen · Twittern · Teilen auf Google+ ... «BILD, 5月 16»
3
Auwei, der Q3! | Wie kommt der Audi in den Garten?
Das „Q“ könnte bei diesem Audi auch gut für Querfeldein stehen! In Kochel am See (Bayern) hatte sich der weiße Q3 plötzlich selbstständig gemacht und ist ... «BILD, 4月 16»
4
Zoo-Gastronomie - Koalition will Zoo-Gastronomie aufwerten
Außen hui, innen auwei: Auf kaum ein Frankfurter Gebäude trifft diese Kurzbeschreibung so zu wie auf das Zoo-Gesellschaftshaus im Ostend. Foto: Andreas ... «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
5
Brilon: Feststimmung im Weihnachtsdorf
Spätestens bei „Auwei! Auwei! Auweihnachten! Chaos in der Heiligen Nacht“ singen alle Kids begeistert mit. Jung, große Brille, freche Mütze: Simon Horn alias ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, 11月 15»
6
Pfadfinderinnenschaft St. Georg: Eine Nacht unter Sternen schlafen
Das AuWei-Team der Pfadfinderinnenschaft St. Georg: stehend Bildungsreferent Ben Wolff (l.) und Michael Schmitz, hockend Vera Götzkes, Sebastian Rzehak, ... «Aachener Nachrichten, 7月 15»
7
Pietro & Sarah: Neues Statement zum Lombardi-Baby
Auwei, DAS is auch krass...mir fehlen die Worte, echt furchtbar... Madlen • vor 1 Jahr. Ob man die beiden mag oder nicht wenn soetwas passiert ist es immer ... «Promiflash.de, 6月 15»
8
Wohnen in Frankfurt - Begehrte und teure Wohnungen
Rick@gmail.com • vor 1 Jahr. auwei auwei.. wer gibt schon so viel Geld aus für eine Wohnung in Frankfurt? In FRANKFURT!!!! Derjenige ist nicht mehr zu retten! «Frankfurter Rundschau, 12月 14»
9
Auwei-Nacht! | Die gruseligsten Geschenke Deutschlands
AUWEI-NACHT! Sehen Sie hier, was die BILD-Leser dieses Jahr alles unterm Christbaum vorgefunden haben. Sind auch Sie so schräg beschenkt worden? «BILD, 12月 14»
10
Geografie-Patzer bei Günther Jauch - „Wer wird Millionär“-Kandidat ...
Auwei, auwei! Besonders pikant: Die Sendung wird in der Nähe von Köln aufgezeichnet. Zumindest das Publikum müsste es also besser gewusst haben. «Express.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. auwei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auwei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z