アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auweia"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUWEIAの発音

auweia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUWEIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUWEIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auweia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauweiaの定義

auwei。 auwei.

ドイツ語辞典で«auweia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUWEIAと韻を踏むドイツ語の単語


Buddleia
Buddle̲i̲a
Energeia
Enẹrgeia
Freia
Freia
Hygieia
Hygie̲i̲a
Kassiopeia
Kassiope̲i̲a
Paideia
Paide̲i̲a
eia
e̲i̲a
eiapopeia
eiapope̲i̲a
heia
he̲i̲a
heiapopeia
he̲i̲apope̲i̲a

AUWEIAのように始まるドイツ語の単語

autözisch
Autozoom
Autozubehör
Autozulieferer
autsch
autumnal
Autumnalkatarrh
Autunit
Auvergne
Auwald
auweh
auwei
aux fines herbes
auxiliar
Auxiliarverb
Auxin
auxochrom
auxoheterotroph
Auxospore
auxotroph

AUWEIAのように終わるドイツ語の単語

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

ドイツ語の同義語辞典にあるauweiaの類義語と反意語

同義語

«auweia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUWEIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auweiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauweiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auweia»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

auweia
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

auweia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Geez
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

auweia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

auweia
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

auweia
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auweia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

auweia
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

auweia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

auweia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auweia
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

auweia
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

auweia
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

auweia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

auweia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

auweia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

auweia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

auweia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

auweia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

auweia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

auweia
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auweia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

auweia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

auweia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

auweia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

auweia
5百万人のスピーカー

auweiaの使用傾向

傾向

用語«AUWEIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«auweia»の使用頻度を示しています。
auweiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auweia»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUWEIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auweia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auweia»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、auweiaに関するニュースでの使用例

例え

«AUWEIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauweiaの使いかたを見つけましょう。auweiaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auweia Chemie!
Chemie muß wirklich kein Horror sein! Diese für Jugendliche und jung gebliebene Erwachsene geschriebenen phantasievollen, spannenden und lustigen Geschichten kommen ganz ohne den sprichwörtlichen erhobenen Zeigefinger aus. Versprochen!
Ekkehard Unger, 2010
2
Ehehygiene: Was man so alles tut, um es mal wieder zu tun
Mein schmerzender Rücken lässt allerdings keinen Zweifel daran, dass das Treppenhausintermezzo tatsächlich stattgefunden hat. »Auweia. Auweia. Auweia «, jammere ich laut vor mich hin. »Auweia,so schlimm?«, fragt mich Jan besorgt, der ...
Anja Bogner, 2012
3
Nirgends passiert so viel wie im Leben
AUWEIA(1947). Berlinerlebteseine erstefreie Wahl nachdem Krieg. DieStadtverordneten fürunseren westlichen Teil der Stadt solltenfreigewähltwerden.Noch hofften die„Roten“, dierussisch orientiertenPolitiker im östlichen Teil von Berlin, Herr ...
Irmgard Boenack, Heide-Brigitte Binner, 2009
4
Die Scherereien des R.S. Heinrich
Auweia, das ist ja ein Fleck geworden ! Und die vielen Sirupspritzer erst mal ! Auweia, auweia ! Das sieht ja schlimm aus ! Aus dem Kunststück wurde nun een Kunstwerk. Mir jefällt det. Ick weeß, man nennt so wat Spontankunst. (sammelt die ...
Reinhold Stier, 2008
5
Frauen "unter sich": Eine Untersuchung über weibliche ...
Auweia! Auweia würde ich auch nicht sagen. Aber es ist trotzdem was anderes. Es ist trotzdem was anderes, zu sagen, ich male jetzt, weil ich malen will oder ich habe jetzt ein einjähriges Kind. |_Ich krieg das Kind, weil ich das Kind haben will  ...
Renate Liebold, 2009
6
Jenseits der Dunkelheit: und andere Stories #3
„Also, ichbin von der Notfalleinsatztruppe des A.U.W.E.I.A.“ Sie machte eine bedeutungsvolle Pause. Er tauchte den Aufnehmer in den Eimer. „Du weißt,was das A.U.W.E.I.A. ist?“,fragtesielauernd. „Was? Nein, warum?“ Erputzteungerührtden ...
Claudia Starke, 2013
7
Verkaufsgeschick für Grünschnäbel
(Auweia, auweia, auweia!) Manchmal begleiten diese Führungskräfte ihr professionelles Verkaufspersonal zu einem Kundentreffen, manchmal machen sie das auch alleine, aber alle wollen das Richtige tun. Das sind die Klugen. Die wenigen ...
Bob Etherington, 2009
8
110: Ein Bulle hört zu - Aus der Notrufzentrale der Polizei
Schluchzend wiederholt er: »Auweia, auweia, oh gottohgottohgott ...« Auweia finde ich, selbst in diesem Zusammenhang, fast niedlich. Böse Menschen benutzen diesesWort nicht. Höchstens, wenn sie sarkastisch oder gemein sein wollen.
Cid Jonas Gutenrath, 2012
9
Große Handpuppen ins Spiel bringen: Technik, Tipps und ...
Wenn Sie nicht nur ratlos sind, sondern neben der Ratlosigkeit auch noch die Angst vor der Ratlosigkeit spüren, können Sie diese ebenfalls an die Puppe abtreten: „Auweia, weia, weia ... Jetzt bin ich schon fast so durcheinander wie mein ...
Olaf Möller, 2007
10
Liebe in Zeiten des Papiertaschentuchs: Mein Leben als ...
Geballtes. Bürzelwissen. Auweia,. da bin ich aber ins Fettnäpfchen getreten. Genauer gesagt, in ein riesiges Fass mit PCL-Liquid gefallen – Fachleuten auch bekannt unter dem Namen Purcellinöl. Und das alles nur, weil ich freimütig bekannt ...
Klaus Herrmann, 2008

用語«AUWEIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauweiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cathy Lugner - Auweia! Laufstegdebüt mit dieser Witzfrisur
Was hat sie sich auf diesen Tag gefreut! Im Rahmen der Berliner Fashion Week konnte Cathy Lugner ihr Laufstegdebüt feiern. Allerdings mit etwas ... «BUNTE.de, 6月 16»
2
Auweia! ZDF-Kommentatorin Claudia Neumann offenbart bei ihrer ...
“War der Ball da an die Hand kommen?”, sagte sie in der ersten Halbzeit. Und nach der Halbzeitpause: “Wir müssen konsternieren” statt “konstatieren”. Auweia! «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
3
Die Auweia-Ergüsse zur EM: Foxtrott-Puff-Pop trifft Quetschkommode
Fangesänge: Top! Einlaufsongs: ebenfalls Daumen hoch! Wenn allerdings Fußball und Musik offiziell aufeinandertreffen, hält man sich lieber die Ohren zu. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
4
Auweia Hertha BSC: Blöder Fehler bei DFB-Pokal-Kampagne
Der Schuss ging wohl nach hinten los. Hertha BSC patzt mit ihrer DFB-Pokal-Kampagne und zeigt vor der Halbfinal-Begegnung geographische Schwächen im ... «90min, 4月 16»
5
Auweia: Dieser Moderatorin entschlüpfte ein peinliches "f" zuviel
In der Sendung "Lokalzeit" im Westdeutschen Rundfunk (WDR) kam es Anfang der Woche zu einem der wohl peinlichsten Versprecher, der einem überhaupt ... «Stol.it, 3月 16»
6
Auweia! Heute hält Johann Schneider-Ammann die Eröffnungsrede ...
Die Computermesse CeBIT in Hannover hat am Montag ihre Tore geöffnet. An der weltgrössten Messe für die digitale Wirtschaft präsentieren sich bis Freitag ... «watson, 3月 16»
7
Kfz-Versicherung - Telematik-Tarife mit "Auweia-Effekt" inklusive?
Kfz-Versicherung: Die beiden größten Autoversicherer Deutschlands, die Allianz und HUK Coburg, wollen noch dieses Jahr Telematik-Tarife in der ... «versicherungsbote.de, 3月 16»
8
Auweia! George Clooney ging betrunken zum Casting
Auweia! George Clooney ging betrunken zum Casting. Der Schauspieler gibt zu, vor einem Vorsprechen zu tief ins Glas geschaut zu haben. «OK! Magazin, 2月 16»
9
Auweia! Werder zum FC Bayern
Bremen - Handball-Nationaltorwart Andreas Wolff hat Werder gestern am späten Abend das schwerste aller Lose im Halbfinale des DFB-Pokals beschert! «kreiszeitung.de, 2月 16»
10
DAX - EuroStoxx - Banken-Index! Auweia!!!
Die Märkte haben in den letzten Wochen scharf nach unten reagiert. Die Banken koppelten sich hier in besonderem Maße negativ ab. In Italien wurden vier ... «Investing.com Deutsch, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. auweia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auweia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z