アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autumnal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AUTUMNALの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAUTUMNALの発音

autumnal  [autumna̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTUMNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUTUMNALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«autumnal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのautumnalの定義

秋。 herbstlich.

ドイツ語辞典で«autumnal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTUMNALと韻を踏むドイツ語の単語


Arsenal
Arsena̲l
Final
Fina̲l 
Journal
[ʒʊrˈnaːl] 
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
abdominal
abdomina̲l
additional
additiona̲l
anal
ana̲l
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
final
fina̲l 
internal
interna̲l
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
original
origina̲l 
personal
persona̲l
professional
professiona̲l 
regional
regiona̲l 

AUTUMNALのように始まるドイツ語の単語

autozentriert
Autozidmethode
autözisch
Autozoom
Autozubehör
Autozulieferer
autsch
Autumnalkatarrh
Autunit
Auvergne
Auwald
auweh
auwei
auweia
aux fines herbes
auxiliar
Auxiliarverb
Auxin
auxochrom
auxoheterotroph

AUTUMNALのように終わるドイツ語の単語

Amnesty International
Kanal
Terminal
Traditional
Tribunal
devotional
diagonal
gastrointestinal
hormonal
intentional
interpersonal
intestinal
longitudinal
marginal
motivational
multinational
nominal
proportional
terminal
vaginal

ドイツ語の同義語辞典にあるautumnalの類義語と反意語

同義語

«autumnal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTUMNALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autumnalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのautumnalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«autumnal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

秋天
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

otoñal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

autumnal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शरत्काल का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خريفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осенний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

outonal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শারদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

automnal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim gugur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

autumnal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

秋の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가을의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

autumnal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời kỳ suy đồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலையுதிர்கால
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शारदीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sonbahar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autunnale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jesienny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

осінній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tomnatic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φθινοπωρινός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herfs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

höst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høst
5百万人のスピーカー

autumnalの使用傾向

傾向

用語«AUTUMNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«autumnal»の使用頻度を示しています。
autumnalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autumnal»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTUMNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autumnal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autumnal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、autumnalに関するニュースでの使用例

例え

«AUTUMNAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からautumnalの使いかたを見つけましょう。autumnalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
'jrp С Г Ь ft m О П a t, TO. autumnal month; September. jp e Г b ft О Ь {1, n. autumnal fruit, late "fruit. jp e r b ft p U n С t , m. ... fterbfttag, m. autumnal' dar. jperbfrrocfter, п. autumnal w» ' ih,er. j iperbfíwicfe, /. meadow to b« mown in au' umn.
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
2
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
I. ch4 prvvinc. darvest, vintage; 2. autumn; II. comp, autumnal; —abend, m. autumnal evening; — anfang, m. tke commencement of autumn; — birn, /. autumn pear ; — blume, /. l. autumnal Hover; 2. Vic/, —zeitlose; —butter,/, »utumn-butter;  ...
Felix Flügel, J. G. Flügel, 1858
3
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
Karvest. vintage; 2. autumn; N. cvmp. autumnal ; —abend, m. autumnal evening; — anfang, m. tde commencement ok autumn; — birn, /. nutumu pear; — blume,/. I . autumnal «««er; 2. «ick. — zeitlosez —butter,/, autumn^butter; — feier, ...
Johann G. Flügel, 1852
4
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
^>ec'brumnten,ti.a.,tohumover(tintlKt(obi(,*tniu) $tl&{lrm.,(0fn. -tt;pl. -t) autumn; harvest (taw vintage (ffleinlcftj; jtim -c gcbvrig. autumnal; ttntn u: - madjtn, to make a good harvest; tin balbti -. i moderate crop or vintage. •Vii'rblt'abeilf, «., autumnal  ...
Newton Ivory Lucas, 1863
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Vögeln außerhalb der Brutzeit) autumn tints Herbstfärbung f autumn wood Spätholz n autumnal autumnal, herbstlich; im Herbst; Herbst... autumnal Herbstblüher m, im Herbst blühende Pflanze f autumnal aspect Autumnal n, Herbstaspekt m ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Wm. Odell Elwell's neuestes vollständiges Wörterbuch der ...
-e, autumn; har7est, 7intage; i'all; -blütne, t'. autumnal tion-er; -btttter, t". autumn- butter; -feier. f. celebration of* autumn; -frucht, t'. late fruit; -lnft; t". autumnal air; - itieffe, i" autumnal fair; -mönat, m. September; -morgen. m. autumn-morn; -nachtm  ...
William Odell Elwell, 1868
7
A new and complete dictionary of the english and german ...
-e, autumn harvest, fall; -blûme,f. autura- nal flower; -butter, f. autumn- butter; - feier, f. célébration of auturan; -fruc^s, f. late fruit; -íuft, f. autumnal air; -méfie, f- autumnal fair; -môuas, m. Sep- tember ; -morflttt, m. autumn- morn; -n«ct)tgle idje,  ...
Odell Elwell, 1850
8
English and German:
Herbergsvater, point of the autumnal equi- along, m.tltc host of a hou*e where nox ; Herbstag, m. autum- *Herflieisen, v. n. to _//• journeymen are lodged and nat day ; harrest day, har- from, to be derived, .entertained', Herbergwiutter, f«£ home ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
9
Flügel's Complete Dictionary of the German and English ...
abrnb/ m. autumnal evening ; — arbett//. autumnal work; — bint// autumn- pear ; — blllinc/ / autumnal flower ; meadow- saffron ; — brief/ m. provinc. I. T. regulation concerning the commencement of the vintage ; — butter//, autumn-butter; ...
Felix Flügel, C. A. Feiling, A. Heimann, 1843
10
"Das Heilige sei mein Wort": Paradigmen prophetischer ...
The tumult of thy mighty harmonies Will take from both a deep, autumnal tone, Sweet though in sadness. Be thou, spirit fierce, My spirit! Be thou me, impetuous one! Drive my dead thoughts over the universe Like withered leaves to quicken a  ...
Bernadette Malinowski, 2002

用語«AUTUMNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautumnalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hilary Duff embraces autumnal style in flannel dress and thigh-high ...
The 28-year-old star looked fashionable in flannel as she was spotted enjoying an afternoon of mother-son bonding in the Studio City neighbourhood of ... «Daily Mail, 12月 15»
2
The Autumnal Pleasures of Maine's Summer City
The most compelling time to dine at Fore Street — long the grand dame of Portland, Maine's ever-more-dynamic dining scene — is in the fall. I first ate at Fore ... «Eater, 11月 15»
3
Sam Smith cuts a trim figure in a stylish autumnal ensemble
Adding an autumnal edge to his outfit, Sam threw on a camel overcoat to keep the chill New York wind at bay. Delighted by the dedication: The 23-year-old ... «Daily Mail, 11月 15»
4
​An Autumnal Coffee Cocktail From Seattle's Tavern Law
The Treaty of Paris from Seattle's Tavern Law meets you in the middle: the autumnal coffee cocktail is made with a quarter of a shot of espresso and herbal, ... «Sprudge, 11月 15»
5
How to make… an autumnal owl collage
Let's celebrate with Britta Teckentrup's gorgeous guide to make an autumnal collage of an owl in a tree. Britta Teckentrup really has a thing about trees. «The Guardian, 10月 15»
6
Autumnal Cheese Ball
In a large bowl, add the cream cheese, cheddar cheese, cayenne, horseradish, chives, half the pecans and half of the cherries and apricots, and mix well to ... «ABC.com, 10月 15»
7
This Autumn Ad From Waitrose Will Make You Feel Cozy All Over
The spot, directed by Simon Ratigan at HLA, is chock-full of autumnal loveliness. There's farmers struggling against the blustery weather, families curling up ... «Creativity, 10月 15»
8
What's the Autumnal Equinox? Jimmy Kimmel Proves Nobody ...
If you don't know what an autumnal equinox is and you think it sounds like a scary natural disaster, Jimmy Kimmel proved you're not alone. The late-night ... «TheWrap, 9月 15»
9
Autumnal Equinox: New Google Doodle on first day of autumn is ...
The autumnal equinox occurs when the daytime and night are approximately equal because the earth's axis point neither towards nor away from the sun. «The Independent, 9月 15»
10
12 things to know about the autumnal equinox
We can thank the autumnal equinox for this shift from sultry summer to cozy fall. And while most of us are aware of when the first day of autumn lands on the ... «Treehugger, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. autumnal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/autumnal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z