アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aux fines herbes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AUX FINES HERBESの語源

französisch, ↑Fines Herbes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAUX FINES HERBESの発音

aux fines herbes  [ofinˈzɛrb]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAUX FINES HERBESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aux fines herbes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaux fines herbesの定義

新しくハーブを刻んだもの。 mit frisch gehackten Kräutern.

ドイツ語辞典で«aux fines herbes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUX FINES HERBESと韻を踏むドイツ語の単語


Bimbes
Bịmbes
Celebes
[t͜seˈleːbɛs]  , [se…), auch: [ˈt͜seːlebɛs] 
Fines Herbes
[finˈzɛrb]
Gelbes
Gelbes
Halbes
Hạlbes
Hobbes
[hɔps] 
Kraniotabes
Kraniota̲bes
Köbes
Kö̲bes
Pubes
Pu̲bes
Schabbes
Schạbbes
Tabes
Ta̲bes […ɛs] 

AUX FINES HERBESのように始まるドイツ語の単語

autözisch
Autozoom
Autozubehör
Autozulieferer
autsch
autumnal
Autumnalkatarrh
Autunit
Auvergne
Auwald
auweh
auwei
auweia
auxiliar
Auxiliarverb
Auxin
auxochrom
auxoheterotroph
Auxospore
auxotroph

AUX FINES HERBESのように終わるドイツ語の単語

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
James
Times
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

ドイツ語の同義語辞典にあるaux fines herbesの類義語と反意語

同義語

«aux fines herbes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUX FINES HERBESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aux fines herbesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaux fines herbesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aux fines herbes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

AUX罚款埃尔韦斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finas hierbas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aux fines herbes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aux जुर्माना herbes
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منتدى قلعة الغرامات اعشاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Окс эфиромасличные растения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aux fines herbes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aux-জরিমানা herbes
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aux fines herbes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aux denda herbes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aux fines herbes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

AUX微粉herbes
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보조의 벌금 Herbes를
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aux dendo herbes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aux phạt tiền thảo mộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aux அபராதம் ஹெர்ப்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

औक्स फॉर्ब्स हर्बेस्
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aux fines herbes
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aux fines herbes
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aux zmielony zioła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Окс ефіроолійні рослини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aux ierburi aromatice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aux πρόστιμα βοτάνων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aux boetes herbes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aux fines herbes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finhakkede urter
5百万人のスピーカー

aux fines herbesの使用傾向

傾向

用語«AUX FINES HERBES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«aux fines herbes»の使用頻度を示しています。
aux fines herbesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aux fines herbes»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aux fines herbesに関するニュースでの使用例

例え

«AUX FINES HERBES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaux fines herbesの使いかたを見つけましょう。aux fines herbesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...
41. Queue d'esturgeon grillée, sauce au beurre et aux queues d'écrevisses. 42. Sauté d'esturgeon pané à l'allemande. 43. „ „ à la Béchameil. 44. Escalope d' esturgeon aux truffes. 45. Filets d'esturgeon aux fines herbes. 46. Fritot d' esturgeon.
Ernst ¬von Malortie, 1846
2
Frankreich: Eine Küche zum Verlieben
ARTICHAUTS Ã LA MAYONNAISE AUX FINES HERBES ZUBEREITUNG: 50 Min . PRO PORTION: 625 kcal 1 Zitronensaft mit Wasser in einen großen Topf geben. Artischocken waschen, Stiele wegschneiden. Artischocken sofort ins Wasser ...
Klaus-Maria Einwanger, 2011
3
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1B.. Glossar ...
argentinisch) argentin Steak das, -s le steak Kräuterbutter die (nur Singular) le beurre aux fines herbes Wiener Schnitzel escalope viennoise Schnitzel das. - l' escalope Rinderroulade die, -n la roulade de boeuf Salzkartoffeln (nur Plural) les  ...
‎1999
4
Der Saucier
Messwerten-2mm 112 W'ä'd'EWä'ä'ä'S'S'E/S'S'd' Kräutersauee (sauce aux fines herbes}. Bereitung: Eine Handvoll Champignonabfälle. ebenso viel grüne Petersilie und '."a weisse Zwiebel werden fein gewiegt und angeröstet. In 3 Deciliter ...
Friedrich Hampel, 2012
5
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... mit blanchierten, gehackten Estragonblättern und Zitronensaft ~ financiere demi-glace mit Trüffelessenz und feinen Kräutern ~ fines herbes (~ aux fines herbes) Kräutersauce: Weißweinsauce mit feingehackten Kräutern, Estragon, Kerbel, ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
6
Kochen weltweit - "Bon appétit" Französische Rezepte: Aus ...
... terre aux fines herbes gebackene Kräuterkartoffeln Courgettes Zucchinigemüse Petits poisàla francaise Französische Erbsen Ratatouille Gemüseallerlei Asperge avec sauce hollandaise Spargel mit Steak au poivre Steak mit Pfeffersauce ...
John Fielding, 2014
7
Exquisite Wiener Küche
... mit ЁГтшт'дноиё- ..150 ©anëlebcr à la financière 150 (SiiiihîieluT à la papillote 150 Щ&Я$ líber au gratin. . . - 150 ©aiií kB it а к chasseur loi ®au3íéSer aux fines -herbes ... .151 ©niiälebei- à la Wettcnùd] 151 Щ\аЪз uou Saitîlifiév 151 ...
Babette Franner, 2009
8
Tafel-Freuden
Omelette aux fines herbes. и Omelette mit feinen Kräutern. Fein gehackten Schnittlauch blanschieren, 1 Eßlöffel Butterschmalz in der Omelettenpfanne recht heiß machen, Schnittlauch kurz darin dämpfen, die Eiermasse, in welche vorher  ...
Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013
9
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Lotte aux fines herbes. Der Fisch mit gehackten Schalotten und Kräutern wie: Petersilie, Esdragon und Kerbel in Weisswein gekocht, mit dem durchgeseihten Sutt die Sauce angerührt, mit Eigelb legirt, mit Butter und Citronensaft fertig gerührt ...
Anonym Anonymus, 2009
10
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... Champagne< darstellt, vgl. Kampagne) und in Fines Herbes ,fein gehackte Kräuter (mit Champignons oder Trüffeln), (eigtl. ,feine Kräuter,, vgl. die Fügung aux fines Herbes ,mit feinen Kräutern, in Bezug auf die Zubereitung eines Gerichts).
Boris Parashkevov, 2004

用語«AUX FINES HERBES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaux fines herbesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beignets aux fines herbes
Remuer la préparation aux fines herbes et en prélever 1 c. à soupe comble par beignet. Faire frire les beignets sur feu moyen, en deux ou trois fois, jusqu'à ce ... «Châtelaine, 5月 16»
2
Œufs cocotte aux fines herbes
Assaisonnez la crème de sel, de poivre et de noix de muscade. Ajoutez les fines herbes ciselées et répartissez-la dans les mini cocottes. Ajoutez l'œuf sans ... «TF1, 4月 16»
3
Eggs, Sausages, Bernie Sanders, and the Jewish Question
In the end a beautiful omelette aux fines herbes will grace the American dinner table, at the cost of just a few dozen broken eggs. Sanders enjoys the advantage ... «The American Prospect, 1月 16»
4
Dos de morue fraîche aux fines herbes et pommes de terre écrasées ...
Lavez et pelez les pommes de terre. Mettez-les dans une casserole, couvrez-les de 3 cm d'eau salée (froide) et faites cuire à petit bouillon, 20 à 25 minutes ... «TF1, 1月 16»
5
What We Learn From Old Recipes
Some old recipes, like ''Omelette aux Fines Herbes,'' from Alexandre Dumas's 1873 ''Great Dictionary of Cuisine,'' conjure a bright-edged and pleasurable ... «New York Times, 8月 15»
6
Aubergines aux fines herbes et citron
Ouvrir les aubergines en deux dans le sens de la longueur. À l'aide d'une fourchette, faire des incisions dans la chair des aubergines et assaisonner d'un peu ... «Le Devoir, 8月 15»
7
Breakfast of champions: Claude Monet's omelette aux fines herbes
The painter kept food journals, especially at his house in Giverny, Normandy, where many ingredients were grown. His usual breakfast was a herb omelette, ... «The Guardian, 7月 15»
8
Râpés de pommes de terre et lard frais rôti
Dégustez avec la salade de cœur de frisée aux fines herbes. Partager sur Facebook. Tweeter. Partager. Email · Sms · Madeleine de Commercy aux mirabelles a ... «TF1, 5月 15»
9
Mont d'or aux fines herbes fraîches à la truffe de Bourgogne
Ouvrez-le par le dessus pour laisser apparaître sa pâte crémeuse. Récupérez cette pâte à l'aide d'une cuillère et répartissez-la dans 4 petites assiettes creuses. «TF1, 12月 14»
10
You Asked For It: an Omelette aux Fines Herbes recipe
You may wonder why you need to blanch herbs and use clarified butter. Blanching the herbs helps them maintain their vibrant consistency and resist the ... «Tampabay.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. aux fines herbes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aux-fines-herbes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z