アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Backhendl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBACKHENDLの発音

Backhendl  Bạckhendl [ˈbakhɛndl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKHENDLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBACKHENDLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Backhendl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Backhendl

Backhendl

Backhendl

フライドチキンは、18世紀以来、ウィーン料理の専門です。 これは、準備や味付け鶏のカット、揚げたり焼いたパン粉とカリカリで構成されています。 少し若い調製するためには、塩、クミン、胡椒で味付けを用いて調製鶏を収容する準備ができて、レモン汁でこすると2人の胸、2つのナックル部分と両翼に分け。 その後、小麦粉で部品を巻かれ、その後、gequirltes卵を通じて引っ張られ、最終的には最終的にはバターや油をたっぷりでauszubackenするパン粉でロールバックされます。 あまりにパン粉と焼い - - 裁判所に伝統的に、肝臓、心臓や胃が含まれます。 一部は茹でたジャガイモ炒めPetersiliensträußchen添え揚げ鶏、geachteltenレモンウェッジとサラダやポテトサラダ、です。 ケータリングではと古い動物で、それは鶏の育種前の作品と揚げvorzugaren一般的です。 Backhendl ist seit dem 18. Jahrhundert eine Spezialität der Wiener Küche. Es besteht aus vorbereiteten und gewürzten Teilstücken vom Huhn, die paniert und kross frittiert oder ausgebacken werden. Zur Zubereitung wird ein kleines junges, küchenfertig vorbereitetes Haushuhn mit Salz, Kümmel und Pfeffer gewürzt, mit etwas Zitronensaft eingerieben und in zwei Bruststücke, zwei Haxenteile und die beiden Flügel zerteilt. Sodann werden die Teile in Mehl gewälzt, anschließend durch gequirltes Ei gezogen und zuletzt in Semmelbröseln gewendet, um sie schließlich in reichlich Butterschmalz oder Öl auszubacken. Traditionell gehören auch Leber, Herz und Magen – ebenfalls paniert und gebacken – zum Gericht. Serviert wird das Backhendl mit frittierten Petersiliensträußchen, geachtelten Zitronenschnitzen und Blattsalat oder Kartoffelsalat, teils auch mit Salzkartoffeln. In der Gastronomie und bei älteren Tieren ist es üblich, die Hühnerstücke vor dem Panieren und Frittieren vorzugaren.

ドイツ語辞典でのBackhendlの定義

パン粉焼き鶏。 paniertes gebackenes Huhn.
ドイツ語辞典で«Backhendl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACKHENDLと韻を踏むドイツ語の単語


Bandl
Bạndl
Bockshörndl
Bọckshörndl
Brathendl
Bra̲thendl [ˈbraːthɛndl̩]
Christkindl
Chrịstkindl
Dirndl
Dịrndl
Grillhendl
Grịllhendl
Heindl
He̲i̲ndl
Hendl
Hẹndl [ˈhɛndl̩] 
Häundl
Hä̲u̲ndl
Jandl
Jạndl
Mandl
Mạndl
Nierndl
Ni̲e̲rndl
Pfandl
Pfạndl
Rebhendl
Re̲bhendl
Reindl
Re̲i̲ndl
Schuhbandl
Schu̲hbandl
Simandl
Si̲mandl
Standl
Stạndl
Steinmandl
Ste̲i̲nmandl

BACKHENDLのように始まるドイツ語の単語

Background
Backgroundmusiker
Backgroundmusikerin
Backgroundsänger
Backgroundsängerin
Backhähnchen
Backhand
Backhaube
Backhaus
Backhefe
Backhendlstation
Backhuhn
Backlash
Backlist
Backmischung
Backobst
Backofen
Backoffice
Backpacker
Backpackerin

BACKHENDLのように終わるドイツ語の単語

Ferdl
Godl
Gradl
Intrigantenstadl
Madl
Neusiedl
Powidl
Radl
Tattedl
Thaddädl
Wadl
dl

ドイツ語の同義語辞典にあるBackhendlの類義語と反意語

同義語

«Backhendl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACKHENDLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Backhendlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBackhendlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Backhendl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

面包酵母
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La levadura de panadero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

baker´s yeast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेकर के खमीर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خميرة الخباز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пекарские дрожжи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fermento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুটিওয়ালা এর চেঁচানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

levure de boulanger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ibu roti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Backhendl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パン酵母
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빵 효모
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ragi baker kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nấm men bánh mì
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேக்கர்ஸ் ஈஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेकर च्या यीस्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hamur mayası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lievito di birra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drożdże piekarskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пекарські дріжджі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drojdie de panificație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαγιά αρτοποιίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Baker se gis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bagerijäst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bakegjær
5百万人のスピーカー

Backhendlの使用傾向

傾向

用語«BACKHENDL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Backhendl»の使用頻度を示しています。
Backhendlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Backhendl»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACKHENDL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Backhendl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Backhendl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Backhendlに関するニュースでの使用例

例え

«BACKHENDL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBackhendlの使いかたを見つけましょう。Backhendlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaiser & Schmarrn: 100 österreichische Klassiker von ...
100 Rezepte der klassischen österreichischen Küche - von Backhendl bis Kaiserschmarrn. Mit appetitanregenden Fotos.
‎2010
2
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Backhendl. Es gibthier zwei Möglichkeiten: ImWirtshausbekommt man dieHendln im Ganzen oder als Halbhuhn gebacken,dasgeht aber nur, wennman eine Friteuse hat, die so groß ist, daß ein ganzes oder halbes Hendl hineinpaßt–weilin  ...
Paul Vockenhuber, 2013
3
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Backhendl. mit. Rahmgurken. 1. 2. 3. 2 altbackene Semmeln 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe 1 Bund Petersilie 500 g gemischtes Faschiertes (Hackfleisch) 2 Eier (Größe S) Salz, Pfeffer aus der Mühle Majoran- oder Thymianblättchen 1 TL  ...
Sarah Wiener, 2012
4
Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg
Früher im Sudetenland war er auch oft zum Mittagessen gekommen und sie wussten, dass er am liebsten Backhendl aß. Es würde am Sonntag Backhendl geben, und damit wollten sie ihn überraschen. Meine Tante setzte alle Hebel in ...
Monika Eichler, 2010
5
Kochen! Das Gelbe von GU
Wiener. Backhendl. SCHMECKT KINDERN Für 3-4 Personen Zubereitungszeit: 50 Min. 1 küchenfertiges Brathähnchen (etwa 1,2 kg) • / Zitrone • Salz • frisch gemahlener schwarzer Pfeffer • 50 g Mehl • 2 Eier • 120 g Semmelbrösel • 500 g  ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Gesund und lecker kochen, backen und essen ohne Kuhmilch und ...
Forellemit Mandeln–Schweiz Imam 188. Imam bayildi–(den hat's umgehauen) Türkei 189. Kaiserschmarrn – Österreich 190. Kalbsteak Cordonbleu –Schweiz 191. Salzburger Nockerln – Österreich 192. Wiener Backhendl – Österreich 193.
Annette Beckers, 2013
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Backen kann in CH im Präteritum noch stark konjugiert werden (backen/buk/ gebacken), in A und D nur schwach (backen/backte/gebacken) - Dazu: ' Backhendl A D-südost, 'Backhuhn A, herausbacken Backenzahn CH D (ohne südost) der; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Best of Basics
Backhendl. mit. KartoffelGurken-Salat. Herrlich Deftiges aus Österreich Zutaten für 4 Personen: Für den Salat: 1 kg festkochende Kartoffeln 1 Zwiebel 1⁄ 4lGemüse- oder Fleischbrühe (und die soll kräftig sein, also in jedem Fall aus Würfeln ...
‎2013
9
Tolle Gerichte für wenig Geld
Backhendl. mit. Knödelfüllung. Zutaten. Hähnchen. 1 großes Hähnchen mit Innereien (Magen, Herz, Leber und Hals); 2 altbackene Semmeln; 1 Zwiebel; 1 mittelgroßes Ei; 2 EL gehackte Petersilie; 200 ml lauwarme Milch; Salz ...
Simone Ochsenkühn, Nicole Dormayr, Berhard Gattner, 2012
10
Kochen mit Spaß und Witz: die Geschichte von Tony dem ...
knuspriges. Backhendl. Zutaten: (1) Die Haut von den Hühnerkeulen ablösen und reichlich mit Salz und Pfeffer und etwas Thymian würzen. (2) Mehl und Semmelbrösel getrennte auf einen Teller geben und die Eier mit einer Gable verquirlen.
Kai Dörflinger, 2008

用語«BACKHENDL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBackhendlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blumen, Bier und Backhendl
Wien. "Beim Blumencorso standen die Zuschauer eng gedrängt in der Hauptallee, um die noblen Wiener vorbeifahren zu sehen. Bei dieser Gelegenheit hatten ... «Wiener Zeitung, 4月 16»
2
Oscar-Rezepte - Backhendl wie am Governors Ball
Mit diesem Backhendl, das im Kleinformat als Horsd'œvres auch am Governors Ball kredenzt wurde. Buttermilch-mariniertes Backhendl mit cremigem Maisgrieß ... «Kleine Zeitung, 2月 16»
3
Restaurant Hyatt Regency Köln: Essen mit Aussicht im Deutzer ...
Wer 29 Euro für ein einfaches Backhendl verlangt, der sollte Beeindruckendes auf den Teller bringen. Vielleicht gibt es irgendwo auf der Welt ein Backhendl, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 16»
4
Rückkehr der Feindbilder
Aber bei einem Weißbier mit Backhendl und Kartoffelsalat schließen die Figuren nacheinander ihren Frieden mit der Welt. Sogar der Berti nimmt vom Heiligen ... «Merkur.de, 1月 16»
5
Siegesfeiern mit Hermann Maier, Backhendl mit Bode Miller
Siegesfeiern mit Hermann Maier, Backhendl mit Bode Miller. Im Skisport und im Fußball hat Anton Beretzki die Welt bereist. Zuhause ist er im Südburgenland. «Kurier, 12月 15»
6
Backhendl für Bell
Backhendl für Bell. Wolfgang Gamma. Die Übernahme bedeutet für Bell den Einstieg in den österreichischen Markt. (Bild: Georgios Kefalas Keystone). «Finanz und Wirtschaft, 12月 15»
7
Heinz Horrmanns Hoteltest: Das beste Backhendl gibt es im "Hotel ...
Er hat rund 2000 Tophotels getestet und 35 Bücher zum Thema geschrieben: Heinz Horrmann. In der "Welt" stellt er regelmäßig Hotels vor – dieses Mal ist es ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Oktoberfest-Knigge für Nordlichter
In vielen norddeutschen Städten gibt es mittlerweile Ableger, auf denen sich ebenfalls eine Maß und ein leckeres Backhendl genießen lassen. «NDR.de, 9月 15»
9
St. Veit - Die Glandorfer haben nun wieder ein eigenes Stüberl
Das Backhendl, wie man es auch schon aus der „Zollfeld Stub'n“ kennen und lieben gelernt hat, gibt es im „Glandorferstüberl“ auch zum mitnehmen – um 8,50 ... «Kleine Zeitung, 9月 15»
10
Wirtshaus Friedrich in Buch bei Hartberg
Dem Backhendl schmeckt man an, dass das Huhn frei umherlief. Der Salat ist fein mariniert. Und tatsächlich: Die Verpackungen sind hübsch und notwendig. «DiePresse.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Backhendl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/backhendl>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z