アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Backhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBACKHAUSの発音

Backhaus  [Bạckhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBACKHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Backhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Backhaus

バックハウス

Backhaus

ベーカリーは共同ベーカリーでもあり、外壁を形成する中央または部分オーブンを備えた単純な目的の建物です。 ベーキングオーブンの内部はオーブンストーンで造られました。 特に村では、ベーキングハウスは1960年代まで共通していた。 コミュニティメンバーの定期的な製パンの日は、パン屋、彼自身のオーブンとエネルギーを保存しました。 また、パンやケーキを待つ間にニュースが交換されました。 ベーカリーの建設のもう一つの理由は、個々の家庭で焼くことによって火災の危険性を減らすことでした。 実際の炉室に加えて、準備作業または準備作業を行うことができるいくつかの部屋もあった。 炉は、局所的に利用可能な加熱材料、主にブラッドウッドおよび木材で加熱された。 予熱された焼き菓子類の導入前。 結果として生じた虫は、充電する前に除去された。 一般的に使用されているベーカリーハウスは14世紀以来隔離されていますが、その普及は17世紀にのみ始まりました。 Ein Backhaus, auch Gemeindebackhaus, ist ein einfacher Zweckbau mit zentralem oder teilweise die Außenwände bildenden Backofen. Das Innere eines Backofens wurde mit Backofenstein aufgebaut. Speziell in Dörfern war ein Backhaus bis in die 1960er Jahre verbreitet. Regelmäßige Backtage der Gemeindemitglieder sparten den Bäcker, den eigenen Ofen und Energie. Zudem stellte der Backtag ein wichtiges, Interaktion und Gemeinschaft förderndes Datum dar. Hier wurden Neuigkeiten beim Warten auf Brot und Kuchen ausgetauscht. Ein weiterer Grund für die Errichtung der Backhäuser bestand darin, die Feuergefahr durch Backen in Einzelhaushalten zu vermindern. Neben dem eigentlichen Ofenraum gab es mancherorts auch Nebenräume, in denen die vor- oder nachbereitenden Arbeiten durchgeführt werden konnten. Die Öfen wurden mit lokal verfügbarem Heizmaterial beheizt, meist Reisig und Holz. Vor dem Einbringen der Backware wurde vorgeheizt. Die entstandene Glut wurde vor dem Beschicken entfernt. Gemeinschaftlich genutzte Backhäuser sind vereinzelt zwar schon seit dem 14. Jahrhundert nachgewiesen, ihre flächendeckende Verbreitung begann jedoch erst im 17.

ドイツ語辞典でのBackhausの定義

パンが焼かれた特別な建物。 besonderes Gebäude , in dem das Brot gebacken wird.
ドイツ語辞典で«Backhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACKHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bankhaus
Bạnkhaus [ˈbaŋkha͜us]
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Eckhaus
Ẹckhaus [ˈɛkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Fachwerkhaus
Fạchwerkhaus [ˈfaxvɛrkha͜us]
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Funkhaus
Fụnkhaus [ˈfʊŋkha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Parkhaus
Pạrkhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Steakhaus
Steakhaus
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

BACKHAUSのように始まるドイツ語の単語

Backform
Backgammon
Background
Backgroundmusiker
Backgroundmusikerin
Backgroundsänger
Backgroundsängerin
Backhähnchen
Backhand
Backhaube
Backhefe
Backhendl
Backhendlstation
Backhuhn
Backlash
Backlist
Backmischung
Backobst
Backofen
Backoffice

BACKHAUSのように終わるドイツ語の単語

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Stadthaus
Traumhaus
Verlagshaus
Versandhaus
Wohnhaus
Zeughaus

ドイツ語の同義語辞典にあるBackhausの類義語と反意語

同義語

«Backhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACKHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Backhausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBackhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Backhaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

remoska
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

remoska
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

remoska
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

remoska
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

remoska
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

remoska
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

remoska
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

remoska
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remoska
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

remoska
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Backhaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

remoska
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Remoska 다음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

remoska
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

remoska
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

remoska
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

remoska
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

remoska
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

remoska
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szybkowar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

remoska
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

remoska
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

remoska
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

remoska
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

remoska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

remoska
5百万人のスピーカー

Backhausの使用傾向

傾向

用語«BACKHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Backhaus»の使用頻度を示しています。
Backhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Backhaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACKHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Backhaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Backhaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Backhausに関するニュースでの使用例

例え

«BACKHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBackhausの使いかたを見つけましょう。Backhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Industriegütermarketing
Das Anlagen- und Systemgeschäft wurden um neuere Entwicklungen ergänzt. Insgesamt spiegelt damit die 9. Auflage den aktuellen Forschungsstand zum Industriegütermarketing wider. Für Studierende des Marketings sowie Praktiker.
Klaus Backhaus, Markus Voeth, 2011
2
Backhaus, Citizenship:
Holger Backhaus-Maul, Christiane Biedermann, Stefan Nährlich, Judith Polterauer. Anheier, Helmut K./Seibel, Wolfgang/Priller, Eckhard/Zimmer, Annette (Hrsg.): Der Nonprofit-Sektor in Deutschland. Berlin: Edition Sigma, 1997 Arbeitskreis ...
Holger Backhaus-Maul, Christiane Biedermann, Stefan Nährlich, 2009
3
Der sprechende Gott: gesammelte Studien zum Hebräerbrief
English summary: This volume includes thirteen articles on the interpretation of Hebrews written between 1993 and 2009.
Knut Backhaus, 2009
4
Usability-Engineering In Der Medizintechnik: Grundlagen - ...
Durch das beschriebene Vorgehen ist es möglich, sowohl die bestehenden ergonomischen Anforderungen der harmonisierten Normen DIN EN 62366 und DIN EN 60601-1-6 bei der Entwicklung und Marktzulassung medizintechnischer Produkte umzusetzen, ...
Claus Backhaus, 2010
5
Handbuch Industriegütermarketing: Strategien - Instrumente - ...
Die Suche nach relevanten Wettbewerbsvorteilen tritt heute auch in technologiegetriebenen Industrieunternehmen immer starker in den Vordergrund.
Klaus Backhaus, Markus Voeth, 2004
6
Der gesetzliche Richter im Staatsschutzstrafrecht: zur ...
Der Verfassungsgrundsatz des gesetzlichen Richters gehoert zum Kernbestand einer rechtsstaatlichen Justiz.
Vera Backhaus, 2010
7
Qualität von Kinderbetreuung
In den letzten Jahren haben einige erhebliche Veränderungen im Bereich von Familie und Kindheit stattgefunden.
Bärbel Backhaus, 2003
8
Leitung einer regelmäßig stattfindenden pädagogischen ...
[...] Auf der K 41 entstanden die Projektgruppen "Bistro", Bewegungs- und Entspannungsgruppe und "Stationszeitung".
Bärbel Backhaus, 2003
9
Markt und Unternehmung: Eine marktorientierte Einführung in ...
Dagegen kann bewusst die kundenindividuelle Gestaltung von Transaktionen und vor allem von Leistungsergebnissen im Mittelpunkt stehen. Abbildung 3-44: Geschäftstypen nach Backhaus und Voeth (Quelle: Backhaus/Voeth 2007, S. 202 ) ...
Jörg Freiling, Martin Reckenfelderbäumer, 2009
10
Der Zeitfaktor im Innovationsmanagement: kritische Würdigung ...
Braun, Backhaus/Gruner Grund der Untersuchung In vielen Branchen zu beobachtende Verkürzung der Marktzyklen. U ntersuch u ngsgegenstand Produkte eines Modell-Unternehmens, das jedes Jahr ein neues Produkt in den Markt einführt ...
Holger Billerbeck, 2003

用語«BACKHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBackhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Backhaus fordert von Bauern Verpflichtung zur Reduzierung
Schwerin (dpa/mv) - Notleidende Milchbauern sollen nach dem Willen von Mecklenburg-Vorpommerns Agrarminister Till Backhaus (SPD) nur noch dann ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Backhaus will Aquakultur aus der Nische holen
Wie Agrarminister Till Backhaus (SPD) am Mittwoch im Landtag in Schwerin mitteilte, betrieben 2014 im Land 19 Betriebe Zuchtanlagen in Teichen oder ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Backhaus zufrieden mit Milchgipfel
Schwerin (dpa/mv) - Mecklenburg-Vorpommerns Agrarminister Till Backhaus (SPD) hat sich zufrieden über die Ergebnisse des Milchgipfels am Dienstag in ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Backhaus: Rapsanbau feste wirtschaftliche Größe für MV
Der Rapsanbau ist nach Angaben von Agrarminister Till Backhaus (SPD) für Mecklenburg-Vorpommern zu "einer festen wirtschaftlichen Größe" geworden. «Wetter.de, 5月 16»
5
Backhaus fordert EU-weite Drosselung der Milchproduktion
Die Milchkrise kann nach Überzeugung von Mecklenburg-Vorpommerns Agrarminister Till Backhaus (SPD) nur im europäischen Rahmen gelöst werden. «Wetter.de, 5月 16»
6
Backhaus will Stellungnahme von Gesundheitsexperten
Schwerin (dpa/mv) - Nach der vertagten Entscheidung über die Wiederzulassung von Glyphosat in der EU will Landwirtschaftsminister Till Backhaus (SPD) eine ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Backhaus und Ex-Partnerin einigen sich
Der lange Rechtsstreit zwischen Agrarminister Backhaus und seiner Ex-Freundin ist vorbei. Details der Einigung sind nicht bekannt. Nur so viel: Die Frau wird ... «svz.de, 5月 16»
8
Backhaus eröffnet Erdbeersaison in Rövershagen
Auf Karls Erdbeerhof in Rövershagen bei Rostock will Landwirtschaftsminister Till Backhaus (SPD) heute die Erdbeersaison 2016 eröffnen. Die Anbaufläche für ... «Wetter.de, 4月 16»
9
Backhaus: Waldzustand in Mecklenburg-Vorpommern weiter ...
Schwerin (dpa/mv) - Obwohl die wirtschaftliche Bedeutung des Waldes in Mecklenburg-Vorpommern weiter wächst, kommt nach Angaben von Agrarminister Till ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Entscheidung vertagt: Backhaus gegen Ex-Lebensgefährtin
Backhaus streitet sich mit seiner früheren Lebensgefährten um einen Traktor und einen teuren Audi sowie um 153.000 Euro. Das Oberlandesgericht hatte im ... «Wetter.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Backhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/backhaus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z