"Backobst"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBACKOBSTの発音

Backobst  Bạckobst [ˈbak|oːpst]

ドイツ語でBACKOBSTはどんな意味ですか？

乾果

Trockenobst

乾燥果実は、約20％の残留湿分を有する乾燥果実である。 さらに、Dörrobstは、乾燥した花の生産に特に適した果物飼料工場の特別な品種について説明しています。 Dörrobstの市販混合物はMischobstまたはBackobstと呼ばれる。 同様の製品はフルーツキューブで、果実は砂糖で煮る。

Trockenobst ist gedörrtes Obst mit einer Restfeuchtigkeit von etwa 20 %. Daneben bezeichnet Dörrobst spezielle Sorten einer obstliefernden Pflanze, die sich ausdrücklich für die Herstellung von Trockenobst eignen. Die im Handel erhältlichen Mischungen von Dörrobst werden als Mischobst oder Backobst bezeichnet. Ein ähnliches Produkt sind Früchtewürfel, bei denen das Obst mit Zucker eingegekocht wird.

ドイツ語辞典でのBackobstの定義

乾燥フルーツ©トワイライト_アート写真 - Fotolia.com©トワイライト_アート写真 - Fotolia.com

Dörrobst© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.comBeispielBackobst einweichen.

BACKOBSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBackobstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBackobstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Backobst»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 烘焙混合
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: la mezcla para hornear
• ドイツ語翻訳家 - 英語: baking mix
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पाक मिश्रण
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مزيج الخبز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: выпечка смесь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: baking mix
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বেকিং মিশ্রণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mélange de cuisson
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: campuran baking
• ドイツ語: Backobst
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ベーキングミックス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 베이킹 믹스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: baking mix
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nướng hỗn hợp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பேக்கிங் கலவை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बेकिंग मिक्स
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: pişirme karışımı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: mix cottura
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: mix pieczenia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: випічка суміш
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: amestec de copt
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μίγμα ψήσιμο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bak meng
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bakning mix
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: baking mix

«BACKOBST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBackobstの使いかたを見つけましょう。Backobstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Abwechslungsreiche Diät bei Hepatitis

Curry-Suppe mit Backobst Salate Täglich sollte mindestens eine Portion Salat oder Rohkost auf. Zutaten für 4 Personen 250 g gemischtes Backobst 100 g Karotten (geputzt) 100 g Sellerie (geputzt) 1EL Öl 2 EL Currypulver (mild) 1 EL ...

Tilo Andus, Barbara Schöne, 2002

Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg

25 Bouillonlafeln, 380« Pfd. Backobst, 76 Pfd. Ehocolade, 96s Flaschen und Gläser Saft, Gelse nnd Compot, I Faß Apfelkraul, 512 Apfelsinen, 2 Dillen Gebackenes, 3 Pfd. Thee, 18 Hüte Zucker, sowie Streuzucker, 1 Kiste Brustpastillen, 33« ...

Johanniterorden (Balley Brandenburg), 1864

Brainfood: kulinarische Highlights für Körper, Geist und Seele

Gratinierte Lachsschnitte auf Linsencurry mit Backobst und Ananas Zutaten für 4 Personen 250 g grüne Linsen 200 g Backobst 4> frische Ananas 2 Schalotten 4 EL Olivenöl 2-3 TL Madras Curry 2 EL Honig 1 EL Gemüsebrühe 2 TL Obstessig  ...

Maria Hoffmann, 2007

Volks-Kochbuch

125 g Backobst (oder eine Sorte Obst allein) 1 Stückchen Zimt 1 Stückchen Apfelsinenschale 2 Eßl. Zucker 3 g Kartoffelmehl 1 Eßl. Wasser 3/8 l Wasser Vorbereitung: 126 KOMPOTT APFELKOMPOTT (GESCHMORTE APFEL) APFELMUS ...

Hedwig Heyl, 2012

Kookbook / Kochbuch

Boddermelksupp mit Backobst un Mehlklüten von Heimke Koch Wat in de Supp heurt sünd : ́N half Pund Backobst ( Plumm ́, Aprikosen un Stücken von sure Appeln – allens dreugt ), annerthalf Liter Boddermelk, twee Etlepel Mehl, ...

Henry Seeland, 2001

Neue Beiträge zur Kenntniß des gewerblichen und ...

Backobst. Davon wurden jährlich im Durchschnitte 22,324 Ctr. eingeführt, und nur 3,763 - ausgeführt; es fand also eine Mehr -Ein. fuhr von 18,561 Ctrn. jährlich statt. Das Backobst erforderte sonach zwar immer noch eine Mehr-Einfuhr. Aber ...

Carl Wilhelm Ferber, 1832

Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche

Backobst. Das Backobst kauft man entweder gemischt, oder man mischt nach Belieben gedörrte Pflaumen, Birnen, Äpfel,Kirschen,Aprikosen und Hagebutten. Man rechnet für 4 Personen 500 gBackobst. Da Birnen oft schwerer weich werden, ...

Henriette Davidis, 1977

Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...

Schweinebraten vom Bentheimer Schwein mft Backobst 1 kg Schweinebraten 200 g Backobst salz. Pfeffer Zubereitung: Das Backobst ca. 2 Stunden im warmen wasser einweichen. Den Braten mit Salz und Pfeffer würzen. Mit Backobst füllen ...

Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004

Hein Seemanns Kombüse

Mehlklüten mit Backobst a la Moses 500 gr Backobst einen Tag vorher in einer Marinade aus einem Viertel Rotwein, drei viertel Wasser mit einer Prise Zimt einweichen. Aus einem halben Pfund Mehl mit Wasser und einer Prise Salz einen ...

Jürgen Schwandt, 2008

Oeffentliche Rechenschaft über die in den Jahren 1813 und ...

Iakobi 3 paar wollne Socken, z Scheff. diverses Backobst. 274) b. Fr. v . Hill 2 Scheff. frische Aepfel. 27H) b. Mad. Koch e paar wollne Socken. 276) K. Frau Maj . v. Knebel 1c> Hemden, etwas Charpie. 277) t>. Fräul. v. Holleufer, 6 Hemden.

‎1816

用語«BACKOBST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBackobstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mehrere Neuheiten Ende Juli in Scheeßel

... sowie das traditionelle Scheeßeler Hochzeitsmahl (hausgemachte Suppe mit Grapen, Knipp, Bratkartoffeln und dicken Reis sowie Zimt, Zucker und Backobst) ... «kreiszeitung.de, 6月 16»

Hamburger Aalsuppe

Die passierte Brühe aufkochen, die vorbereiteten Gemüse mit dem Backobst darin 10 Minuten kochen. Die Kräuter hacken und zugeben, die Suppe mit Salz ... «Effilee - Magazin für Essen und Leben, 3月 16»

Dörrobst: Bei Hunkelstide wird gedörrt, was die Natur zu bieten hat

... von Sylt an, um ihre Trockenfrüchte zu probieren, und im Landhaus "Schulze-Hamann" in Blunk kommt nur Backobst von Hunkelstide in die Schinkensuppe. «DIE WELT, 3月 16»

Früher nerdish, heute cool

... aussendet, jedenfalls für mich: Birkenstocks. Es ist mir egal, ob die mal wieder irgendein Model zwischen zwei Schauen trägt. Danke. Danke für Backobst. «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»

Saftig pikanter Historienschinken samt Knödeln und Salat

Außerdem gibt es ein Begrüßungsgetränk, ein Menü mit Salat, Rollbraten mit Backobst und Knödeln, Mandelspeise und einen Schnaps zum Dessert. «Aachener Nachrichten, 12月 15»

Großer Genuss in der kleinsten Gemeinde

Ein gemischter Salat, Preiselbeeren und Backobst begleiten die warme Makeruper Entenkeule. Sauerfleisch, Sülze und Remoulade sind hausgemacht. «Hamburger Abendblatt, 9月 15»

nur 3 von 4 GB RAM verwendbar trotz 64bit OS?

An sowat wie ein eingemachtes Backobst hast Du nicht gedacht? Sugar. kein OS ohne Backobst, keine Data ohne Backobst, glaube mir das! Imagebackup: ... «Tom's Hardware, 9月 15»

In Jersbek gibt es Geschichte zum Dessert

Rezeptvorschlag des Küchenchefs im Gasthof Zum Fasanenhof in Jersbek: Ente mit Apfelrotkohl, Speck, Rosenkohl, Backobst und frischen Beerenfrüchten «Hamburger Abendblatt, 9月 15»

Autorin über Europas vegetarische Küche In Deutschland ist Sahne ...

Das Rezept stammt aus Nordfriesland: Ein salziger Kuchen, der mit einem Backobst-Kompott und Senfsauce serviert wird. Das ist spannend. Nach Norden hin ... «taz.de, 8月 15»

Labskaus gegen Bulette: Berlin oder Hamburg - wer hat die bessere ...

Die Aalsuppe kommt, und sie ist eine Wucht: duftet nach Kaminfeuer, schmeckt süß-sauer durch reichlich Backobst und zugleich herzhaft dank einer ... «tagesspiegel, 3月 15»