アプリをダウンロードする
educalingo
Bähnchen

"Bähnchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBÄHNCHENの発音

Bä̲hnchen


BÄHNCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÄHNCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBähnchenの定義

訓練するためのフォームを減らす。


BÄHNCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Eichhörnchen · Erdmännchen · Fähnchen · Grillhähnchen · Heinzelmännchen · Hähnchen · Hörnchen · Hühnchen · Kaninchen · Kännchen · Meerschweinchen · Milchkännchen · Männchen · München · Sternchen · Streifenhörnchen · Strichmännchen · Strähnchen · brunchen · lunchen

BÄHNCHENのように始まるドイツ語の単語

Bahnauskunft · Bahnbeamter · Bahnbeamtin · bahnbrechend · Bahnbrecher · Bahnbrecherin · Bahnbus · Bahncard · Bahnchef · Bahnchefin · Bahndamm · bahneigen · bahnen · Bahnenrock · bahnenweise · Bahnfahrer · Bahnfahrerin · Bahnfahrt · bahnfrei · Bahngehen

BÄHNCHENのように終わるドイツ語の単語

Bienchen · Birnchen · Brathähnchen · Brünnchen · Krönchen · Körnchen · Mainzelmännchen · Minchen · Muttersöhnchen · Pfännchen · Räuchermännchen · Sandmännchen · Schweinchen · Stehaufmännchen · Söhnchen · Tränchen · Versuchskaninchen · Zähnchen · lynchen · Ännchen

ドイツ語の同義語辞典にあるBähnchenの類義語と反意語

同義語

«Bähnchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÄHNCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bähnchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBähnchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bähnchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bähnchen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bähnchen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bähnchen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bähnchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bähnchen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bähnchen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bähnchen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bähnchen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bähnchen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bähnchen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bähnchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bähnchen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bähnchen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bähnchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bähnchen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bähnchen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bähnchen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bähnchen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bähnchen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bähnchen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bähnchen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bähnchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bähnchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bähnchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bähnchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bähnchen
5百万人のスピーカー

Bähnchenの使用傾向

傾向

用語«BÄHNCHEN»の使用傾向

Bähnchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bähnchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bähnchenに関するニュースでの使用例

例え

«BÄHNCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBähnchenの使いかたを見つけましょう。Bähnchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kölner Karneval zwischen Uniform und Lebensform
Name auch auf die Nachfolger, so dass ,Gecken-Bähnchen' zur allgemein üblichen Bezeichnung für den Kölner Stadtnarren wurde (vgl. ebd.). Als Tanzmeister und Spaßmacher nahm das Gecken-Bähnchen auch an der Großen Gottestracht ...
Helene Klauser
2
Wie war das damals?
... lief hinter ihnen her, bis ich auf einem außen angebrachten Schild „Gemünden / Wohra“ las. Jetzt war ich sicher, das ist das „Bähnchen“, Füßen nicht so schnell und stieg deshalb, in den mir am nächsten stehenden mit dem muss ich fahren.
Bodo Grafenhorst, 2013
3
Bodensee: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Früher hat das Bähnchen große Steine aus den Steinbrüchen der Alpen gebracht,umdie Dämme zu befestigen. Die Arbeitenhören immer noch nicht auf, auchwenndas Bähnchen heutenurnoch Touristenstatt Steinebefördert. Aber der ...
Erich Schütz, 2013
4
Systematisch Lösung werden: Selbstmanagement für Führungskräfte
... das sie von meiner Fahrt auf der „Wil- Version2 den Maus" gedreht haben. Ich sehe mich in der Warteschlange zwischen den vielen Kindern stehen. Nach der Kasse musste ich nicht lange warten, bis ich ins Bähnchen einsteigen konnte.
Peter Schweizer, 2008
5
Feinschliff: Eine Anthologie der Schreibwerkstatt Studieren ...
lenden Lichter der Leuchtreklamen die Blicke auf sich ziehen und die Wirklichkeit schönen. Vergang und Verfall aufmöbeln in Lust und Laune, für eine Nacht. Uns aber brachte ein kleines Bähnchen hinauf zur Basilique du Sacré-Coeur.
Matthias Bronisch, 2013
6
Unbeschwerte Kindertage in Rheda
Gleich wird das Bähnchen in den Bahnhof von Rheda einlaufen, und sicherlich wird an der Sperre Tante Thesa uns mit rührender, stiller Herzlichkeit und Liebe – die aber auch viel herbe Zurückhaltung kennt – begrüßen. So war es vor etwa ...
Marie-Margret Pape, Lisa Marie Tappert, 2010
7
Das Luder: Roman
Nachdem wir den Eintritt bezahlt hatten, mussten wir ein kleines Bähnchen besteigen, welches durch unterirdische Höhlen raste, an kleinen und großen bunten Tropfsteinen vorbei. Als wir an der Endstation angekommen waren, fand zu Fuß ...
Reinhold Liebig, 2004
8
Das Gästeführungswesen im Wandel: Analyse von Angebotsformen ...
... Neuenahr-Ahnrveiler und in Dinkelsbühl kann man Planwagenfahrten durch die historische Altstadt und in die Umgebung buchen. (Klein)Bahn Unter die Kategorie (Klein)Bahn fallen die Fortbewegungsmittel Bähnchen und Straßenbahn.
Katja Schmid, 1998
9
Mausis Love Service
Außerdem hatte es den Anschein, als würdest du dich gut mit Ella amüsieren.« » Ich war am Ende ziemlich betrunken, muss ich zugeben. Ist das Bähnchen denn auch bei dir vorbeigebimmelt?«, fragte Hans in die Hörmuschel hinein.
Edmund Loblin, 2009
10
Cuba (libre?) oder die Ein-Dollar-Republik
Da alles all inclusive ist, fahren wir heute noch einmal mit dem hoteleigenen Bähnchen zu den Einkaufsmärkten von Varadero vorbei an der Villa von Al Capone über zwei Märkte, dem Habanos-Laden, dem Rumladen, zum Golf-Club  ...
Karin Simon, Lutz Simon, 2010

用語«BÄHNCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBähnchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kippe in Wiesdorf: Die Geschichte der Dhünnaue - Europas größter ...
Mit dem so genannten „Kipp-Bähnchen“ wurde in den ersten Jahrzehnten nach 1922 die Wiesdorfer Dhünnaue angeschüttet . Foto: Archiv Bayer. Leverkusen -. «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
2
Ein Tag mit der Seilbahn - ganz ohne Jogis Jungs
Das Bähnchen stammt aus der vorletzten Jahrhundert-Wende, und es ist für den Betrieb in der Neuzeit noch mal fit gemacht worden. Es startet fast am Seeufer ... «RP ONLINE, 6月 16»
3
EM-Tagebuch: Abschiedsschmerz und Freudentränen
Besser als mit dem Vorort-Bähnchen, das mit ein paar mir näher bekannten armen Kerlen nach ermutigendem Auftakt in den ersten 40 Kilometern einen ... «RP ONLINE, 6月 16»
4
Am Vatertag geht's auf den Tuniberg
Hier verkehrt von 11 bis 18 Uhr auch das "Badenova-Bähnchen" (Mitfahrt kostenlos); zudem fahren Winzer mit ihren Schleppern und überdachten Wagen auf ... «Badische Zeitung, 5月 16»
5
Altenhof Trier: Für 2016 ist der Zug abgefahren
Familienspaß auf 12,7 Zentimeter breiten Schienen: Das Altenhof-Bähnchen fuhr letztmals am 31. ... Für die Bähnchen-Betreiber ist das ein Hoffnungsschimmer. «Trierischer Volksfreund, 4月 16»
6
Zürichs Untergrund: Das U-Bähnchen unter dem Zürichberg
In einem Stollen mitten durch den Zürichberg wird Dampf von den Heizkraftwerken im Norden zu Spital und Hochschulen im Zentrum gebracht. Eine Bahn ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
7
Im Nibelungen-Bähnchen auf Geschichtstour
Das August-Bebel-Fest der SPD Worms mit „Roter Rundfahrt“. Mit dabei (v.li., winkend) Dezernent Uwe Franz, Bundestagsabgeordneter Markus Held, ... «Wormser Zeitung, 8月 15»
8
110 Aussteller kommen zur Gewerbeschau
26.06.2015 Die Gemeinde erwartet am verkaufsoffenen Sonntag 10 000 Besucher. Ein Bähnchen verbindet während des Festes Kriftel mit Hofheim. «Höchster Kreisblatt, 6月 15»
9
Panarbora eröffnet am 1. September
Das Bähnchen steht übrigens schon startbereit in der Fahrzeug-Halle von Gerhard Wirths. Die Ideenteams von Einzelhandel und Eventmanagement neigen zu ... «Lokalanzeiger Waldbröl, 5月 15»
10
Neues Bähnchen für den Rursee
Tourismus in Heimbach: Neues Bähnchen für den Rursee. Von. Stephan Everling; 29.03.15, 17:18 Uhr. email · facebook · twitter. Pfarrer Hans Doncks segnete ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bähnchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bahnchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA