アプリをダウンロードする
educalingo
Bahöl

"Bahöl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BAHÖLの語源

zu mittelhochdeutsch behellen = über etwas hinaus tönen, zu: hellen, althochdeutsch hellan = tönen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBAHÖLの発音

Bahö̲l


BAHÖLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAHÖLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBahölの定義

大きな騒音、大騒ぎ。


BAHÖLと韻を踏むドイツ語の単語

Knoblauchöl · Rohöl

BAHÖLのように始まるドイツ語の単語

Bahnstreik · Bahntrasse · Bahnüberführung · Bahnübergang · Bahnunterführung · Bahnverbindung · Bahnverkehr · Bahnvorstand · Bahnwärter · Bahnwärterin · Bahrain · Bahrainer · Bahrainerin · bahrainisch · Bahre · Bahrtuch · Bähschaf · Baht · Bähung · Bahuwrihi

BAHÖLのように終わるドイツ語の単語

Altöl · Erdnussöl · Erdöl · Heizöl · Hydrauliköl · Jojobaöl · Kokosöl · Kürbiskernöl · Leinöl · Mandelöl · Massageöl · Motorenöl · Motoröl · Olivenöl · Palmöl · Pflanzenöl · Schmieröl · Sesamöl · Speiseöl · Zitronenöl

ドイツ語の同義語辞典にあるBahölの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAHÖL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bahöl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bahöl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAHÖLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bahölを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBahölの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bahöl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bahöl
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bahöl
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bahöl
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bahöl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bahöl
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bahöl
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bahöl
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bahöl
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bahöl
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bahöl
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bahöl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bahöl
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bahöl
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bahöl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bahöl
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bahöl
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bahöl
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bahöl
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bahöl
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bahöl
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bahöl
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bahöl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bahöl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bahöl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bahöl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bahöl
5百万人のスピーカー

Bahölの使用傾向

傾向

用語«BAHÖL»の使用傾向

Bahölの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bahöl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bahölに関するニュースでの使用例

例え

«BAHÖL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBahölの使いかたを見つけましょう。Bahölに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blasmusikpop oder Wie die Wissenschaft in die Berge kam: Roman
Bahöl. Man sagt, der liebe Gott sei am glücklichsten, wenn seine Kinder spielen. Und tatsächlich, kurz vor dem Anpfiff leuchtete der Himmel über St. Peter in allen Blaufacetten. Schmackhafter Fettduft und der Geruch frischen Biers hingen über  ...
Vea Kaiser, 2012
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Jüd.-aram. nj; bêdah sich freuen (Jas. 11950, s. 139). Übername von einem Mann, der gerne öffentlich redet (ShWb 1965-68 I, Sp. 539). Bahel 111. Ра11е1, Ва111е1, Bahöll, Рас11011, Bachöll, Pahell, Prahöl (Ba., Wn.), Pahel, Bahöi, Bahöl ...
Heidi Stern, 2000
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Bahöl bai Bai bei In Zusammensetzungen mit Verben und Substantiven liegt der Akzent auf dem ersten Wortteil: beibehalten bis beiziehen, Beiboot bis Beizug (ca. 215x). Adverbien mit bei- als erstem Wortteil werden dagegen auf dem ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Das 4. Buch George: Ein humorvoller Fantasy-Roman
Ihr sollt mitdiesem kindischen Bahöl aufhören!«, brüllte ichnoch lauter. Jeder hielt sofort inne, Federn wirbeltendurchdieLuft. Wäredie Lagenicht soernst gewesen, hätte ich mich vor Lachen weggeworfen. »Loslassen! Jederjeden! Sofort!
Elke Bulenda, 2014
5
Handbuch zur Seifenherstellung - Reprint eines Handbuchs aus ...
Anisöl 42. Apfelpomade 20i). Aurantieenöle 44. B. Badefeife 342. Bärenfettpomade 200. Millennium kaiu'innnrn 93. Balfamtauneuöl 83. Bandoline 214. - Mandel: 215. - Rufen: 214. Bartfeifcn 830. Bafilicnmöl 53. Bafilicumtinctur 138. Bahöl 53.
Carl Deite, 2014
6
Liebe Schwester: Roman
>>Bahöl.« >>Kramuri.« >>Remasuri.« >>Halawachel.« >>Man müßte die Wörter unter den Quargelsturz stellen, damit sie nicht verlorengehen.« >>Und das wäre etwa so sinnvoll, wie wenn man ein Kind unter den Quargelsturz stellen will, ...
Renate Welsh, 2010
7
Mich laust der Affe: Neues aus der Welt der Redewendungen
Das Wort «Bohei»existiertin den verschiedensten Schreibweisen: malmit «o», malmit «u», also «Buhei»,und inÖsterreich sogar als«Bahö», «Bahöl» oder « Bahöö». Mit einiger Sicherheit ist die Redewendung im westdeutschen Sprachraum ...
Dr. Wort, 2012
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Basilikumsamenöl Aufgussöl Holzöl Lorbeeröl Baumwollsamenöl Autoöl Chinaholzöl Maisöl Borretschsamenöl Bahöl Guajakholzöl Mandarinenöl Dillsamenöl Balsamöl Nadelholzöl Mandelöl Hagebuttensamenöl Basilikumöl Rosenholzöl ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Kulturgeschichte der Nutzpflanzen
Aus den Blättern einer anderen Mhrtazee, kwowis onkyopbzcliaeee, wird in den kleinen Antillen, und zwar bis jetzt faft ausfchließlich von wildwachfenden Bäumen, das Bahöl gewonnen, während aus den Früchten des hauptfächlih auf  ...
Ludwig Reinhardt
10
Neue allgemeine deutsche Bibliothek: Des neunten Bandes ...
Ilbtheilnng des -WeubZ .ausmachen-L. Nach derVot-rede zu urtheilenX bahÖl' chWöl'lbÜz die ?inne . wahl der. Abbildungen gemacht und. ,Herr Vogel- nur-den ?luft trag befolgt,„ fie_ durch hifiorifche Befrhteibungen zu ,tertiärenDie ...
‎1794

用語«BAHÖL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBahölという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Arabella": Liebe auf dem Faschingsball
Just im kollektiven Bahöl eines Faschingsballs (um 1860) findet da eine verarmte höhere Tochter zu der begüterten Liebe ihres Lebens – natürlich erst, ... «derStandard.at, 1月 16»
2
Chronischer Charismatiker
Doch es ist dem Chronisten nicht erinnerlich, dass zu Ehren eines Bärner Meitschi jemals zuvor derart viel Brunst, Brimborium und gefühliger Bahöl angekarrt ... «Der Bund, 1月 16»
3
Die wichtigsten Regeln für einen Wien-Besuch
Wenn eine Kleinigkeit nicht passt, gibt es schnell einen "Bahöl" oder es wird geraunzt. Mit den folgenden Regeln kommen Sie gut durch den Alltag in der Stadt. «Heute.at, 9月 14»
4
"Die Vögel": Schriller Geflügel-Gospel
Stellenweise ist der Bahöl lustig: Etwa der beherzte Geflügel-Gospel-Chor anlässlich der Staatsgründung des Wolkenkuckucksheims. Problematisch ist die ... «Kurier, 9月 14»
5
Scrabble ist ihr Spiel des Lebens
Wörter, die dort stehen, dürfen im Spiel verwendet werden. Zygoma, Prytane, Bahöl, bähen, bordieren, spondieren. Man glaubt sich in eine Fremdsprache verirrt ... «St. Galler Tagblatt, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bahöl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bahol>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA