アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bahnverkehr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAHNVERKEHRの発音

Bahnverkehr  [Ba̲hnverkehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAHNVERKEHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAHNVERKEHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bahnverkehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bahnverkehr

列車(輸送)

Bahn (Verkehr)

鉄道は、トラックに拘束された輸送手段であり、輸送インフラの重要な部分です。 これらは主に1本または2本のガイドレールの上または下にあり、磁場の上または下に浮かび、鋼製ケーブルに依存したり架線に依存します。 ほとんどの鉄道車両には、2本のスチールレールで案内されるトラックリム付きのスチールホイールがあります。 これらは、木材、コンクリートまたはスチールのしきい値に接続されています。 パリのメトロ・パリ、フランスの他のメトロ、メトロ・ローザンヌのラインm2、モントリオール・メトロ・モントリオール、フランクフルトの空港シャトルなど、コンクリートの車線にはゴムで覆われた車輪が付いています。 機械的案内システムは主に、ホイールレールシステムを使用する鉄道を含む。 それらはまた、鉄道車両としてのレール輸送システムとも呼ばれる。 これらは自らの運転駆動力を有するか、または機関車に引っ張られるかまたは押し込まれる。 Bahnen sind spurgebundene Verkehrs- beziehungsweise Transportmittel und ein wichtiger Bestandteil der Verkehrsinfrastruktur. Sie verkehren hauptsächlich auf oder unter einer beziehungsweise zwei Leitschienen, schweben über oder unter einem Magnetfeld, hängen an Stahlseilen beziehungsweise sind von einer Oberleitung abhängig. Fast alle Schienenfahrzeuge haben Stahlräder mit einem Spurkranz, die auf zwei Stahlschienen geführt werden. Diese sind mit Holz-, Beton- oder Stahlschwellen verbunden. Vereinzelt fahren Bahnen mit gummibereiften Rädern auf Beton-Fahrspuren, wie auf einigen Linien der Métro Paris, bei anderen Métros in Frankreich, der Linie m2 der Métro Lausanne, der Metro Montreal und dem Flughafen-Shuttle in Frankfurt. Zu den mechanischen geführten Systemen gehören vor allem die Schienenbahnen, die das Rad-Schiene-System nutzen. Sie werden auch als Schienenverkehrssysteme bezeichnet, die Fahrzeuge als Schienenfahrzeuge. Diese haben entweder einen eigenen Fahrantrieb oder werden von einer Lokomotive gezogen oder geschoben.

ドイツ語辞典でのBahnverkehrの定義

鉄道交通。 Eisenbahnverkehr.
ドイツ語辞典で«Bahnverkehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAHNVERKEHRと韻を踏むドイツ語の単語


Analverkehr
Ana̲lverkehr
Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

BAHNVERKEHRのように始まるドイツ語の単語

Bahnrennen
Bahnschranke
Bahnschwelle
Bahnsprecher
Bahnsprecherin
Bahnstation
Bahnsteig
Bahnsteigkante
Bahnsteigkarte
Bahnsteigwagen
Bahnstrecke
Bahnstreik
Bahntrasse
Bahnüberführung
Bahnübergang
Bahnunterführung
Bahnverbindung
Bahnvorstand
Bahnwärter
Bahnwärterin

BAHNVERKEHRのように終わるドイツ語の単語

Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

ドイツ語の同義語辞典にあるBahnverkehrの類義語と反意語

同義語

«Bahnverkehr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAHNVERKEHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bahnverkehrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBahnverkehrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bahnverkehr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轨道交通
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el tráfico ferroviario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rail traffic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेल यातायात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حركة السكك الحديدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

железнодорожные перевозки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tráfego ferroviário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেল ট্রাফিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trafic ferroviaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lalu lintas kereta api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bahnverkehr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レール交通
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철도 교통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lalu lintas sepur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giao thông đường sắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரயில் போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे वाहतूक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

demiryolu trafiği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traffico ferroviario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ruchu kolejowego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залізничні перевезення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

traficul feroviar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιδηροδρομικής κυκλοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoorverkeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

järnvägstrafik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jernbanetrafikk
5百万人のスピーカー

Bahnverkehrの使用傾向

傾向

用語«BAHNVERKEHR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Bahnverkehr»の使用頻度を示しています。
Bahnverkehrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bahnverkehr»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAHNVERKEHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bahnverkehr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bahnverkehr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bahnverkehrに関するニュースでの使用例

例え

«BAHNVERKEHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBahnverkehrの使いかたを見つけましょう。Bahnverkehrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
300 Fragen Zum Meister Für Bahnverkehr
300 Fragen zu den betriebswirtschaftlichen Teilen der Prufung zum Meister fur Bahnverkehr im Multiple-Choice-Stil mit Losungen.
Sarastro Gmbh, 2012
2
Meister für Bahnverkehr - Das prüfungsrelevante Wissen
Das prufungsrelevante Wissen zu den betriebswirtschaftlichen Teilen des 2. Prufungsteils zum Meister fur Bahnverkehr, mit umfangreichem Aufgaben/Losungsteil.
Sarastro Gmbh, 2013
3
Optimierung der Tunnelaufweitung bei laufendem Bahnverkehr: ...
Die Eisenbahntunnelsanierung gewinnt in der heutigen Zeit immer mehr an Bedeutung.
Oliver Spohn, 2012
4
Die Komplexität von Preissystemen: theoretische Fundierung, ...
Tabelle 18: Branchen im Kontext komplexer Preissysteme Sowohl Flug- als auch Bahnverkehr werden in jeweils fünf der 15 betrachteten Quellen im Zusammenhang mit komplexen Preissystemen genannt. Die Branche Mobilfunk wird sogar ...
Marc Engelmann, 2009
5
Europäischer Bahnverkehr und Schweizer Bahnen: Standardvortrag
Entwicklung des alpenquerenden Verkehrs und Einsatz der Verkehrsmittel - Verkehrspolitisches Umfeld für die Bahnen in der Schweiz - Verkehrspolitische Postulate der europäischen Bahnen - Eigene Massnahmen der Bahnen - Das europäische ...
Ernst Widmer, 1989
6
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
B 5.2.3 Alkohol und Bahnverkehr Öffentlicher Verkehr findet auch mit motorisierten und nicht motorisierten Bahnen, Flugzeugen und Schiffen statt, insofern richtet sich eine Strafbewehrung - nach § 316 StGB (Wer im Verkehr - §§ 315 bis 315d ...
Burkhard Madea, 2007
7
Nachrichtenblatt für den Pflanzenschutz in der DDR.
Bad Schandau Grenzkontrollamt Bahnverkehr 17. Schmilka Grenzkontroll- Straßen- und stelle Schiffsverkehr Grenzkontroll- Bahnverkehr stelle Grenzkontrollamt Bahn- und Straßenverkehr Grenzkontrollamt Bahnverkehr Grcnzkontrollamt ...
8
Die deutsche und internationale Frachtgesetzgebung: ein ...
Transporthindernisse im Frachtgeschäft 10, im Bahnverkehr 86, 123 f.; im Postverkehr 153, 164 f,, 168, 171 f. Transportpfiicht der Eisenbahnen 27 f., 40, 43 , 1«8; der Post 146; der Tele- graphie 155. Transportioeg im Bahnverkehr 67 f., 11U, ...
Wilhelm Coermann, 1901
9
Was kostet das Bauwerk Schweiz in Zukunft und wer bezahlt ...
Das Bundesamt für Verkehr (BAV) fungiert als Aufsichtsbehörde über den gesamten Bahnverkehr. 5.2 Finanzierung des Bahnverkehrs 5.2.1 Überblick Die Finanzierungdes Bahnverkehrs erfolgt nurzum Teil über die Nutzer (sowohl Personen- ...
‎2011
10
Tumbak 2: SBZ-DDR/FDJ und abgehauen. Ab nach Westen
Sie waren mit dem Dampflokomotive- Bahnverkehr (Vorortzugverkehr) bis Erkner , dann mit der S-Bahn kreuz und quer, auch im Ringverkehr, durch ganz Berlin gereist. Auch kurz vor Kriegsende war er noch einmal mit Schwester Gerda zum  ...
Heinz Manfred Wolf, 2010

用語«BAHNVERKEHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBahnverkehrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bahnverkehr: Wurf eines Velos auf Fahrleitung im Bahnhof Bern ...
play share share share. Eine defekte Fahrleitung stört am Sonntagmorgen den Bahnverkehr im Bahnhof Bern. (Archivbild) KEYSTONE/PETER KLAUNZER ... «BLICK.CH, 6月 16»
2
Bahnverkehr lahm gelegt: Streiks in Griechenland gegen ...
Aus diesem Grund brach der Bahnverkehr am Donnerstag vollständig zusammen, wie griechische Medien übereinstimmend berichteten. Den Berichten zufolge ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Bahnverkehr Rhein-Main rollt nach Stellwerksdefekten wieder
Frankfurt/Main/Mainz - Nach massiven Behinderungen wegen technischer Störungen in zwei Stellwerken ist der Bahnverkehr im Rhein-Main-Verkehr am ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Zürcher Bahn-Unterbruch betrifft auch Feierabendverkehr
Der Brand beeinträchtigte den Bahnverkehr massiv. Gemäss SBB-Medienstelle fielen gewisse technische Anlagen aus. Die Bahnstrecken zwischen Oerlikon ... «bluewin.ch, 6月 16»
5
Bahnverkehr zwischen Köln und Aachen gestört
Nach einem Oberleitungsschaden ist der Bahnverkehr in Nordrhein-Westfalen am Sonntag zwischen Köln und Aachen gestört. Foto: Michael Jaspers. «Aachener Zeitung, 6月 16»
6
ROUNDUP: Streiks vor Fußball-EM in Frankreich behindern ...
PARIS/BRÜSSEL (dpa-AFX) - Gut eine Woche vor Beginn der Fußball-Europameisterschaft in Frankreich haben Streiks erneut den Bahnverkehr im Land ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
Nach Unwetter: Behinderungen im Bahnverkehr
(RNZ/dpa) Nach den schweren Regenfällen kommt es zu Behinderungen im Bahnverkehr in der Region. So ist der Streckenabschnitt Neckarsulm-Bad ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
8
Zürich Stadelhofen und Stettbach: Störungen im morgendlichen ...
Auch auf der Strecke zwischen Zürich Stadelhofen und Zürich Tiefenbrunnen war am Dienstagmorgen die Strecke für den Bahnverkehr zeitweise unterbrochen. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
9
Bahnverkehr: Unfall mit Kuh bei Niederbipp BE führt zu Störungen ...
... zwischen Oensingen SO und Wangen an der Aare BE eine Kuh erfasst. Das Tier überlebte den Unfall nicht. Der Bahnverkehr verspätete sich vorübergehend. «BLICK.CH, 4月 16»
10
Gesetzespaket für Personenverkehr: EU öffnet Bahnverkehr für ...
Ausfälle, Verspätungen, mangelnde Information – im Bahnverkehr läuft nicht immer alles glatt. Abhilfe soll nun mehr Wettbewerb in Europa schaffen. «Handelsblatt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bahnverkehr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bahnverkehr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z