アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beifallsorkan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEIFALLSORKANの発音

Beifallsorkan  [Be̲i̲fallsorkan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIFALLSORKANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEIFALLSORKANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beifallsorkan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeifallsorkanの定義

重い拍手。 heftiger Beifallssturm.

ドイツ語辞典で«Beifallsorkan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEIFALLSORKANと韻を踏むドイツ語の単語


Alkan
Alka̲n
Balkan
Bạlkan
Dekan
Deka̲n
Erkan
Ẹrkan
Hakan
Ha̲kan
Hurrikan
[ˈhʌrɪkən]  , [ˈhʊrikan] 
Orkan
Orka̲n 
Pelikan
Pe̲likan, auch: [peliˈkaːn]
Pemmikan
Pẹmmikan
Prodekan
Pro̲dekan
Rakan
Ra̲kan
Schlotvulkan
Schlo̲tvulkan
Subvulkan
Sụbvulkan
Tukan
Tu̲kan  , auch: [tuˈkaːn] 
Vatikan
Vatika̲n  , österreichisch: [ˈva…]
Vulkan
Vulka̲n 
arkan
arka̲n

BEIFALLSORKANのように始まるドイツ語の単語

Beifahrerseite
Beifahrersitz
Beifall
Beifall heischend
beifallen
beifällig
Beifälligkeit
Beifallklatschen
Beifallruf
Beifallsäußerung
Beifallsbezeigung
Beifallsdonner
beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsjubel
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsruf
Beifallssturm
Beifang

BEIFALLSORKANのように終わるドイツ語の単語

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

ドイツ語の同義語辞典にあるBeifallsorkanの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEIFALLSORKAN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beifallsorkan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beifallsorkanのドイツ語での同義語

«Beifallsorkan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIFALLSORKANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beifallsorkanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeifallsorkanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beifallsorkan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欢呼声飓风
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

huracán de aplausos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cheers hurricane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चियर्स तूफान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هتافات الإعصار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

веселит ураган
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

furacão aplausos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিয়ার্স হারিকেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ouragan acclamations
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sorakan taufan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beifallsorkan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歓声のハリケーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건배 허리케인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cheers angin topan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổ vũ bão
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சியர்ஸ் சூறாவளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आई चक्रीवादळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şerefe kasırga
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

applausi uragano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiwaty huragan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

веселить ураган
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

noroc uragan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζητωκραυγές τυφώνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cheers orkaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skål orkan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cheers orkan
5百万人のスピーカー

Beifallsorkanの使用傾向

傾向

用語«BEIFALLSORKAN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Beifallsorkan»の使用頻度を示しています。
Beifallsorkanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beifallsorkan»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEIFALLSORKAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beifallsorkan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beifallsorkan»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beifallsorkanに関するニュースでの使用例

例え

«BEIFALLSORKAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeifallsorkanの使いかたを見つけましょう。Beifallsorkanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hufeisen Unter Trümmern
Wahrscheinlich deshalb begann der Beifall verhalten, steigerte sich stetig und schwoll zu einem Beifallsorkan an. Hermann verkündete anschließend die Gründung des „Technik- Fonds Richard Cors" zugunsten der Nachwuchsförderung.
Christian Paul Steingrobe, 2000
2
Die gute alte Zeit
Nun musste der heiß Ersehnte sich bald dem Volke zeigen, das, von heftigem Fieber geschüttelt, erwartungsvoll harrte. Da plötzlich ein geheimes Raunen und Wispeln, – dann ein Beifallsorkan. Jung-Strauß war auf dem Podium erschienen.
Alice Berend, 2013
3
Mut zum Bekenntnis: die geheimen Tagebücher des Hauptmanns ...
Der Schluß der Versammlung geht fast unter in einem einzigen Beifallsorkan. Insbesondere meine Feststellung, daß wir, wie ich sage, eine neue Luftarmada der Rache aufbauen und daß keine Bevölkerung besser geeignet wäre als die ...
Peter M. Kaiser, 2010
4
Begräbnis auf dem Mond: und andere abgründige Begebenheiten
Er war gerührt. Welch ein Rausch, was für ein Beifallsorkan. Also ehrlich, dachte er, viel frenetischer kann es im Bernabéu-Stadion zu Madrid auch nicht zugehen. Itsy „Er hat WAAAAS???“ „Die Putzfrau umgebracht“, erwiderte Jenkins trocken ...
Harry Michael Liedtke, 2012
5
Der Bratschist: Die außergewöhnliche Flucht des Kurt Lewin
In Meiers spontane Jubelschreie stimmt der ganze Saal mit ein und die letzten Worte Hitlers gehen im Beifallsorkan nahezu unter. „Die Drahtzieher des Geisteskranken im Weißen Haus haben es fertiggebracht, ein Volk nach dem anderen in ...
Lars Bessel, 2013
6
Ausgewechselt
Sie wurde rot, weil sie fürchtete, etwas Dummes gesagt zu haben, auf Englisch klang das irgendwie besser. Deshalb nutzte sie einen Beifallsorkan, der in dem Moment die Hallenwände zum Beben brachte und sagte: »Entschuldigung, aber  ...
Paola Zannoner, 2012
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Enzian Schmutzian /ja:n/ Lieder-, Luderjan Schluderjan FV Dummrian Dummerjan Dekan FV dechant Domdekan Prodekan Pelikan Pemmikan Vulkan Schlarnmvulkan Linearvulkan Orkan Beifallsorkan AV /'tu:kan/ /tu'kazn/ Tukan /ga 'la1n/ ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Dichtung und Recht.
Auf Freiheit / Ist sie gegründet –“ (3218). 26 Vgl. hierzu und zum Folgenden Seidlin (Fn. 18), S. 481. Von einem „Beifallsorkan“ zur „Gedankenfreiheit“ in einer „Don Karlos“-Premiere von Hilpert 1937 in Berlin (in Anwesenheit von Goebbels)  ...
Michael Kloepfer, 2008
9
Im Reich der Homunkuliden (Erweiterte Ausgabe)
... Professor Doktor Voraus« — hier mußte der Präsident innehalten, bei Nennung dieses teuren Namens durchrauschte ein nie gehörter Beifallsorkan den Saal — »aber unser verehrter Freund wird ein beredter Zeuge sein, daß auch wir nach ...
Rudolf Hawel, 2012
10
Friedrich der Vorl?ufige, die Zietz und die Anderen
worden. „Es wäre vielleicht gut,“ meint Noske _mitfchneidender Schärfe, „wenn Sie uns den Schießerlaß vorlefen wollten, den Sie erlaffen haben, als Sie Waffen mit ruffifchem Gelde an Ihre Leute verteiltenl“ Beifallsorkan im ganzen Haufe.
Adolf Stein

用語«BEIFALLSORKAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeifallsorkanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edelleute adeln "Lust am Garten"
Es hat sich gelohnt: Mit Bravorufen und einem Beifallsorkan werden die Edelleute verabschiedet. "Eine Bereicherung für unsere Gemeinde und für unseren ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
2
Dem Chartstürmer ganz nah
Ein Beifallsorkan folgt. Hohe, fiepende Töne schallen Forster entgegen. Die Fans wippen im Takt. Viele Eltern feiern mit ihren Kindern. Der 42-jährige Ansgar ... «Märkische Onlinezeitung, 6月 16»
3
Kurzkritik - Feuer und Energie
... immer mirakulösen Stückes erschöpfend entfaltete. Zum Dank für den Beifallsorkan noch ein Haydn-Satz - so witzig und elegant wie einfach und gelassen. «Süddeutsche.de, 6月 16»
4
Gerold Huber und sein Kammerorchester überzeugen 200 ...
Ein Beifallsorkan erhob sich. Bei Haydns „Sinfonie mit dem Paukenschlag“ G-Dur Nr. 94 motivierte Huber sein Orchester einmal mehr zu musikantischer ... «Merkur.de, 4月 16»
5
„Ich bin noch zu 1000 Prozent St. Pauli“
... lange Zeit verschmähten Angreifer geöffnet, verabschiedeten ihn bei seiner Auswechslung kurz vor Schluss mit einem warmen, anerkennenden Beifallsorkan. «Hamburger Morgenpost, 3月 16»
6
Muckwar lässt seine Urmenschen los
Wenig später legen sie ihre Speere ab und zelebrieren den Gästen eine sportlich ambitionierte Tanz-Performance, die in einen Beifallsorkan mündet. Muckwar ... «Lausitzer Rundschau, 2月 16»
7
Ring des Nibelungen
... stattdessen mit einem fast halbstündigen Beifallsorkan für die musikalischen Protagonisten. Das Regieteam war natürlich am Abend des dritten Zyklus dieser ... «Online Musik Magazin, 9月 15»
8
Der tollwütige Tag
... über "Le nozze di Figaro" bei der diesjährigen Baden-Baden-Gala geschrieben, bei der den Interpreten am Ende ein Beifallsorkan entgegenbrandet. «Badische Zeitung, 7月 15»
9
mörderischer Aufzug in die Hölle
Zu Recht ergoss sich ein Beifallsorkan über sie. Ricarda Merbeth ist weit mehr als eine Einspringerin für die erkrankte Anne Schwanewilms. Sie singt die ... «Kleine Zeitung, 3月 15»
10
Eine heiße Show
Sie hatten schon am Silvesterabend das Publikum zu einem Beifallsorkan hingerissen, nun stockte den Besuchern der Nachmittags- und der ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beifallsorkan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beifallsorkan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z