アプリをダウンロードする
educalingo
Bambusstock

"Bambusstock"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBAMBUSSTOCKの発音

Bạmbusstock


BAMBUSSTOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAMBUSSTOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBambusstockの定義

竹の茎の在庫。


BAMBUSSTOCKと韻を踏むドイツ語の単語

Bienenstock · Bildstock · Blumenstock · Eierstock · Eisstock · Grundstock · Klopstock · Pennystock · Rebstock · Rohrstock · Rosenstock · Rostock · Schlagstock · Schraubstock · Spazierstock · Taktstock · Weinstock · Woodstock · Wurzelstock · Zollstock

BAMBUSSTOCKのように始まるドイツ語の単語

Bamberg · Bamberger · Bambergerin · bambergisch · Bambi · Bambina · Bambino · Bambocciade · Bambule · Bambus · Bambusbär · Bambushütte · Bambusrohr · Bambusspross · Bambusstab · Bambusvorhang · Bamigoreng · Bammel · bammeln · Bamperletsch

BAMBUSSTOCKのように終わるドイツ語の単語

Billardstock · Blindenstock · Druckstock · Fensterstock · Flaggenstock · Hackstock · Holzstock · Kapitalstock · Kartoffelstock · Kniestock · Krückstock · Kundenstock · Ladestock · Opferstock · Reitstock · Salzstock · Skistock · Türstock · Wanderstock · halbstock

ドイツ語の同義語辞典にあるBambusstockの類義語と反意語

同義語

«Bambusstock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAMBUSSTOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bambusstockを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBambusstockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bambusstock»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

竹签
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palo de bambú
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bamboo stick
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बांस की छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصا الخيزران
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бамбуковая палочка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vara de bambu
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁশ লাঠি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bambou
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

batang buluh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bambusstock
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

竹の棒
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대나무 막대기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pring kelet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây gậy tre
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூங்கில் குச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बांबू काठी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bambu çubuk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bastone di bambù
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bambusowy kij
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бамбукова паличка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

băț de bambus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδί μπαμπού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bamboes stok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bambukäpp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bambus pinne
5百万人のスピーカー

Bambusstockの使用傾向

傾向

用語«BAMBUSSTOCK»の使用傾向

Bambusstockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bambusstock»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bambusstockに関するニュースでの使用例

例え

«BAMBUSSTOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBambusstockの使いかたを見つけましょう。Bambusstockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verlogene Schönheit: Vom falschen Glanz und eitlen Wahn
In. der. Volksschule. gab. es. oft. Schläge. mit. dem. Bambusstock. Ich wuchs, umgeben von einer wunderbaren Landschaft, in einem Forsthaus auf; mein Vater legte großen Wert auf preußische Erziehung, auf Naturverbundenheit, Wandern ...
Werner Mang, 2009
2
Grundstrukturen mystischen Denkens
Mumonkan SSF^flil):12 „Der Meister Dung-shan hielt seinen Bambusstock hoch und sagte zu der versammelten Menge: .Leute, wenn ihr das einen Bambusstock nennt, klammert ihr euch daran fest. Sagt ihr, es sei kein Bambusstock, dann ...
Christian Steineck, 2000
3
Dom Casmurro: Roman
Capitu sprach erneut von unserer Trennung, als wäre sie schon eine beschlossene Sache, während ich, dasselbe fürchtend, sie aufzumuntern suchte. Wenn Capitu gerade nicht redete, ritzte sie mit einem Bambusstock Nasen und Profile in ...
Joaquim Maria Machado de Assis, 2013
4
Robert Fortunes Wanderungen in China während der Jahre 1843- ...
Dies schien das thunlichste, und in der That der einzige Ausweg, wenn wir unter den Umständen in denen wir uns befanden zu unserm Zwecke gelangen wollten. Ich schickte ihn also fort um einen Bambusstock und einige Stricke zu kaufen, ...
Robert Fortune, 1854
5
Robert Fortunes Wanderungen in China waehrend der Jahre ...
Ich schickte ihn also fort um einen Bambusstock und einige Stricke zu kaufen, womit er das Gepäck auf seinen Schultern tragen könnte. Einstweilen bemühte ich 'mich selbst meine Pflanzen und übrigen Dinge umzupacken und in ein so ...
Robert Fortune, 1854
6
Mumonkan:
Shou-shan's. Bambusstock. Zum Beispiel Dieses Beispiel ist offenbar dem 40. Beispiel vom Umstoßen des Wasserkruges ähnlich. In beiden Fällen soll der Jünger ein Wort sprechen, mit einem Wort die Wirklichkeit nennen, aber jedes Wort ist ...
Huikai, Heinrich Dumoulin, 1975
7
Wiener Jahrbuch für Philosophie
Diese Denkweise wird im folgenden Köan in plausibler Weise dargestellt: „Shou- shan (Zen-Mönch in China, 926-993, in japanischer Leseart: Shuzan) sammelte eines Tages seine Schüler, zeigte ihnen einen Bambusstock und sagte: „Siehe ...
8
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Im konfuzianischen Tempel, auf dessen Nordwestterrasse es steht, markiert es den Schluß der Musik, ,weibliches' Gong mit indem der Spieler dreimal mit einem oben zwòlffach gespaltenen, etwa 40 cm langen Bambusstock è èn rasch über ...
Curt Sachs
9
Die geprügelte Generation: Kochlöffel, Rohrstock und die Folgen
Erzogden Bambusstock, der den Gummibaum hielt, aus demBlumentopf.Dann droschermit dem Bambusstock aufmeinen Hintern, bis manbuchstäblich die Hautabziehen konnte.« Doch nicht nurdie Hausaufgaben wurden für Christiane F .zu ...
Ingrid Müller-Münch, 2012
10
Nights Of Shades - Die Saga: 2 - Liliths Fluch
Leon zwinkerte seiner Angebetetenzu,deren Abschlussprüfung vor wenigen Minuten begonnen hatte. Ermutigt durch die Anwesenheit Leons, griff Eve zu einem Bambusstock. Genüsslich ging sie auf den am Boden kauernden Andy zu.
Blake Beckett, 2014

用語«BAMBUSSTOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBambusstockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Erste: "ttt - titel thesen temperamente" (MDR) am Sonntag, 29 ...
... mit Bambusstock in der Hand und Melone auf dem Kopf die Film-Ikone des 20.Jahrhunderts, nicht nur ein "König in New York" (Titel einer seiner Filmsatiren), ... «Presseportal.de, 5月 16»
2
Neues Museum in der Schweiz widmet sich Charlie Chaplin
Melone, Bambusstock, ausgebeulte Hosen und übergroße Schuhe: Noch heute erkennen viele Menschen sofort den "Tramp", Charlie Chaplins bekannteste ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
3
Märchenhaftes Musical in eindrucksvollem Theaterhaus
Letzteres lässt sehr an „Mit nem Teelöffel Zucker“ denken. Besonders die Songs „Tschitti Tschitti Bäng Bäng“, „Mein Bambusstock“ und „Teamwork“ gehen ins ... «Musical1, 11月 15»
4
Ausstellung in Baden zeigt Handschrift Arnulf Rainers
Dezember 86 Jahre alt wird, erklärte, wie er diese Werke mittlerweile kreiert: "Die Blätter liegen am Boden, ich habe einen Bambusstock, darauf ist vorne ein ... «Salzburger Nachrichten, 10月 15»
5
Diese Filme waren mal Spiele
Dabei wird zum Beispiel die Nabelschnur mit einem angespitzten Bambusstock durchtrennt. Das Risiko für das Neugeborene und die Mutter, sich dabei mit ... «NEWS.at, 10月 15»
6
Auf den Spuren Gandhis
Mit einem Dhoti bekleidet, einem langen Lendentuch, und einen Schal um die Schultern gelegt, griff er nach einem Bambusstock und machte sich durch das Tor ... «National Geographic Deutschland, 9月 15»
7
Alterspflege am Scheideweg
... man früher von einem breiten Familienstammbaum sprechen, so gleichen die heutigen Generationenstrukturen eher einem langen, schmalen Bambusstock. «Avenir Suisse, 7月 15»
8
Black-Jackets-Präsident steht vor Gericht
... der gesehen haben will, dass ein Couchtisch der Kneipe während der heftigen Auseinandersetzung weggestoßen wurde und der Bambusstock zersplitterte. «Schwäbische Zeitung, 1月 15»
9
Affen in Thailand: Touristenmagneten oder Plagegeister?
Vor allem Ladenbesitzer und Anwohner in der Nähe des Tempels leiden: Hotelbesitzer Itiphat Tantipati verscheucht Affen mit einem Bambusstock von den ... «GMX.AT, 12月 14»
10
Sophie-Barat-Schule: Zuhälter-Prozess: „Meine Tochter wurde ...
Das Mädchen, gerade 18 geworden, beschrieb schwere Misshandlungen durch den Angeklagten: „Er hat sie mit einem Bambusstock geschlagen, ihr eine ... «Hamburger Morgenpost, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bambusstock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bambusstock>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA