アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bananenstaude"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBANANENSTAUDEの発音

Bananenstaude  Bana̲nenstaude [baˈnaːnənʃta͜udə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANANENSTAUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANANENSTAUDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bananenstaude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBananenstaudeの定義

バナナ植物の一本の茎で、果実を数列に伸ばしています。©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 einzelner Stängel der Bananenpflanze, der die in mehreren Reihen wachsenden Früchte trägt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Bananenstaude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANANENSTAUDEと韻を踏むドイツ語の単語


Baude
Ba̲u̲de
Baumwollstaude
Ba̲u̲mwollstaude
Gertraude
Gertra̲u̲de
Haselstaude
Ha̲selstaude
Laude
La̲u̲de
Maisstaude
Ma̲i̲sstaude
Papyrusstaude
Papy̲russtaude
Staude
Sta̲u̲de 
cum laude
cum la̲u̲de [kʊm ˈla͜udə] 
magna cum laude
mạgna cum la̲u̲de
sapere aude
sa̲pere a̲u̲de
summa cum laude
sụmma cum la̲u̲de

BANANENSTAUDEのように始まるドイツ語の単語

Ban
banal
banalisieren
Banalisierung
Banalität
Banane
Bananenflanke
Bananenrepublik
Bananenschale
Bananensplit
Bananenstecker
Banat
Banater
Banaterin
Banause
Banausentum
Banausie
Banausin
banausisch
Bancomat

BANANENSTAUDEのように終わるドイツ語の単語

Amplitude
Aptitude
Attitude
Bude
Buxtehude
Drude
Freude
Gaumenfreude
Gebäude
Gertrude
Jude
Lebensfreude
Lude
Magnitude
Prélude
Schulgebäude
Solitude
Spielfreude
Verwaltungsgebäude
Vorfreude

ドイツ語の同義語辞典にあるBananenstaudeの類義語と反意語

同義語

«Bananenstaude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANANENSTAUDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bananenstaudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBananenstaudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bananenstaude»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香蕉树
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

banano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

banana tree
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केले के पेड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شجرة الموز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

банановое дерево
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bananeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কলা গাছে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bananier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pokok pisang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bananenstaude
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バナナの木
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바나나 나무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wit gedhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây chuối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழை மரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केळी झाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muz ağacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

albero di banane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

banan drzewo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бананове дерево
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

banan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπανανιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

piesangboom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bananträd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

banana tree
5百万人のスピーカー

Bananenstaudeの使用傾向

傾向

用語«BANANENSTAUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Bananenstaude»の使用頻度を示しています。
Bananenstaudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bananenstaude»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANANENSTAUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bananenstaude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bananenstaude»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bananenstaudeに関するニュースでの使用例

例え

«BANANENSTAUDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBananenstaudeの使いかたを見つけましょう。Bananenstaudeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die bebilderte haikai-Anthologie Kagebôshi (1754): Edition ...
a. kigo: HDS Bd.2: 586, NDS: 788: tamamakubashö (Sommer), die junge Bananenstaude (musa paradisiaca) mit gedrehten, frischen Trieben Im Mai treibt die Bananenstaude bashö ~&M frische Triebe, die am Anfang fest gedreht sind ...
Claudia Waltermann, 2006
2
Mein erstes Lexikon der Kinder dieser Welt
|_') Das große Blatt einer Bananenstaude eignet sich hervorragend als Regenschirm. \/ Tierfrelln de Du hast vielleicht eine Katze, einen Hund. Die Bananenstaude Sie ist kein Baum, sondern vielmehr eine riesige, krautartige Pflanze.
‎2011
3
Botanica und Zoologica im Babur-name:
Die Bananenstaude hat einen kriechenden Wurzelstock, aus dem sich ein bis zu 4 m hoher Scheinstamm erhebt, der zahlreiche riesige Blätter trägt und von den Scheiden der bereits abgestorbenen Blätter fest umschlossen wird. Es zeugt von  ...
Ingeborg Hauenschild, 2006
4
Lusitanica et Romanica:
Problemlos ist lediglich der typische metonymische Bedeutungswandel plätano ' Bananenstaude' > 'Bananenfrucht', den man bei Früchten regelmäßig antrifft (cf. dt. Tomate, Erdbeere etc.). Gehen wir der Reihe nach vor und beginnen bei der ...
Martin Hummel, Christina Ossenkop, 1998
5
Dreimal schwarzer Kater: Ein Roussillon-Krimi
Mit der Gießkanne in der Hand stand Robert vor seiner eingetopften Bananenstaude. Normalerweise kümmerte sich sein Freund René den Sommer über um seinen Garten. Ein oder zweimal die Woche kam er vorbei, bewässerte den Rasen ...
Philippe Georget, 2014
6
Kognitive Grundlagen lexikalischer Hierarchien: Untersucht ...
... eine cocotero ‚Kokospalme' Kletterpflanze melocotonero ‚Pfirsichbaum' higuera ‚Feigenbaum' membrillero ‚Quittenbaum' platanero ‚Bananenstaude' fem . grosellero ‚Johannisbeerstrauch' alcachofera ‚Artischockenpflanze' Basis pimentero ...
Wiltrud Mihatsch, 2006
7
Unter den Bäumen des Himmels
Eine Bananenstaude wuchs direkt in das Clo, in den Raum hinein, spross gleichsam ausdem runden Loch im Boden. Es hing sogar eine Traube von großen Bananendaran. Sicherlichbestens gedüngt. Undeinegroße Bananenspinne wohnte ...
Ludwig Wolf, 2014
8
Baedeker Reiseführer Teneriffa
2 I.IJ V! 2 E n: ru ! ru CI m n: III D' Die Bananenstaude Durch ihre Größe von 2 bis 6 Metern wird die Bananenstaude fälschlicherweise oft als Baum oder Palme bezeichnet. Fruchtstand Eine Staude wiegt 25 — 50 kg und trägt 150—300 Früchte ...
Birgit Borowski, Rolf Goetz, 2013
9
Tamil-Rätsel aus mündlicher Überlieferung
Bananenblätter (cf. sub Bananenstaude und Bananenblätter): 068. Bananenblüte: 370. Bananenstaude: 140, 257, 447, 505, 506. Bananenstaude und Bananenblätter: 068. Bandicoot-Ratte (Bandicota indica): 117. Bandicota indica: 1 17.
Dieter B. Kapp, 2010
10
Mut zu einem Neubeginn: Leben in Palästina von 1932 bis 1948 ...
Es war wieder schrecklich voll im Zug, und ich außer mit einem kleinen Koffer mit einer riesigen Bananenstaude beladen, die mir Mirjam mitgab. Unterwegs ärgerte sie mich, so schwer und groß, alle Leute besahen sie mit Mißtrauen und ich ...
‎2010

用語«BANANENSTAUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBananenstaudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einhundert Jahre im Dienst der AOK
Von Bananenstauden und Kaffeepflanzen. Das Tropenhaus Kleineden verzauberte bei der Lehrfahrt des vlf Amberg-Sulzbach. Im Raum Kronach gab es viel zu ... «Mittelbayerische, 6月 16»
2
Lörrach Bananenstaude für's Zähne ziehen
Lörrach Bananenstaude für's Zähne ziehen ... Mitunter werde aber auch schon mal eine Bananenstaude als „Zahlungsmittel“ akzeptiert, so Weh. Als nächstes ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 5月 16»
3
Fotos: Heidelberg: Bananenstaude wächst wieder ...
Heidelberg - Die Heidelberger Bananenstaude wächst und gedeiht – innerhalb eines Monats hat die Pflanze über einen Meter an Höhe gemacht. «HEIDELBERG24, 5月 16»
4
6 Cosplays, die so schlecht sind, dass sie wieder gut sind - Special ...
Auf diese Idee muss man erst einmal kommen: Die Super-Saiyajinn-Form von Son Goku mit einer Bananenstaude und ein paar gelben Papierstücken ... «Spieletipps.de, 3月 16»
5
Gefährlicher Pilz: Die Banane ist in Gefahr
Dann ist die Bananenstaude tot und mit ihr die komplette Plantage. 50 Jahre lang wird auf dieser Fläche nicht eine Banane mehr wachsen. Der Pilz Tropical ... «WirtschaftsWoche, 2月 16»
6
Krumbach: Wie Bananen in schwäbischem Garten den Winter ...
Bei Willi Demel im Garten sieht es aus wie in der Karibik. Bis zu neun Meter hoch werden dort die Bananenstauden. Wie er sie durch den kalten schwäbischen ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
7
Heidelberg-Bergheim: Vandalismus: Vom Bananenbaum ist kaum ...
Heidelberg-Bergheim - Weil Unbekannte die prachtvolle Bananenstaude mutwillig zerstört haben, mussten Gärtner die Blätter jetzt komplett herunterschneiden. «HEIDELBERG24, 10月 15»
8
Fachhochschule in Deutz - Bananenstauden wachsen fast wie in ...
Die Leidenschaft von Bernhard Bergen trägt büschelweise grüne Früchte. Die Oase mit sechs, sieben Meter hohen Bananenstauden liegt mitten in einer ... «Kölnische Rundschau, 9月 15»
9
Bananen an Beelitzer Staude
Aus einem kleinen Ableger wurde ein Riese. Bei Christel Göpel in Beelitz trägt jetzt zum ersten Mal eine 2,70 Meter hohe Bananenstaude Früchte. «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 15»
10
Bochumer Kleingärtner wird Bananenzüchter
Denn dem umtriebigen Kleingärtner ist das Kunststück gelungen, auf seiner Parzelle eine Bananenstaude zu züchten, wie es sie sonst nur in weitaus ... «Derwesten.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bananenstaude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bananenstaude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z