アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barrikadieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBARRIKADIERENの発音

barrikadieren  [barrikadi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRIKADIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBARRIKADIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«barrikadieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbarrikadierenの定義

バリケード。 verbarrikadieren.

ドイツ語辞典で«barrikadieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BARRIKADIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich barrikadiere
du barrikadierst
er/sie/es barrikadiert
wir barrikadieren
ihr barrikadiert
sie/Sie barrikadieren
Präteritum
ich barrikadierte
du barrikadiertest
er/sie/es barrikadierte
wir barrikadierten
ihr barrikadiertet
sie/Sie barrikadierten
Futur I
ich werde barrikadieren
du wirst barrikadieren
er/sie/es wird barrikadieren
wir werden barrikadieren
ihr werdet barrikadieren
sie/Sie werden barrikadieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe barrikadiert
du hast barrikadiert
er/sie/es hat barrikadiert
wir haben barrikadiert
ihr habt barrikadiert
sie/Sie haben barrikadiert
Plusquamperfekt
ich hatte barrikadiert
du hattest barrikadiert
er/sie/es hatte barrikadiert
wir hatten barrikadiert
ihr hattet barrikadiert
sie/Sie hatten barrikadiert
conjugation
Futur II
ich werde barrikadiert haben
du wirst barrikadiert haben
er/sie/es wird barrikadiert haben
wir werden barrikadiert haben
ihr werdet barrikadiert haben
sie/Sie werden barrikadiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich barrikadiere
du barrikadierest
er/sie/es barrikadiere
wir barrikadieren
ihr barrikadieret
sie/Sie barrikadieren
conjugation
Futur I
ich werde barrikadieren
du werdest barrikadieren
er/sie/es werde barrikadieren
wir werden barrikadieren
ihr werdet barrikadieren
sie/Sie werden barrikadieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe barrikadiert
du habest barrikadiert
er/sie/es habe barrikadiert
wir haben barrikadiert
ihr habet barrikadiert
sie/Sie haben barrikadiert
conjugation
Futur II
ich werde barrikadiert haben
du werdest barrikadiert haben
er/sie/es werde barrikadiert haben
wir werden barrikadiert haben
ihr werdet barrikadiert haben
sie/Sie werden barrikadiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich barrikadierte
du barrikadiertest
er/sie/es barrikadierte
wir barrikadierten
ihr barrikadiertet
sie/Sie barrikadierten
conjugation
Futur I
ich würde barrikadieren
du würdest barrikadieren
er/sie/es würde barrikadieren
wir würden barrikadieren
ihr würdet barrikadieren
sie/Sie würden barrikadieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte barrikadiert
du hättest barrikadiert
er/sie/es hätte barrikadiert
wir hätten barrikadiert
ihr hättet barrikadiert
sie/Sie hätten barrikadiert
conjugation
Futur II
ich würde barrikadiert haben
du würdest barrikadiert haben
er/sie/es würde barrikadiert haben
wir würden barrikadiert haben
ihr würdet barrikadiert haben
sie/Sie würden barrikadiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
barrikadieren
Infinitiv Perfekt
barrikadiert haben
Partizip Präsens
barrikadierend
Partizip Perfekt
barrikadiert

BARRIKADIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

BARRIKADIERENのように始まるドイツ語の単語

barren
Barren
Barrengold
Barrensilber
Barrenturnen
Barrenübung
Barretter
Barretteranordnung
Barriere
barrierefrei
Barrierefreiheit
Barrikade
Barrikadenkampf
Barring
Barrique
Barrister
Barritus
barsch

BARRIKADIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるbarrikadierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BARRIKADIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«barrikadieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barrikadierenのドイツ語での同義語

«barrikadieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARRIKADIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrikadierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbarrikadierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«barrikadieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barricada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

barricade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متراس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

баррикада
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barricada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যারিকেড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barricade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

benteng
190百万人のスピーカー

ドイツ語

barrikadieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バリケード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바리케이드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vật chướng ngại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுப்பரண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barikat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barricata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

barykada
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

барикада
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

baricadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδόφραγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barrikad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barrikaden
5百万人のスピーカー

barrikadierenの使用傾向

傾向

用語«BARRIKADIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«barrikadieren»の使用頻度を示しています。
barrikadierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barrikadieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARRIKADIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barrikadieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barrikadieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、barrikadierenに関するニュースでの使用例

例え

«BARRIKADIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbarrikadierenの使いかたを見つけましょう。barrikadierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
i i i i Balfamine; die; -, _11- Bande; die; -; _n o barrikadieren] [Büting Verrammelung barrikadieren Bat-ciner; der; -s. - (engl.) Ballei] 31 -[Vauquiel' (ein- xl., vielleicht aus dan. [male-,8', die »hinter-ck uuter der gewöhnlichen liegende Ladung; ...
Konrad Duden
2
"Vi overg'ir os aldrig!" - Gewalt und Verhandlungen in ...
118 „Aber die Kommune hatte keine Lust zu antworten" - „Men kommunen gad ikke svare"; BZ-brigaden (1982), S. 12. 119 „Wir entschlossen uns, nicht zu barrikadieren und keinen Widerstand gegen die Polizei zu leisten." - „Vi besternte os ...
Thorsten Schülke, Thorsten lke, 2009
3
Wider den Strich gedacht
... Strom freigaben, war von der Oderebene her nur mit Mühe zugänglich: ein Ort, gut zum Rekognoszieren und Barrikadieren. So nimmt es denn nicht wunder, daß die malerische Bastion ihrer Lieblichkeit zum Trotz ein Platz des Ernstfalles ist.
Wolf Jobst Siedler, 2009
4
Rankes Meisterwerke
Vergebens widerfeßte fich» der Herzog von Sabohen7 der fichf wie gefagtf zu Spanien hielt: feine Väffef die er barrikadieren laffenf wurden im erften Anlauf geftiirmtf Sufa genommen; fchon im März mußte er eine-n Vertrag eingehen; die ...
Leopold von Ranke, 2012
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... einbalsamieren bandagieren banderolieren bankettieren bankrottieren barattieren barbieren bardieren debardieren barrikadieren verbarrikadieren basieren bastardieren bastionieren benzoylieren betonieren aufbetonieren ausbetonieren ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Geschichte Des Pf?lzischen Aufstandes Im Jahre 1849
... von bewaffneter Macht entblttsst, er zog deshalb Mannschafte'n zusammen, er liess das Alsenzthal, sowie das Lauterthal besetzen, das Annweiler Thal barrikadieren, die Zugänge aus Preussen nach Homburg zu durch Verhaue sperren.
Otto Fleischmann
7
Der Bund der Wächter 2: Sherlock Holmes gibt sich die Ehre
Die Behörden haben alles ver— barrikadieren lassen.“ „Irgendeinen Eingang gibt es bestimmt. Die Stein— sucher wollen sich dort treffen und die müssen auch irgendwie hineinkommen.“ Leo stöhnte. „Na toll. Die Katastrophe fängt an, Gestalt ...
Jürgen Riering, 2013
8
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
... -gnadigen, -günstigen (wenn zu Gunst), -lästigen, -leidigen, -nachrichtigen, - nachteiligen, etw. bescheinigen, jmdn. vereidigen, -gewaltigen (teilweise demotiviert), etw. verschandeln, sich -barrikadieren. Entnazifizieren ist ,reversativ' , etw.
Wolfgang Fleischer, 2012
9
Heinrich Heine's Sämmtliche Werke
Ich kann nicht umhin zu erwähnen, dass uns vielleicht der Parteigeist verblendet und der König wirklich die gemeinnützigsten Absichten hegt und sich nur gegen die heilige Allianee barrikadieren will. Es ist aber unwahrscheinlich. Die heilige ...
Heinrich Heine, 2010
10
Milit?r-W?rterbuch
... twisted ~ der Damastlauf; doublebarrelled doppelläutig, zweiläuiig; single- barrelled einläuiig. Barricade die Barrikade, die Verrammlung; ~ of trees der Baumverhan; Barrier to м sperren, vel-barrikadieren. Barrier die Grenze, die Schranke,
Otto Neuschler

用語«BARRIKADIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarrikadierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf diesen Sieger tippt Basels Final-Ambassador Alex Frei
Dass man in irgendwo in Island die Fenster barrikadieren muss, um schlafen zu können, weil es draussen zu hell ist, das erlebt man eben nur in der Europa ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»
2
Schalke 04 hat keine Mannschaft der Herzen
Wachleute müssen den Eingang der Arena barrikadieren, Vereins-Boss Tönnies kündigt an: Ich laufe nicht weg. Eine Dreiviertelstunde nach dem Abpfiff hatte ... «Derwesten.de, 5月 15»
3
Comeback für Marco Höger
Wachleute müssen den Eingang der Arena barrikadieren. Die Paderborner waren untröstlich: „Wir hätten der klare Sieger sein müssen“, klagte Trainer Andre ... «Derwesten.de, 5月 15»
4
Fan-Entsetzen in der Schalke-Kurve - selbst beim Siegtor
Wachleute müssen den Eingang der Arena barrikadieren. Auf dem Platz und auch auf den Rängen gibt der SC Paderborn den Takt an und Thorsten ahnt, dass ... «Derwesten.de, 5月 15»
5
Rainbow Six: Siege: Über 30 Minuten langes Video zeigt ...
ich weiß noch nicht so recht, was ich von der vorbereitungsphase halten soll. Das monotone barrikadieren aller fenster und das suchen der geisel. Zitieren. «4Players Portal, 7月 14»
6
Vollmond und Freitag, der 13. – Müssen wir jetzt Angst haben?
Doch das ist noch lange kein Grund, um sich heute in den eigenen vier Wänden zu barrikadieren. Tatsächlich handelt es sich um einen interessanten und sehr ... «myheimat.de, 6月 14»
7
«Früher galt, was in der Verfassung stand»
Ver-barrikadieren sie sich in ihrer "friedlichen & gerechten Ordnung", und werden sie glücklich dabei. Und respektieren sie die "Ruhe" der anderen! Fritz123 ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 13»
8
Villwock als Prädikant eingeführt : Das Wort Gottes ...
Die Sprache müsse den Weg zu Gott eröffnen und ihn nicht barrikadieren. „Sie, Herr Villwock beherrschen diese Sprache und erzählen in Wort und Tat, worauf ... «Westfälische Nachrichten, 5月 13»
9
Kapitel 19 - Der Eroberer: - Komplettlösung & Spieletipps zu Fire ...
Zwar sagt die Feldkarte anfangs intuitiv, durch die Vielzahl der feindlichen Einheiten gefördert, in die obere linke Ecke sich zu barrikadieren, das wäre aber ... «4Players Portal, 5月 13»
10
Neue Details zu ZombiU
Prepper arbeitet daran die überlebenden der Stadt in einem Safehouse zu barrikadieren , seine Frau leitet eine Organisation welche die Überlebenden aus der ... «Wii U News, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. barrikadieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/barrikadieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z