アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Barrikadenkampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBARRIKADENKAMPFの発音

Barrikadenkampf  Barrika̲denkampf [bariˈkaːdn̩kamp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRIKADENKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBARRIKADENKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Barrikadenkampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Barrikadenkampf

通りの戦い

Straßenschlacht

路上での戦いとしては、物理的な暴力で野外で行われているが、軍事的武器がない、ほとんど異なる感情のグループ間の議論がある。 軍事兵器が適用される場合、それはより多くの戦いの問題です。 人々の間の衝突、暴動、暴動からなる通りの戦いとは対照的に、多くの場合、消防隊と関連した略奪や財産への被害を指す。 政治的、宗教的、民族的なグループ、またはサブカルチャーのメンバーなど、社会的グループ間の通り合った戦闘が行われるようになると、それ自体または警察ユニットが実行されますが、スポーツイベントの直前に道路紛争が起こることもあります。 ドイツでは、路上戦闘を実演するときに、デモ参加者やフットボールフーリガン、警察隊が主に関与しています。 Als Straßenschlacht bezeichnet man eine Auseinandersetzung zwischen Gruppen meist unterschiedlicher Gesinnung, die unter freiem Himmel mit physischer Gewalt, jedoch ohne militärische Waffen ausgetragen wird. Kommt militärische Bewaffnung zur Anwendung, spricht man eher von Kampfhandlungen. Im Gegensatz zur Straßenschlacht, die vornehmlich aus Auseinandersetzungen zwischen Personen bestehen, bezeichnen Krawalle und Ausschreitungen auch Plünderungen und Sachbeschädigungen, die häufig mit Brandstiftung einhergehen. Als Straßenschlachten werden Konflikte zwischen gesellschaftlichen Gruppen, zum Beispiel zwischen politischen, religiösen oder ethnischen Gruppen oder Angehörigen von Subkulturen, untereinander oder mit Polizeieinheiten ausgetragen, aber auch am Rande von Sportereignissen kann es zu Straßenschlachten kommen. In Deutschland sind, wenn es zu einer Straßenschlacht kommt, in erster Linie Demonstranten oder Fußballhooligans und Polizeieinheiten beteiligt.

ドイツ語辞典でのBarrikadenkampfの定義

バリケードの後ろで戦う kampf auf, hinter Barrikaden.
ドイツ語辞典で«Barrikadenkampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARRIKADENKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

BARRIKADENKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Barre
Barré
Barrel
barren
Barren
Barrengold
Barrensilber
Barrenturnen
Barrenübung
Barretter
Barretteranordnung
Barriere
barrierefrei
Barrierefreiheit
Barrikade
barrikadieren
Barring
Barrique
Barrister
Barritus

BARRIKADENKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf
Zehnkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるBarrikadenkampfの類義語と反意語

同義語

«Barrikadenkampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARRIKADENKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Barrikadenkampfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBarrikadenkampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Barrikadenkampf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

路障
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barricadas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

barricades
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتاريس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

баррикады
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barricadas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যারিকেড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barricades
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghadang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Barrikadenkampf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バリケード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바리케이드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barricades
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rào chắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுப்புக்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कठोर प्रतिबंध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barikatlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barricate
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

barykady
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

барикади
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

baricade
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδοφράγματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versperrings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barrikader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barrikader
5百万人のスピーカー

Barrikadenkampfの使用傾向

傾向

用語«BARRIKADENKAMPF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Barrikadenkampf»の使用頻度を示しています。
Barrikadenkampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Barrikadenkampf»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARRIKADENKAMPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Barrikadenkampf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Barrikadenkampf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Barrikadenkampfに関するニュースでの使用例

例え

«BARRIKADENKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBarrikadenkampfの使いかたを見つけましょう。Barrikadenkampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das sperrige Erbe
Ein rühriges Dutzend im Bildvordergrund sieht Abbildung 4: Barrikadenkampf (2) sich von rechts aus der Schloßseite der Breiten Straße her einem Angriff ge- genüber; der Gegner mit seinen aufgepflanzten Bajonetten bleibt in einiger ...
Michael Doering
2
Friedrich Engels: Werke, Artikel, Entwürfe, März 1891 bis ...
D3 J4 Barrikadenkampf selbst aussuchte aussuchte. š Heißt bis vorziehn. š Versteht] H1 aussuchte. š :Heißt bis vorziehn.: Versteht K2–J4 aussuchte. š Versteht Mit der Streichung dieses Textes in K2, den Engels auf den rechten Rand der ...
Karl Marx, Peer Kösling, 2010
3
Heerwesen u. Infanteriedienst der k. preuß. Armee: Mit 76 in ...
Barrikadenkampf. Nutllen: Militärische Briefe eines Deutschen Ofsiziers :e. Adorf, 1845. l2ie enthalten eine vorzügliche Beschreibung der Straßenkamvfe in Paris und Lyon) Preseott. Geschichte der Eroberung von Mexiko. 2. Thl. 6. Buch. 1845  ...
Arwied von Witzleben, 1854
4
Arbeiterführer, Parlamentarier, Parteiveteran: die ...
Da in der großen Französischen Revolution und in der Julirevolution der Barrikadenkampf zum Ziele geführt hatte, war der Barrikadenkampf das Mittel, um zum Ziel zu führen. Die alten Barrikadenkämpfer waren die geborenen Führer.
Hermann Molkenbuhr, Bernd Braun, Joachim Eichler, 2000
5
Die Lehre vom kleinen Kriege
haben und einen Barrikadenkampf in ihr organifiren können, ohne unfere eigenen Truppen daran zu fetzen. Bei einer folchen auf langen Widerftand berechneten Vertheidigung einer Stadt, die im Wefentlichen im kleinen Krieg nur gewagt ...
Wilhelm Rüstow, 1864
6
1848 gezeichnet: der Berliner Polizeipräsident Julius von ...
Heft <Der Barrikadenkampf am Alexanderplatz> herausgegeben von August Braß. Kurz darauf boten die fliegenden Buchhändler auch das 2. Heft <Der Barrikadenkampf am Köllnischen Rathaus> an. Im Anhang der <Ausführlichen ...
Dorothea Minkels, 2003
7
Die Deutsche revolution: Geschichte der deutschen bewegung ...
... Ueberrumpelung der Konstablerwache in Frankfurt 19 Der Hungertyphus bei den schlesischen Webern 47 Böhmische Weber zerstören Maschinen 51 Brotkrawall in Berlin 61 Lola Montez flüchtet vor dem Volke 71 Barrikadenkampf in Paris ...
Wilhelm Blos, 1893
8
Polis und Kosmopolis
Zum Erscheinungsbild der Masse selber gehört der Barrikadenkampf. Dieser hat alle Züge der dionysischen Raserei, des Fests der Trauer und der Zweideutigkeit von Utopie und Tod. Im Barrikadenkampf zerstreut sich die Todessehnsucht, ...
Martin Blobel, 2000
9
Deutschland, König Friedrich Wilhelm IV. und die Berliner ...
schon durch Strapazen, wie sie dieser Barrikadenkampf mit sich brachte, ihre Kampfesfähigkeit verliert, so wäre ihr militärischer “'ert höchst gering anzuschlagcn. In Wahrheit läfst sich jedoch nachweisen, dal's die eben angeführten ...
Felix Rachfahl, 2013
10
Jahrbuch Der Raabe-gesellschaft: 2009
B. in seiner lavierten Pinselzeichnung „Barrikadenkampf in Berlin 1848“ – eine Szene aus dem Revolutionsjahr, die zeigt, dass der Siebzehnjährige nicht nur regen Anteil an wichtigen politischen Ereignissen seiner Zeit nahm, sondern dass ...
Ulf-Michael Schneider, Silvia Serena Tschopp, Dirk Gáttsche, 2009

用語«BARRIKADENKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBarrikadenkampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Am wichtigsten ist die klare Kante
Davon würde ich mich auch nicht distanzieren. Aber ich halte nichts davon, sich einen Barrikadenkampf mit der Polizei zu liefern. Das bringt in aller Regel nichts ... «beobachternews.de, 3月 16»
2
Regime-Change humanitär
... zur Fahndung ausgeschriebene Drogenhändler und Mitglieder kolumbianischer paramilitärischer Organisationen beim Barrikadenkampf verhaftet. Am 2. «amerika21.de, 4月 15»
3
Zur Beerdigung von Boris Nemzow: Trauer, die die Welt bewegt
Aus der Freiheitskundgebung wird ein Barrikadenkampf mit über hundert Toten. Am 19. März werden die Toten auf dem Schlossplatz aufgebahrt. Das Volk will ... «tagesspiegel, 3月 15»
4
München feiert Bellotto, Venedigs Canaletto Grande
Aufklärung heißt ja nicht Barrikadenkampf. Aufklärung heißt Durchsichtigkeit. Und was könnte durchsichtiger sein als eine Ansicht des kaiserlichen Schlosses ... «DIE WELT, 10月 14»
5
Als es den Bürger Karl Marx unter die Arbeiter verschlug
... die aktionistische sozialdynamische Revolutionsauffassung der Bakuninisten, die nur im Barrikadenkampf die Revolution sahen und jede Institutionalisierung ... «DiePresse.com, 9月 14»
6
Revolution nach Plan
Tänze, Musik, Paraden, Barrikadenkämpfe, Spielszenen gehören dazu. ... Wild und mit viel Pulverdampf geht es später beim Barrikadenkampf zu, danach ist ... «Badische Zeitung, 9月 14»
7
Offenburg bereitet sich aufs Freiheitsfest vor
... die 13 Forderungen auf der Salmentreppe unter Regie von Sigi Schwarz, und um 16 Uhr können die Zuschauer einen Barrikadenkampf erleben. Damit es ... «baden online, 9月 14»
8
Person der Woche: Der grüne Blonde wankt
Von Petra Kelly und Jutta Ditfurth bis Renate Künast und Claudia Roth gab es diese Furor-Frauen, die den verbalen Barrikadenkampf zum Stilmittel erkoren und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 14»
9
Ukraine: Bilder vom Barrikadenkampf
Sie besetzen Verwaltungsgebäude und Polizeiwachen. Prorussische Milizen und prowestliche Aktivisten liefern sich Kämpfe. Wir zeigen Bilder der Proteste in ... «ZEIT ONLINE, 4月 14»
10
Frankfurts Philosophicum Bezahlbares Wohnen im einstigen ...
„Keine falsche Pracht“ rief Ferdinand Kramer zur Eröffnung des Studentenwohnheims und zitierte Engels' Text über den Pariser Barrikadenkampf und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Barrikadenkampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/barrikadenkampf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z