アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bäuchlings"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BÄUCHLINGSの語源

mittelhochdeutsch biuchelingen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBÄUCHLINGSの発音

bäuchlings  [bä̲u̲chlings] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÄUCHLINGSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÄUCHLINGSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bäuchlings»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbäuchlingsの定義

腹の画像が床に投げつけられます。 auf dem, den BauchBeispielsich bäuchlings auf den Boden werfen.

ドイツ語辞典で«bäuchlings»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÄUCHLINGSと韻を踏むドイツ語の単語


Dings
Dịngs
Fannings
[ˈfænɪŋz] 
Jeggings
[ˈd͜ʃɛ…] 
Leggings
Lẹggings 
Proceedings
[prɔˈsiːdɪŋs]
allerdings
allerdịngs  , auch: [ˈalɐ…] 
blindlings
blịndlings [ˈblɪntlɪŋs]
frühlings
frü̲hlings
häuptlings
hä̲u̲ptlings
jählings
jä̲hlings
knielings
kni̲e̲lings
meuchlings
me̲u̲chlings
neuerdings
ne̲u̲erdịngs 
rings
rịngs 
rittlings
rịttlings [ˈrɪtlɪŋs]
rücklings
rụ̈cklings [ˈrʏklɪŋs]
seitlings
se̲i̲tlings
vorlings
vo̲rlings
ärschlings
ạ̈rschlings
überwendlings
überwẹndlings

BÄUCHLINGSのように始まるドイツ語の単語

bauchig
bäuchig
Bauchklatscher
Bauchkneifen
Bauchkneipen
Bauchladen
Bauchlandung
Bäuchlein
Bauchmuskel
Bauchmuskulatur
Bauchnabel
Bauchnabelpiercing
bauchoben
Bauchorgan
Bauchpilz
bauchpinseln
Bauchpresse
bauchreden

BÄUCHLINGSのように終わるドイツ語の単語

Baggings
Briggs
Treggings
anfangs
ausgangs
eingangs
freierdings
freitags
glatterdings
keineswegs
ngs
mittags
montags
platterdings
samstags
schlechterdings
sonntags
tags
unterwegs
vormittags

ドイツ語の同義語辞典にあるbäuchlingsの類義語と反意語

同義語

«bäuchlings»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÄUCHLINGSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bäuchlingsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbäuchlingsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bäuchlings»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

易于
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propenso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवृत्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

склонный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inclinado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sujet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terdedah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bäuchlings
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

がち
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경향
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rawan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghiêng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதிப்புக்குள்ளாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोटावार चेहरा खाली करून झोपणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eğilimli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incline
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skłonny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схильний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înclinat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπρούμυτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geneig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

benägen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utsatt
5百万人のスピーカー

bäuchlingsの使用傾向

傾向

用語«BÄUCHLINGS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«bäuchlings»の使用頻度を示しています。
bäuchlingsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bäuchlings»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÄUCHLINGS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bäuchlings»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bäuchlings»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bäuchlingsに関するニュースでの使用例

例え

«BÄUCHLINGS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbäuchlingsの使いかたを見つけましょう。bäuchlingsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parkoursport im Schulturnen: Le Parkour & Freerunning - ...
5 Ausdauer– Schnelligkeit Bäuchlings auf die erste Matte legen, schnell aufstehen und zur diagonal ge- genüberliegenden Matte sprinten und dort wieder bäuchlings hinlegen. Schnell wieder aufstehen und rückwärts zur Matte laufen und ...
Sascha Rochhausen, 2014
2
Bodyweight Training Anatomie: Der vollständig illustrierte ...
Hüftstrecker. bäuchlings. 1 2 3 4 Oberschenkelrückseite: Wirbelsäulenaufrichter: Großer Gesäßmuskel Bizeps femoris Iliocostalmuskel Plattsehnenmuskel Großer Rückenmuskel Halbsehnenmuskel Dornfortsatzmuskel ...
Bret Contreras, 2014
3
Anatomische Beschreibung und Chirurgische Behandlung der ...
Der Bruchsal?, »elcher nun zum Vorschein kömmt, muß hierauf geöffnet «erden, und zwar von einer Stelle i Zoll unterhalb des Bäuchlings bis an den untern Theil des Bruchsacks, auf die f.üher beschriebene vor» sichtige Weis,. Hierauf führt ...
Sir Astley Paston Cooper, 1833
4
Bellende Socken und muhende Unterhosen: Vom (Über-) Leben ...
Bäuchlings. buddeln. im. Garten. Oder: Ölbohrungen. in. Oberschwaben. Es ist kalt.Klar,schließlich habenwir Anfang November. Nein. Hieristeskalt. Hier. Im. Haus. Ist. Es. Kalt!! „Joe?” Keine Reaktion. „Johoe??!” „Was gibt ́s denn?” „ Irgendwas ...
Karolin Ziegler, 2012
5
Das Airtrackbuch: Spielen - Springen - Turnen - Für Schule, ...
3 Übungen für den einsatz des Airzylinders für alle Babys und Kinder ab vier Monaten und älter Liegen auf dem Airzylinder Beschreibung und Hilfestellung: Zur Gewöhnung an das Gerät wird das Kind bäuchlings oder rücklings und längs  ...
Ilona E. Gerling, Lina Mönnikes, Maria Becker, 2013
6
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung: ...
Die arterilr «^>iA»«tric2 , die gemeiniglich hinten liegt, verläuft n»n auf der Vorderseite des Sacks in der gewöhnlichen Entfernung von dem oberen und äußeren Winkel' des Bäuchlings. Scarpa beschreibt die Verschiebung der arteri-r  ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich von Froriep, 1820
7
Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...
AUF DEM BERG Legen Sie Ihr Baby bäuchlings auf ein festes Kissen oder eine gefaltete Decke (etwa fünf bis zehn Zentimeter hoch); Beine und Rumpf liegen auf, Schultern und Arme sind frei. Wenn Sie nun einen Gegenstand vor das Kind  ...
Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012
8
Babys erstes Jahr: Monat für Monat das Beste für Ihr Kind
Aufrecht bäuchlings am Erwachsenen, Blick zu ihm 1: Das Baby kann sich mit gerundetem Rücken und Spreiz-Anhock-Haltung der Beinchen anschmiegen. In der richtigen Höhe getragen, liegt sein Köpfchen so weit oben, dass man ihm ohne ...
Vivian Weigert, 2012
9
PEKiP: Babys spielerisch fördern
Bäuchlings. die. Welt. entdecken. Das Neugeborene liegt auch in Bauchlage noch recht »schief«, also asymmetrisch. Seine Arme und Beine sind gebeugt, die Hände geschlossen und der Kopf liegt auf einer Wange. Das Baby kann den Kopf ...
Anne Pulkkinen, 2014
10
Shiránia I - Grenzgänger
bäuchlings. am. Boden,. was. mich irritierte: Ich hatte ihn nichtmal stürzen sehen! Egal jetzt. Zwar sprengte mir das Gekreisch fast den Schädel, doch sonst spürte ich keinerlei Beeinträchtigung: weder meiner Kräfte noch meines klaren ...
Duke Meyer, 2013

用語«BÄUCHLINGS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbäuchlingsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
14:30 Uhr Karen in Action Heiße Stunts im Pulverstaub | ARD-alpha
Von einem galoppierenden Pferd gezogen, rutscht Karen bäuchlings durch die Zuschauerarena. Dann muss sie sich prügeln. Auch hier kennt Jörg alle Tricks, ... «ARD.de, 7月 16»
2
Bäuchlings auf der Motorhaube
Und gibt zu, ein Stück rückwärts gefahren zu sein mit der Frau bäuchlings auf der Motorhaube. Er habe sie jedoch nicht verletzt, nicht mal angefasst, beteuert er. «sz-online, 5月 16»
3
Vor U-Bahn gefallen: 26-jährige Münchnerin lebensgefährlich verletzt
Sie war bereits auf dem Bahnsteig angekommen und ging unachtsam schräg auf den Gleisbereich zu. Sie machte einen Schritt ins Leere und fiel bäuchlings ... «münchen.tv, 4月 16»
4
Archäologie: Bäuchlings bestattetes römisches Kind gibt Rätsel auf
2010 sei auf dem Nordgräberfeld eine Römerin ausgegraben worden, die ebenfalls bäuchlings beigesetzt worden war. „Diese Form der antiken Bestattung ist in ... «FOCUS Online, 4月 16»
5
Nächste Sendung: MDR aktuell um 17:45 Uhr
Lebensjahr messbar am besten lernen, wenn sie dabei bäuchlings auf dem Teppich liegen oder ihre Position beim Lernen frei variieren dürfen. Schüler über 14 ... «MDR, 2月 16»
6
Skeleton: Ex-Skispringer Jungk nun bäuchlings bei der Skeleton-WM
Innsbruck/Igls (dpa) - Die erste Skeletonfahrt für Ex-Skispringer Axel Jungk ging im wahrsten Sinne des Wortes in die Hose. «t-online.de, 2月 16»
7
Kritik an Flüchtlingspolitik: Ai Weiwei stellt Bild von Aylan Kurdi nach
Bäuchlings legt sich Ai Weiwei auf den steinigen Strand von Lesbos. ... nun auf der griechischen Seite am Strand von Lesbos selbst bäuchlings auf die Steine, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
8
Flügel-Tisch erfüllt Traum vom Fliegen
Wer sich wie ein Vogel fühlen will, muss sich bäuchlings auf das Gerät legen, die Arme zu beiden Seiten ausgestreckt. Die Hände liegen fest auf schwenkbaren ... «Nordwest-Zeitung, 12月 15»
9
St. Georg - Leiche in Restaurant einbetoniert – Opfer identifiziert
... den Schutt nach Leichenteilen ab. Um kurz vor 18 Uhr legten die Beamten dann zunächst den Kopf frei: Der Tote war bäuchlings einbetoniert worden. «Hamburger Abendblatt, 11月 15»
10
Bäuchlings auf den Biertisch
Wie beim Staffellauf musste der Fahrer nach Absolvieren des Parcours dem Helfer einen Klaps geben, der spurtete dann durch die Halle, hüpfte bäuchlings auf ... «Taunus Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. bäuchlings [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauchlings>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z