アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"propenso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROPENSOの語源

La palabra propenso procede del latín propensus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROPENSOの発音

pro · pen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPENSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROPENSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«propenso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpropensoの定義

辞書に傾向があるという定義は、何かに対する傾向または傾きを意味する。 En el diccionario castellano propenso significa con tendencia o inclinación a algo.

スペイン語辞典で«propenso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPENSOと韻を踏むスペイン語の単語


ascenso
as·cen·so
asenso
sen·so
censo
cen·so
consenso
con·sen·so
decenso
de·cen·so
denso
den·so
descenso
des·cen·so
disenso
di·sen·so
extenso
ex·ten·so
hipertenso
hi·per·ten·so
incenso
in·cen·so
incienso
in·cien·so
indefenso
in·de·fen·so
inmenso
in·men·so
intenso
in·ten·so
menso
men·so
normotenso
nor·mo·ten·so
pienso
pien·so
suspenso
sus·pen·so
tenso
ten·so

PROPENSOのように始まるスペイン語の単語

propartida
propasar
propedéutica
propedéutico
propelente
propender
propeno
propensa
propensamente
propensión
propergol
propia
propiamente
propicia
propiciación
propiciador
propiciadora
propiciamente
propiciar
propiciatoria

PROPENSOのように終わるスペイン語の単語

alonso
canso
caso
condenso
descanso
encienso
eso
ganso
hipotenso
inextenso
inofenso
intonso
manso
pretenso
remanso
responso
sanso
so
sonso
uso

スペイン語の同義語辞典にあるpropensoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROPENSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«propenso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
propensoのスペイン語での同義語

スペイン語で«PROPENSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«propenso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
propensoのスペイン語での反義語

«propenso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPENSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propensoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpropensoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«propenso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

易于
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

propenso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

prone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवृत्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عرضة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

склонный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inclinado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রবণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sujet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terdedah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anfällig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

がち
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경향
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rawan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghiêng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதிப்புக்குள்ளாகும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पोटावार चेहरा खाली करून झोपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eğilimli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incline
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skłonny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

схильний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înclinat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπρούμυτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geneig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

benägen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utsatt
5百万人のスピーカー

propensoの使用傾向

傾向

用語«PROPENSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«propenso»の使用頻度を示しています。
propensoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propenso»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROPENSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«propenso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«propenso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、propensoに関するニュースでの使用例

例え

«PROPENSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpropensoの使いかたを見つけましょう。propensoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peluquería canina
Alteraciones de las vértebras: El Lhasa Apso es propenso al desarrollo anormal de la segunda vértebra, lo que provoca una pérdida de es- tabilidad. Alteraciones dentales: Es propenso a la formación de sarro en la dentadura. Pastor de Brie ...
Juan Chumillas, Juan Chumillas Soler, 2012
2
Teoría de juegos
Propenso al riesgo en [a, b] si y sólo si u"(x) ^ 0, para todo x de [a, b], es decir. si M es convexa en [a, b]. • Neutral al riesgo en [a, b] si y sólo si u"(x) = 0, para todo x de [a, b], es decir, si M es lineal en [a, b]. Demostración: Sean *,, x2, ..., xn e [a, ...
Joaquín Pérez Navarro, José Luis Jimeno Pastor, Emilio Cerdá Tena, 2004
3
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
ATLETA PROPENSO A LAS LESIONES Parece ser que algunos atletas sufren lesiones de forma repetida, mientras que otros que juegan exactamente en el mismo puesto y tienen la misma constitución física nunca se lesionan. Ciertos ...
William E. Prentice, 2001
4
Introducción a la estadística
... sufrirá un accidente en el plazo de 1 año con probabilidad 0, 1 ; esta misma probabilidad para las personas de la otra clase es 0.05. Supongamos que la probabilidad de que un nuevo asegurado sea propenso a tener accidentes es 0, 2.
Sheldon M. Ross, 2007
5
La Verdad Si Impora: Edicion para Adultos
36% más propenso a mentir a sus padres u otros adultos; • 48% más propenso a copiar en un examen; • 2 veces más propenso a tratar de dañar físicamente a alguien; • 2 veces más propenso a mirar una película pornográfica; • 2 veces más ...
Josh McDowell, 1995
6
El libro de las enfermedades del alma
ANIMAL. PROPENSO. Esta historia podría contarse de otra manera, pero así fue como ocurrió. En la madrugada del martes, 13 de Enero, el estudiante Arnau Viladecamps tomó sus libros y se dispuso a seguir estudiando. Hacía frío, fuera ...
Juan José Coronado, 1986
7
Construcción de Europa, democracia y globalización
... Japón Propenso a la reforma Media Media EEUU: área legislativa Propenso al status quo Media Alta Francia Moderadamente propenso al status quo Alta Media Alemania Fuertemente propenso al status quo Media Débil Italia.
Ramón Maíz Suárez, 2001
8
Las «gramáticas» de la Real Academia Española: teoría ...
812,2). [Lema Sujeto] «p.p. irreg. de SUJETAR. SUGETO [sic]. adj. Expuesto ó propenso á alguna cosa. SUJETO. Aquello de que se está tratando actualmente. Id de quo agitur» (pág. 812,2). DRAE-1817: [Lema: Sugeto] «s.m. [...] SUGETO.
Gema Belén Garrido Vílchez, 2010
9
Examen marítimo theórico práctico, 2: tratado de Mechanica ...
Este govierno ha de ser inconstante por precisión, y solo el Timón puede perfeccionarlo 390. Quan tomas largas fueren las Vergas, mas propenso será el Navio á orzar 390. Quanto mayor altura tubieren los Palos , y menos lastre se pusiere ...
Jorge Juan, 1771
10
Examen marítimo theórico práctico, ó Tratado de Mecánica ...
Quanto mas largas fueren las Vergas, mas propenso será el Navio á orzar.. ......... .......... 390. Quanto mayor altura tubieren los Palos , y menos lastre se pusiere , también será el Navio mas propenso á orzar. 391. Quanto mas aparejo se ...
Jorge Juan, 1771

用語«PROPENSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropensoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muy bonito y todo, pero el iPhone 7 Jet Black se raya fácilmente
... la fabricante del teléfono inteligente dice que debido al acabado tan brillante y bien pulido del tono Jet Black, el teléfono es propenso a rayarse con facilidad. «CNET en Español, 9月 16»
2
A esta edad eres más propenso a ser infiel
La infidelidad es uno de esos riesgos e incertidumbres que azotan más las relaciones de pareja.¿Sabías que hay una edad en la que somos más propensos a ... «El Deber, 8月 16»
3
Cuando llegas a esta edad eres más propenso a una infidelidad
Una infidelidad puede presentarse a cualquier edad, no hay etapa de noviazgo, no hay tiempos establecidos. Sí, es una categoría que atormenta a hombres y ... «Teleamazonas, 8月 16»
4
¿Fumas? Entonces eres más propenso a perder el oído
Un estudio reciente publicado en el Journal of the American Medical Association indica que los fumadores tienen un 70% de probabilidades de perder el oído, ... «SanDiegoRed, 7月 16»
5
Erdogan, un hombre propenso a la ira que debe resistirse a la ...
Recep Tayyip Erdogan es un hombre propenso a la ira. El presidente turco tiene un historial de crueldad en su trato a sus oponentes y críticos y, por eso, ... «eldiario.es, 7月 16»
6
'Bantú', propenso a padecer diabetes
El gorila pesaba 250 kilos y el objetivo era bajarlo a 180. Los primates en cautiverio suelen reportar sobrepeso por su inactividad física, dicen expertos ... «El Universal, 7月 16»
7
El alcohol te hace propenso a ¡trastornos de personalidad!
CIUDAD DE MÉXICO, (SUN).- Los hombres que tienen una dependencia al alcohol o al abuso de otras sustancias muestran una mayor incidencia de padecer ... «El Diario de Yucatán, 6月 16»
8
Revelan la profesión más propensa a la infidelidad
El sexólogo Alexánder Poleev sostiene que el grupo poblacional más propenso al adulterio son los "hombres casados" con independencia de si tienen una ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
9
“No somos un gobierno propenso a aceptar más feriados”, aseguró ...
La Vicepresidenta señaló que el Ejecutivo “no es un gobierno propenso a aceptar más feriados”, en relación al proyecto que busca declarar feriado nacional al ... «Télam, 6月 16»
10
Captan en Bocas del Toro, fenómeno propenso a formar tornados
La tarde de este miércoles 18 de mayo, residentes de Almirante en la provincia de Bocas del Toro, captaron un fenómeno meteorológico, conocido como ... «TVN Panamá, 5月 16»

PROPENSOの画像

propenso

参照
« EDUCALINGO. Propenso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/propenso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z