アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bedrucken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEDRUCKENの発音

bedrucken  [bedrụcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDRUCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEDRUCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bedrucken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbedruckenの定義

文字の上に文字を印刷する文字は、何かにパターンを印刷します。 文字は何かの上にテキストを印刷します。レターヘッドで印刷されたイメージレターヘッド。シートはすべて印刷されます。 Buchstaben, Text auf etwas drucken ein Muster auf etwas drucken. Buchstaben, Text auf etwas druckenBeispieledas Briefpapier mit einem Briefkopf bedruckendie Bogen sind alle bedruckt.

ドイツ語辞典で«bedrucken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BEDRUCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bedrucke
du bedruckst
er/sie/es bedruckt
wir bedrucken
ihr bedruckt
sie/Sie bedrucken
Präteritum
ich bedruckte
du bedrucktest
er/sie/es bedruckte
wir bedruckten
ihr bedrucktet
sie/Sie bedruckten
Futur I
ich werde bedrucken
du wirst bedrucken
er/sie/es wird bedrucken
wir werden bedrucken
ihr werdet bedrucken
sie/Sie werden bedrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bedruckt
du hast bedruckt
er/sie/es hat bedruckt
wir haben bedruckt
ihr habt bedruckt
sie/Sie haben bedruckt
Plusquamperfekt
ich hatte bedruckt
du hattest bedruckt
er/sie/es hatte bedruckt
wir hatten bedruckt
ihr hattet bedruckt
sie/Sie hatten bedruckt
conjugation
Futur II
ich werde bedruckt haben
du wirst bedruckt haben
er/sie/es wird bedruckt haben
wir werden bedruckt haben
ihr werdet bedruckt haben
sie/Sie werden bedruckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bedrucke
du bedruckest
er/sie/es bedrucke
wir bedrucken
ihr bedrucket
sie/Sie bedrucken
conjugation
Futur I
ich werde bedrucken
du werdest bedrucken
er/sie/es werde bedrucken
wir werden bedrucken
ihr werdet bedrucken
sie/Sie werden bedrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bedruckt
du habest bedruckt
er/sie/es habe bedruckt
wir haben bedruckt
ihr habet bedruckt
sie/Sie haben bedruckt
conjugation
Futur II
ich werde bedruckt haben
du werdest bedruckt haben
er/sie/es werde bedruckt haben
wir werden bedruckt haben
ihr werdet bedruckt haben
sie/Sie werden bedruckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bedruckte
du bedrucktest
er/sie/es bedruckte
wir bedruckten
ihr bedrucktet
sie/Sie bedruckten
conjugation
Futur I
ich würde bedrucken
du würdest bedrucken
er/sie/es würde bedrucken
wir würden bedrucken
ihr würdet bedrucken
sie/Sie würden bedrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bedruckt
du hättest bedruckt
er/sie/es hätte bedruckt
wir hätten bedruckt
ihr hättet bedruckt
sie/Sie hätten bedruckt
conjugation
Futur II
ich würde bedruckt haben
du würdest bedruckt haben
er/sie/es würde bedruckt haben
wir würden bedruckt haben
ihr würdet bedruckt haben
sie/Sie würden bedruckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bedrucken
Infinitiv Perfekt
bedruckt haben
Partizip Präsens
bedruckend
Partizip Perfekt
bedruckt

BEDRUCKENと韻を踏むドイツ語の単語


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
aufdrucken
a̲u̲fdrucken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
hingucken
hịngucken
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
pucken
pụcken [ˈpʊkn̩]
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
stucken
stụcken
verschlucken
verschlụcken 
zucken
zụcken 
zugucken
zu̲gucken

BEDRUCKENのように始まるドイツ語の単語

bedrängen
Bedränger
Bedrängerin
Bedrängnis
Bedrängung
bedripst
bedrohen
bedrohlich
Bedrohlichkeit
bedroht
Bedrohung
bedröppelt
bedrücken
bedrückend
Bedrücker
Bedrückerin
bedrückt

BEDRUCKENのように終わるドイツ語の単語

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufmucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
glucken
kucken
nachdrucken
rucken
runterschlucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

ドイツ語の同義語辞典にあるbedruckenの類義語と反意語

同義語

«bedrucken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDRUCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bedruckenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbedruckenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bedrucken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

打印
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imprimir en
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

print on
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर प्रिंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطباعة على
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

печать на
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imprimir em
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imprimer sur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mencetak pada
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bedrucken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上の印刷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에 인쇄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

print ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

in trên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீது அச்சிட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुद्रण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baskı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stampa su
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drukowanie na
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

друк на
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imprima pe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκτύπωση σε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

druk op
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ut på
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skrive ut på
5百万人のスピーカー

bedruckenの使用傾向

傾向

用語«BEDRUCKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«bedrucken»の使用頻度を示しています。
bedruckenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bedrucken»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEDRUCKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bedrucken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bedrucken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bedruckenに関するニュースでの使用例

例え

«BEDRUCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbedruckenの使いかたを見つけましょう。bedruckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die kreative Druckproduktion: außergewöhnliche Materialien, ...
Holz oder Leder bedrucken Seit Jahren gibt es Visitenkarten aus Holz, und im Internet findet man zahlreiche Druckereien, die sich darauf spezialisiert haben, Hölzer aller Art zu bedrucken. Selbst wenn diese Betriebe keine Visitenkarten im  ...
‎2008
2
Die moderne Druckproduktion: Der umfassende Ratgeber für ...
DIN A4 bedrucken, die größten schaffen1 x 1,50 m (zweimal DIN A0) oder sogar mehr. Es gibt Maschinen, die nur eine Seite des Bogens mit einer Farbe bedrucken, andere haben Mehrfachwerke, die in einem Schritt beide Seiten mit bis zu ...
David Bann, 2011
3
Office 2000: leicht, klar, sofort
In diesem Fall gibt es zwei Möglichkeiten: dt*- Sie bedrucken den Briefumschlag mit Word. Hier erlaubt Ihnen das Programm, die Umschläge mit dem Dokument gleichzeitig zu drucken. Alternativ können Sie die Umschläge auch separat ...
Günter Born, 2000
4
Chronica Der Freyen Reichsstadt Speier
Mt. Bengali. cion fiir ihr Bedrucken den Churfurfien nicht verhalten wollen/des Erbietens fich einhellig/ freundlich und unterthänig zu vergleichen_ _ Wo aber etwa ein Piiiictlein in eines_ Rache [Lclation oorgelauffen/den der ander noa) ...
Christophorus Lehmannus, Johann Melchior Fuchs, 1711
5
Lackeigenschaften messen und steuern
Deshalb ist die Benetzung der Oberfläche essentielle Voraussetzung beim Lackieren, Bedrucken oder Beschichten. Ist sie nicht ausreichend, so wird der Beschichtungsfilm nur eine mangelhafte Adhäsion auf dem Substrat zeigen.
Georg Meichsner, Thomas Mezger, Jörg Schröder, 2003
6
Acta Pacis Westphalicae Publica. Oder Westphälische ...
Fürfim Rath dem“ lnfkromenco yacis einzuverleiben beliebetworden: Alfo werde 1_ es nochmahls kein Bedrucken haben, fondern diefer H118 wohl fo, wie er gefeßt, ftehen bleiben können Z“ So fey der Stadt Oßnabriick-ancl) eswohl zu ...
Johann Gottfried ¬von Meiern, 1735
7
Concept Der neuen Kayserlichen und ...
Bedrucken bei) dem zz. 4!. 60._ 83. und 89-. :|_)uoii3; Doch, beh diefer letzten ] Le_(0lut1oo des 37, ouioii muß man ovfomren / daß nicht allweg nothig/ in pruno cermmo L)-:cumeoumcoquilieioniziäciomoi vorznbringen / fondern allein in dem  ...
Johann Wilhelm Ludolff, 1717
8
Der Römischen Kayserlichen Majestät Und Deß Heiligen ...
_fienjhme fiir Jhr Bedcuckeuzuvermelden guadigfi bej'ohien/und weren darauffjhrts Bedrucken hintvieder gewartig /und nach deiftn zuvergleichen erbietig/ .hinwieder iieifen die Herren im Fiirfien-Raht in continentj per Salizburg oder ...
Michael Caspar Lundorp, 1668
9
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
ium höchst eigenhändig un, §. 5. rm Insiegel bedrucken las- ««««..^..^ »>^^^^^^ v -, .. gegeben. zu. Berlin. den .4. Instnuanon. vorstehenden. ^llVile^ii. Demnach der Allerdurchlauchtigste, Großmachtigste Fürst und Herr, Hr. Friedrich Augustus  ...
10
Europäische Staats-Consilia oder curieuse Bedencken, ...
Sachfiftiye und Känfinrrnäe verhalten folie [[4388. iq.. Schwedifiher Commiliarien zu den Friedens'kcaeiaten mit Däneinarck Bedrucken über das vorhabende Friedens-diegocjnm ll. 670. iq. 4 Skhwfdjlchfk "Le-ran, die neundte Chur betreffend, ...
Johann Christian Lünig, 1715

用語«BEDRUCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbedruckenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
T-Shirts kunterbunt bedrucken am Schloss
Sögel. Am Mittwoch, den 13. Juli, können Kinder am Emslandmuseum Schloss Clemenswerth von 14.30 bis 15.30 Uhr ein T-Shirt kunterbunt bedrucken. «El-News.de, 7月 16»
2
Bedrucken von Gehäusen, Platinen, Skalen
Gefahrstoff-Richtlinien bringen UV-härtende Tinten in BedrängnisBeim Bedrucken von Gehäusen, Platinen und Skalen kommen bisher oft UV-härtende Tinten ... «MotorZeitung.de, 6月 16»
3
CEWE Handyhüllen: iPhone Cases mit eigenem Foto bedrucken
Handyhüllen_selbst_gestalten_mit_Ihrem_Fotodesign___CEWE Handyhülle fürs iPhone mit eigenem Foto oder mit dem selbst erstellten Design bedrucken? «apfeleimer.de, 5月 16»
4
Handtuch selber bedrucken: Do it yourself mit Nina Mogahddam
Wie auch Sie ein Handtuch individuell bedrucken, zeigen wir Ihnen. So können Sie nicht nur ihrer eigenen Küchenzeile mehr Charme verleihen, denn die ... «Frauenzimmer, 5月 16»
5
Acer will Smartphones mit Gorilla Glass individuell bedrucken
Spannend ist aber, was der Glas-Hersteller Corning am Rande der Acer-Pressekonferenz gezeigt hat: Die Scheiben sind bedruckt – und künftig könnten Käufer ... «TechStage, 4月 16»
6
Becken reinigen und bedrucken lassen
Dabei werden die Becken mit der Ober- und Unterseite gründlich gereinigt und anschließend mit Logos und Kennzeichnungen bedruckt. Für Kreative können ... «STICKS, 4月 16»
7
Mach dich selbst zum Star
Im Fachgeschäft in Treysa wird dieser Wunsch binnen kürzester Zeit wahr: „Wir können fast alles bedrucken – T-Shirts, Taschen, Sneaker, Shorts, aber auch ... «HNA.de, 4月 16»
8
Wie die Menschen ihren Alltag bedrucken
Der moderne Mensch hat sein Hab und Gut als Werbefläche in eigener Sache entdeckt und bedruckt es mit Botschaften. Muss das eigentlich sein? von Ariane ... «Tagesspiegel, 3月 16»
9
Briefumschlag bedrucken mit Word, OpenOffice und Co.
Wer eine Sauklaue hat oder einfach viel Post verschickt, kann Briefumschläge bedrucken lassen. Hierfür sind keine teuren Programme und auch keine ... «Giga.de, 3月 16»
10
Der Spezialist für das Bedrucken von Papiertragetaschen
Die Pro DP Verpackungen aus Ronneburg bei Gera in Thüringen ist der ideale Partner wenn es um das individuelle Bedrucken von Verpackungen, Servietten ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. bedrucken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bedrucken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z