"drucken"辞典でのドイツ語の意味

DRUCKENの語源

oberdeutsche Form von ↑drücken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDRUCKENの発音

drucken  [drụcken ]

ドイツ語でDRUCKENはどんな意味ですか？

印刷技術

Drucktechnik

「印刷技術」という用語は、凸版印刷、オフセット印刷、グラビア印刷、フレキソ印刷およびスクリーン印刷などの印刷文書の複製のためのすべてのプロセスを包含する。 これらの印刷技術では、印刷インクを印刷基材に転写するために異なる方法が使用される。 ここで説明する印刷技術は、単一の印刷テンプレートを繰り返し使用して印刷物を大量生産する場合に使用できます。 これらは、市場におけるいわゆる「流通」の中で、シリアル製品として提供することができます。 データ処理における当事者としての「印刷」は、印刷技術に関してはこの意味では当てはまりません。なぜなら、コンピュータ印刷物は、印刷テンプレートと個人の印刷テンプレート、ユーザーの直接的な需要とともに、少量生産され、一般に印刷物は大衆市場 、

Unter dem Begriff Drucktechnik werden alle Verfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen zusammengefasst, wie Buchdruck, Offsetdruck, Tiefdruck, Flexodruck und Siebdruck. Bei diesen Drucktechniken werden unterschiedliche Verfahren angewandt, um Druckfarben auf einen Bedruckstoff zu übertragen. Die hier erklärten Drucktechniken können der Massenfertigung von Druckerzeugnissen durch wiederholte Verwendung einer einzigen Druckvorlage dienen. Diese können als Serienprodukt in der sogenannten „Auflage“ auf einem Markt angeboten werden. „Drucken” als Teildisziplin in der Datenverarbeitung zählt in diesem Sinn nicht zur Drucktechnik, da der Computerausdruck über einen Drucker nebst ihrer Druckvorlage auf individuellen und direkten Bedarf des Nutzers in geringer Menge gefertigt wird und der Ausdruck in der Regel nicht als Produkt auf einem Massenmarkt dient.

ドイツ語辞典でのdruckenの定義

紙や布に機械を用いて着色したタイプや画像を転写、転写、複写すること。 例：紙に印刷されたレポートを悪い/悪い用紙に印刷する本機は非常にきれいに印刷します。

eingefärbte Typen oder Bilder durch Maschinen auf Papier oder Stoff pressen, übertragen und vervielfältigen durch Drucken herstellen. eingefärbte Typen oder Bilder durch Maschinen auf Papier oder Stoff pressen, übertragen und vervielfältigenBeispieleeinen Text druckenden Bericht auf schlechtem/ schlechtes Papier druckendie Maschine druckt sehr sauber.

ドイツ語の動詞DRUCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drucke

du druckst

er/sie/es druckt

wir drucken

ihr druckt

sie/Sie drucken

Präteritum

ich druckte

du drucktest

er/sie/es druckte

wir druckten

ihr drucktet

sie/Sie druckten

Futur I

ich werde drucken

du wirst drucken

er/sie/es wird drucken

wir werden drucken

ihr werdet drucken

sie/Sie werden drucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedruckt

du hast gedruckt

er/sie/es hat gedruckt

wir haben gedruckt

ihr habt gedruckt

sie/Sie haben gedruckt

Plusquamperfekt

ich hatte gedruckt

du hattest gedruckt

er/sie/es hatte gedruckt

wir hatten gedruckt

ihr hattet gedruckt

sie/Sie hatten gedruckt

Futur II

ich werde gedruckt haben

du wirst gedruckt haben

er/sie/es wird gedruckt haben

wir werden gedruckt haben

ihr werdet gedruckt haben

sie/Sie werden gedruckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drucke

du druckest

er/sie/es drucke

wir drucken

ihr drucket

sie/Sie drucken

Futur I

ich werde drucken

du werdest drucken

er/sie/es werde drucken

wir werden drucken

ihr werdet drucken

sie/Sie werden drucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedruckt

du habest gedruckt

er/sie/es habe gedruckt

wir haben gedruckt

ihr habet gedruckt

sie/Sie haben gedruckt

Futur II

ich werde gedruckt haben

du werdest gedruckt haben

er/sie/es werde gedruckt haben

wir werden gedruckt haben

ihr werdet gedruckt haben

sie/Sie werden gedruckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich druckte

du drucktest

er/sie/es druckte

wir druckten

ihr drucktet

sie/Sie druckten

Futur I

ich würde drucken

du würdest drucken

er/sie/es würde drucken

wir würden drucken

ihr würdet drucken

sie/Sie würden drucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gedruckt

du hättest gedruckt

er/sie/es hätte gedruckt

wir hätten gedruckt

ihr hättet gedruckt

sie/Sie hätten gedruckt

Futur II

ich würde gedruckt haben

du würdest gedruckt haben

er/sie/es würde gedruckt haben

wir würden gedruckt haben

ihr würdet gedruckt haben

sie/Sie würden gedruckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

drucken

Infinitiv Perfekt

gedruckt haben

Partizip Präsens

druckend

Partizip Perfekt

gedruckt

ドイツ語で«DRUCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«drucken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

druckenのドイツ語での同義語

abdrucken · edieren · herausbringen · herausgeben · publizieren · veröffentlichen

DRUCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdruckenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdruckenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«drucken»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 打印
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: impresión
• ドイツ語翻訳家 - 英語: to press
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: छाप
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: طباعة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: печать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: impressão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ছাপা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: imprimer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: cetak
• ドイツ語: drucken
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: プリント
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 인쇄
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: print
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: in
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அச்சு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रिंट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: baskı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: stampa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: druk
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: друк
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: imprimare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εκτύπωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: druk
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: trycket
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: print

ドイツ語での«DRUCKEN»の引用

druckenという言葉で有名な引用文や文章

1

Adlai Ewing Stevenson

Genauigkeit ist für eine Zeitung, was Tugend für eine Frau ist. Allerdings können Zeitungen immer eine Berichtigung drucken.

2

Charles Revson

Genauigkeit ist für eine Zeitung, was für eine Dame ihre Tugend ist, aber eine Zeitung kann einen Widerruf drucken.

3

Conn Smythe

Wenn wir nicht damit aufhören, müssen wir mehr Eintrittskarten drucken.

4

Gerry Francis

Was ich ihnen zur Halbzeit gesagt habe, wäre im Radio nicht zu drucken.

5

Richard Sapper

Sie können einen Roman von Dostojewskij in einer Fraktur drucken oder in Helvetica, der Roman bleibt immer derselbe.

6

Robert Green Ingersoll

Ich hätte gerne das Einverständnis aller Schriftleiter der Zeitungen und Magazine nur die Wahrheit und nichts als die Wahrheit zu drucken, alle Verleumdungen und Verdrehungen zu vermeiden und die Privatangelgenheiten der Leute gehen zu lassen.

7

Sam Ewing

Viele Bäume könnten gerettet werden, wenn die Behörde aufhören würde, Steuerformulare zu drucken.

8

Klaus Zankl

Es gibt in Deutschland und andernorts mehr schreibtalentierte Menschen, als man glaubt. Welcher Verlag, ob größer oder kleiner, wird sie je drucken?

9

Peter Rosegger

Liebesgedichte sollte man gar nicht drucken, unechte sind zu schlecht für die Öffentlichkeit, und echte – zu gut.

10

Ernst Probst

Druckfehler kommen nur selten vor. Denn die Drucker drucken nur, was ihnen andere liefern. Deshalb sind die meisten Fehler in Zeitungen, Zeitschriften und Büchern in Wirklichkeit Fehler des Setzers, Journalisten oder Autors.

«DRUCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdruckenの使いかたを見つけましょう。druckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kombitechnik Weben, Knüpfen, Drucken: 'Fantasiequalle in ...

Ich habe mich für die Kombination von Weben, Knüpfen und Drucken entschieden, weil die Kinder einerseits durch Weben eine Technik praktizieren lernen, mit der eine textile Fläche auf einfache Art und Weise herstellen kann.

Katja Schmidt, 2005

Drucken einer Urkunde für Schulungsteilnehmer (Unterweisung ...

Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Bürokaufmann im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Drucken einer Urkunde für Schulungsteilnehmern" auf neun Seiten.

‎2007

Freies Schreiben und Drucken mit der Schuldruckerei : Lesen- ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: -, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Lehramt Grundschule), Veranstaltung: Die Schuldruckerei im Rahmen des Konzepts *Kinder auf dem Weg ...

Marjan Rosetz, 2013

Sparen beim Drucken: Projekt der Bürokaufleute-Klasse 11BK-4 ...

Wenn wir mehr als Erfahrungen gewinnen, umso besser. Wir haben als Schulerinnen und Schuler noch nie eine Webseite entworfen oder ein Buch geschrieben. Uberall gibt es ein erstes Mal. Bundesweit nehmen 80 Schulen am Wettbewerb teil.

Klaus-Uwe Gerhardt, 2011

Visual C# 2005: Grundlagen, Programmiertechniken, ...

Drucken. In diesem Kapitel steht das Drucken aus einem C#-Programm heraus im Vordergrund. Dabei geht es allerdings weniger um das Drucken von Reports mithilfe der mitgelieferten Crystal-Report-Komponenten, sondern vielmehr um die ...

Frank Eller, 2006

Visual C#: Grundlagen, Programmiertechniken, ...

1. 8. Drucken. In diesem Kapitel steht das Drucken aus einem C#-Programm heraus im Vordergrund. Dabei geht es allerdings weniger um das Drucken von Reports mithilfe der mitgelieferten Crystal-Report-Komponenten, sondern vielmehr ...

Frank Eller, Michael Kofler, 2005

MS Project 2000 - Projekte managen

Seite einrichten - Balkendiagramm (Gantt) Seite Rander | Kopfzeile | Fußzeile Alle Tabellenspalten drucken ' Die ersten | 3 "^ Spalten auf allen Seiten drucken Notizen drucken ' Leere Seiten drucken Zeitskala in Seite einpassen Legende ...

Katharina Mautgreve-Holstein, Malte Borges, Jörg Schumacher, 2001

Die S-Graphien in Den Drucken Martin Luthers

Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Frage, ob und in welchem Masse Luthers Schriftsprache das Fruhneuhochdeutsche in Bereichen wie Stil, ...

Daniel Winiger, 2011

Das Java 6 codebook

setEnabled(false) ; )); Listing 188: CaretListener, der feststellt, ob in der Textkomponente etwas markiert ist 145 Text drucken Seit Java 6 gibt es für das Drucken von Texten zwei Alternativen: ▻ Sie drucken schnell und bequem mit der print( ) ...

Peter Müller, 2007

Visual Basic 2008: Windows-Programmierung mit Visual Basic ...

Drucken ist nach DIN 8730 die Wiedergabe einer textlichen respektive bildlichen Darstellung in beliebiger Anzahl durch Übertragung von Druckfarben bzw. färbenden Substanzen auf den Bedruckstoffmittels einer Druckform. Die Ausgabe auf ...

Peter Monadjemi, 2009

用語«DRUCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdruckenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Urlaubsfotos direkt vom Smartphone aus drucken

Um Urlaubsbilder ohne Kabel direkt vom Smartphone aus drucken zu können, ist in vielen mobilen Geräten bereits eine Druckfunktion vorhanden, die ... «Gmünder Tagespost, 7月 16»

Notenbanken drucken und werten die Währungen ab

Die EZB beließ auf ihrer Sitzung am Mittwoch den Leitzins unverändert bei 0,00% und den Einlagensatz bei -0,4%. Die monatlichen Käufe von Staatsanleihen ... «Finanztreff, 7月 16»

Hochverfügbarkeit beim Drucken

+++ Produkt-Ticker +++ Thinprint, Hersteller der gleichnamigen Druck-Management-Software, kümmert sich in seiner neuen Version 11 nach eigenem ... «LANline, 6月 16»

HP erweitert Software-Portfolio fürs Drucken im Firmennetzwerk

HP bietet Unternehmen neue und aktualisierte Software-Lösungen für den Druck und die Druckerverwaltung im Firmennetzwerk an. Das erweiterte Angebot ... «ZDNet.de, 6月 16»

Letztlich umsonst - SPÖ ließ Stichwahl-Plakate drucken - um 60.000

Denn bereits vor dem ersten Wahlgang ließ sie Plakate für die Stichwahl drucken. Eines davon bekam der Ex- BZÖ- Nationalratsabgeordnete Stefan Petzner ... «Krone.at, 4月 16»

Antisemitismus: Uni-Kopierer drucken judenfeindliche Flugblätter

An mehreren Universitäten haben Dutzende Drucker wie von Geisterhand ein antisemitisches Pamphlet ausgedruckt. Die Druckaufträge kamen übers Internet ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

Großbritannien will Gesetze weiter auf Tierhäute drucken

London – Es ist eine Tradition, die die britische Regierung um keinen Preis aufgeben will: das Drucken von Gesetzestexten auf Tierhäute. In der vergangenen ... «derStandard.at, 2月 16»

Tinte sparen: In Graustufen drucken

Doch nicht alles muss in Farbe ausgedruckt werden. Oft genügt für den Konzept-Druck auch eine Version in Graustufen. In Windows lässt sich aus fast jedem ... «Westdeutsche Zeitung, 2月 16»

32C3: Trend-Technologie 3D-Drucken belastet die Umwelt

Der Karlsruher Blogger Christian Lölkes forderte auf dem Kongress des Chaos Computer Clubs neue Strategien, um den beim 3D-Druck entstehenden ... «Heise Newsticker, 12月 15»

Etiketten-Aktion: Nutella weigert sich, diesen Namen zu drucken

Heather Taylor aus Illawara südlich von Sydney kann es nicht fassen: Nutella weigert sich, ihrer Tochter ein personalisiertes Glas des bekannten ... «N24, 11月 15»